Entri kamus
dinas
- Pemenggalan
- di·nasKBBI IV + Kaikki
- Pelafalan
- [ˈdinas]Kaikki · IPA
Bentuk terindeks: dinas
Definisi
Arti
Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.
- Tipe 1di·nas 1 n bagian kantor pemerintah yg mengurus pekerjaan tertentu; jawatan: -- Lalu Lintas dan Angkutan Jalan Raya; 2 n segala sesuatu yg bersangkutan dng jawatan (pemerintah), bukan swasta: surat --; pekerjaan --; 3 v cak bertugas, bekerja (dl jawatan pemerintah): di mana kau -- sekarang?;
-- daerah satuan organisasi dl lingkungan pemerintah daerah yg berkedudukan sbg unsur pelaksana pemerintah di daerah; -- intelijen Pol dinas dl angkatan bersenjata atau badan khusus negara yg menyelidiki segala aliran politik di dl negeri dan kegiatan politik oleh agen dr negara lain; -- jaga meteorologi dinas meteorologi yg bertugas mengamati secara terus-menerus keadaan meteorologi suatu daerah dan memberikan informasi serta peringatan meteorologi mengenai daerah itu (khusus untuk meteorologi aeronautika); -- meteorologi satuan kegiatan atau badan pemerintah yg bersifat nasional, regional, atau internasional dng tugas dan kegiatan dl bidang meteorologi; -- meteorologi penerbangan dinas meteorologi yg bertanggung jawab atas penyediaan informasi meteorologi atau prakiraan cuaca yg diperlakukan untuk penerbangan; -- (stasiun) meteorologi utama (kelas I) dinas meteorologi yg tugasnya menyediakan prakiraan cuaca, informasi, dan laporan cuaca, serta menyediakan laporan cuaca yg diperlukan oleh dinas (stasiun) meteorologi lainnya; -- meteorologi wilayah kantor pusat meteorologi suatu wilayah yg langsung mengawasi stasiun meteorologi yg lain di wilayah itu, memberikan bimbingan dan pengaturan teknis, membuat prakiraan cuaca wilayah, peringatan, dll; -- pabean badan yg mengurusi ketentuan tt perizinan, pembatasan, atau pelarangan membawa barang masuk atau keluar di suatu negara, biasanya tembakau, minuman keras, atau wewangian; -- peternakan daerah lembaga pemerintah di daerah yg tugasnya mengelola bidang peternakan (dl mengamankan peternakan dll); -- rahasia dinas dl angkatan bersenjata atau badan khusus negara yg bertugas memperoleh keterangan mengenai musuh atau yg mungkin sbg musuh, mengenai suatu wilayah, dsb;
ber·di·nas v bekerja pd pemerintah dsb; menjalani dinas (tugas): sesudah ~ 30 tahun, ia mengajukan permohonan pensiun;
men·di·nas·kan v memberikan tugas kpd seseorang;
ke·di·nas·an n perihal pekerjaan (tugas, kewajiban) dinas - Tipe 1di·nas 1 n bagian kantor pemerintah yg mengurus pekerjaan tertentu; jawatan: -- Lalu Lintas dan Angkutan Jalan Raya; 2 n segala sesuatu yg bersangkutan dng jawatan (pemerintah), bukan swasta: surat --; pekerjaan --; 3 v cak bertugas, bekerja (dl jawatan pemerintah): di mana kau -- sekarang?;
-- daerah satuan organisasi dl lingkungan pemerintah daerah yg berkedudukan sbg unsur pelaksana pemerintah di daerah; -- intelijen Pol dinas dl angkatan bersenjata atau badan khusus negara yg menyelidiki segala aliran politik di dl negeri dan kegiatan politik oleh agen dr negara lain; -- jaga meteorologi dinas meteorologi yg bertugas mengamati secara terus-menerus keadaan meteorologi suatu daerah dan memberikan informasi serta peringatan meteorologi mengenai daerah itu (khusus untuk meteorologi aeronautika); -- meteorologi satuan kegiatan atau badan pemerintah yg bersifat nasional, regional, atau internasional dng tugas dan kegiatan dl bidang meteorologi; -- meteorologi penerbangan dinas meteorologi yg bertanggung jawab atas penyediaan informasi meteorologi atau prakiraan cuaca yg diperlakukan untuk penerbangan; -- (stasiun) meteorologi utama (kelas I) dinas meteorologi yg tugasnya menyediakan prakiraan cuaca, informasi, dan laporan cuaca, serta menyediakan laporan cuaca yg diperlukan oleh dinas (stasiun) meteorologi lainnya; -- meteorologi wilayah kantor pusat meteorologi suatu wilayah yg langsung mengawasi stasiun meteorologi yg lain di wilayah itu, memberikan bimbingan dan pengaturan teknis, membuat prakiraan cuaca wilayah, peringatan, dll; -- pabean badan yg mengurusi ketentuan tt perizinan, pembatasan, atau pelarangan membawa barang masuk atau keluar di suatu negara, biasanya tembakau, minuman keras, atau wewangian; -- peternakan daerah lembaga pemerintah di daerah yg tugasnya mengelola bidang peternakan (dl mengamankan peternakan dll); -- rahasia dinas dl angkatan bersenjata atau badan khusus negara yg bertugas memperoleh keterangan mengenai musuh atau yg mungkin sbg musuh, mengenai suatu wilayah, dsb;
ber·di·nas v bekerja pd pemerintah dsb; menjalani dinas (tugas): sesudah ~ 30 tahun, ia mengajukan permohonan pensiun;
men·di·nas·kan v memberikan tugas kpd seseorang;
ke·di·nas·an n perihal pekerjaan (tugas, kewajiban) dinas - Tipe 2di.nas Nomina (kata benda) bagian kantor pemerintah yang mengurus pekerjaan tertentu; jawatan: dinas Lalu Lintas dan Angkutan Jalan Raya; (2) Nomina (kata benda) segala sesuatu yang bersangkutan dengan jawatan (pemerintah), bukan swasta: surat dinas; pekerjaan dinas; (3) Verba (kata kerja) Cakapan (tidak baku) bertugas, bekerja (dalam jawatan pemerintah): di mana kau dinas sekarang?
- KBBI VI[n] bagian kantor pemerintah yang mengurus pekerjaan tertentu; jawatan:
- KBBI VI[n] segala sesuatu yang bersangkutan dengan jawatan (pemerintah), bukan swasta:
- KBBI VI[v] (cak) bertugas, bekerja (dalam jawatan pemerintah):
Asal-usul kata
Etimologi
Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.
- Dipinjam dari
Dutch: dienst
- Berasal dari
Middle Dutch: dienst
- Berasal dari
Old Dutch: *thionost
- Berasal dari
Proto-Germanic: *þewanōstaz
- Berkerabat secara etimologis dengan
Proto-Germanic: *þewanōną
- Berasal dari
Proto-Indo-European: *tekʷ-
Kaikki · Wiktionary
Data leksikal
Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.
Etimologi: From Dutch dienst (“service”), from Middle Dutch dienst, from Old Dutch *thionost, from Proto-Germanic *þewanōstaz, *þewanōną, from Proto-Indo-European *tekʷ- (“to run, be fluid, flow”).
Bentuk: dinas-dinas (plural), dienst (alternative)
Sinonim: jawatan, pemerintah
Etimologi: From Dutch dienst (“service”), from Middle Dutch dienst, from Old Dutch *thionost, from Proto-Germanic *þewanōstaz, *þewanōną, from Proto-Indo-European *tekʷ- (“to run, be fluid, flow”).
Bentuk: dienst (alternative)
Sinonim: bertugas, bekerja
Korpus Leipzig · ind_mixed_2013
Graf kata
Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.
Dari 2767 kalimat korpus (frekuensi 3519). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.
Kata dalam kalimat yang sama
- 6312×Kepala
- 9284×pendidikan
- 5743×kesehatan
- 9875×kota
- 8065×Kabupaten
- 602×Perhubungan
- 3269×Provinsi
- 953×pariwisata
- 425×PU
- 2363×pertanian
- 457×peternakan
- 358307×dan
- 1010×kebudayaan
- 649×perikanan
Kata tetangga
Sebelum
Sesudah
- pendidikan9284×
- kesehatan5743×
- Perhubungan602×
- pertanian2363×
- PU425×
- sosial5736×
- pariwisata953×
- pekerjaan5470×
- kependudukan202×
- kebersihan617×
Contoh dari korpus
- 000 pada Dinas Pendidikan Nasional tidak se-suai ketentuan.
- 000. Selain itu, ada juga belanja perjalanan dinas bersumber dari DAU sebesar Rp 21.225.
- 10. melaksanakan tugas lain yang diberikan oleh Kepala Dinas sesuai dengan bidang tugasnya.
- 10. Tempat Bertolak adalah tempaUkota melanjutkan perjalanan dinas ke tempat tujuan.
- 14. Dinas Perikanan dan Kelautan Provinsi Gorontalo, Jl. M. Husni Thamrin No. 170 Gorontalo 96115.
Konteks pemakaian
Contoh penggunaan
-- Lalu Lintas dan Angkutan Jalan Raya
surat --
pekerjaan --
di mana kau -- sekarang?
Kata seakar
Keluarga kata
- berdinas897×
- kedinasan508×
- dinasnya200×
- dinasan37×
- kedinasannya29×
- didinaskan25×
- berdinasnya3×
- dinasannya3×
- delinasi1×
- dinaskah1×
- dinaspun1×
- pedinas1×
- sedinasnya1×
Bentukan
Turunan
Rakitan kata
Gabungan kata
Bunyi yang serupa
Kata berima
Rima akhir -as — lihat semuanya:
Rima awal di- — lihat semuanya: