Entri kamus

jadi

Pemenggalan
ja·diKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈd͡ʒadi/Kaikki · IPA[ˈd͡ʒa.di]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: jadi

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    1ja·di 1 v langsung berlaku (dilakukan, dikerjakan); tidak batal: kemarin ia -- pergi ke Bogor; 2 betul-betul terjadi; menjadi kenyataan (berhasil): barang kehendaknya --; 3 selesai dibuat: rumahnya belum --; 4 lahir; dilahirkan: ketika itu engkau baru --; 5 sudah selesai dibuat; siap pakai: ia membeli pakaian --; 6 baiklah begitu; setuju: kalau begitu --; 7 menjadi;
    -- umum peristiwa dibukanya kesempatan bagi khalayak untuk membeli saham perusahaan;
    men·ja·di v 1 (diangkat, dipilih) sbg: ia diangkat (dipilih) ~ wakil presiden; 2 (dibuat) untuk: daun kumis kucing dapat diramu ~ obat penyakit kencing batu; 3 berubah keadaan (wujud, barang) lain; menjelma sbg: orang itu dapat mengubah dirinya ~ harimau; 4 menjabat pekerjaan (sbg): ayahnya ~ guru;
    ~ air ki habis modalnya; ~ air mandi ki menjadi kebiasaan; mendarah daging; ~ bumi langit ki menjadi orang yg selalu diharapkan bantuannya (nasihatnya dsb); ~ hakim sendiri berbuat sewenang-wenang thd orang yg dianggap salah; ~ pikiran menjadi masalah yg harus dipikirkan;
    men·ja·di·kan v 1 membuat sbg; merupakan: ia ~ sakit adiknya sbg alasan untuk tidak pergi kuliah; 2 menyebabkan: hal itu akan ~ orang lain marah-marah; 3 mengangkat (memilih) sbg: rakyat telah ~ dia kepala desa; 4 melaksanakan (rencana, janji, dsb): ia ~ penawarannya untuk membeli rumah itu; 5 menciptakan; mengadakan: Tuhan yg ~ langit dan bumi beserta isinya;
    ~ hati menyebabkan marah (kurang senang dsb);
    men·ja·di-ja·di v bertambah hebat (banyak, besar, keras, dsb): setelah melihat ibunya datang, tangis anak itu semakin ~;
    men·ja·di-ja·di·kan v mempersangat; memperhebat; menambah hebat;
    ter·ja·di v 1 sudah dijadikan (diadakan): sekalian yg ~ di dunia ini akan hancur; 2 sudah berlaku (tt suatu peristiwa): apa hendak dikata, semua telah ~; 3 terdiri atas: panitia ~ dr dua orang wakil pengusaha dan dua orang wakil buruh;
    ja·di-ja·di·an n bukan keadaan (rupa, wujud) yg sebenarnya: harimau ~ , orang yg mengubah perwujudan dirinya menjadi harimau; hantu ~; perempuan ~; laki-laki ~;
    pen·ja·di n orang (sesuatu) yg menjadikan; pembuat;
    pen·ja·di·an n proses, cara, perbuatan menjadikan; pembentukan; pembuatan;
    ke·ja·di·an 1 n perihal jadinya; kelahiran: buku itu memuat cerita tt ~ alam semesta; 2 v jadi; tidak urung (tidak batal); dilangsungkan (tt jual beli): sesudah tawar-menawar, ~ juga akhirnya; 3 n Sas peristiwa dl suatu drama yg dinyatakan dl gerak dan dialog; 4 v terjadi; sudah berlaku: keributan telah ~ di sana-sini; 5 n peristiwa; sesuatu yg terjadi: kita harus dapat mengambil hikmah dr setiap ~ itu;
    se·ja·di-ja·di·nya adv sehebat-hebatnya; sekeras-kerasnya; sekuat-kuatnya: ia dipukuli ~; ia harus melawan ~
  2. Tipe 1
    2ja·di Ar n Kaprikornus
  3. Tipe 2
    ja.di Verba (kata kerja) langsung berlaku (dilakukan, dikerjakan); tidak batal: kemarin ia jadi pergi ke Bogor; (2) betul-betul terjadi; menjadi kenyataan (berhasil): barang kehendaknya jadi; (3) selesai dibuat: rumahnya belum jadi; (4) lahir; dilahirkan: ketika itu engkau baru jadi; (5) sudah selesai dibuat; siap pakai: ia membeli pakaian jadi; (6) baiklah begitu; setuju: kalau begitu jadi; (7) menjadi Berasal dari bahasa Arab Nomina (kata benda) Kaprikornus
  4. KBBI VI
    [n] (Ar) Kaprikornus
  5. KBBI VI
    [v] langsung berlaku (dilakukan, dikerjakan); tidak batal:
  6. KBBI VI
    [v] betul-betul terjadi; menjadi kenyataan (berhasil):
  7. KBBI VI
    [v] selesai dibuat:
  8. KBBI VI
    [v] lahir; dilahirkan:
  9. KBBI VI
    [v] sudah selesai dibuat; siap pakai:
  10. KBBI VI
    [v] baiklah begitu; setuju:
  11. KBBI VI
    [v] menjadi
  12. KBBI VI
    [p] oleh sebab itu; maka; dengan demikian:
  13. KBBI VI
    [n] (Jw)

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Berakar pada

    Proto-Indo-European: *ǵenh₁-

  • Diwariskan dari

    Malay: jadi

  • Berasal dari

    Sanskrit: जाति

  • Berstem sama dengan

    Indonesian: jati

  • Berstem sama dengan

    Indonesian: jelata

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Adverbia

Etimologi: From Malay jadi, from either: * Proto-Malayic *jadi (“become, for, to”). Cognate with Malagasy zary, and Old Javanese dadi (“to become”) (compare Javanese ꦢꦢꦶ (dadi)), or * Sanskrit जाति (jāti, “birth”) or जात (jāta, “become”), from Proto-Indo-European *ǵenh₁-. Doublet of jata, jati, jelata, and gen.

Verba

Etimologi: From Malay jadi, from either: * Proto-Malayic *jadi (“become, for, to”). Cognate with Malagasy zary, and Old Javanese dadi (“to become”) (compare Javanese ꦢꦢꦶ (dadi)), or * Sanskrit जाति (jāti, “birth”) or जात (jāta, “become”), from Proto-Indo-European *ǵenh₁-. Doublet of jata, jati, jelata, and gen.

Bentuk: menjadi (active)

Sinonim: berhasil, diselesaikan, siap

Nama diri

Etimologi: Borrowed from Arabic اَلْجَدْي (al-jady, “young goat, Capricorn”).

Bentuk: Jadi (canonical)

Sinonim: Kaprikornus, Makara

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 12704 kalimat korpus (frekuensi 9606). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 59397×bisa
  2. 43620×sebagai
  3. 10950×kalau
  4. 39895×saya
  5. 153800×untuk
  6. 42395×kita
  7. 47625×dapat
  8. 675×acuan
  9. 4130×boleh
  10. 2278×gak
  11. 3046×kan
  12. 4599×jangan
  13. 9385×mau
  14. 3910×buat

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 000.000,- Jadi Total yang akan anda peroleh Rp.
  2. 000. Jadi satu batang tebu bisa menghasilkan Rp12 ribu rupiah dan itu sudah cukup untung,” ujar Jon.
  3. 000 seperempat, maka sekarang berubah men jadi Rp9.
  4. 000. "Yang sudah terpakai hampir Rp80 triliun, jadi sisa Rp9 triliun.
  5. 00. Katakan dia sudah menghisap rokok 10 tahun, jadi dia membelanjakan RM31,680.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. kemarin ia -- pergi ke Bogor

  2. barang kehendaknya --

  3. rumahnya belum --

  4. ketika itu engkau baru --

  5. ia membeli pakaian --

  6. kalau begitu --

  7. ibunya sakit, -- dia terpaksa pulang

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Bahasa sehari-hari

Bentuk slang

Dalam percakapan santai, kata ini sering ditulis:

  • jdabreviasi
  • jdabreviasi
  • jdiabreviasi
  • jadusalah ketik
  • jdiiabreviasi, elongasi
  • jadiielongasi
  • jaadiielongasi

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -adi — lihat semuanya:

Rima awal ja- — lihat semuanya: