Entri kamus

dingin

Pemenggalan
di·nginKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈdiŋin/Kaikki · IPA[ˈdi.ŋɪn]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: dingin

Frekuensi korpus: 31.890Akar kata: dingin

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    di·ngin a 1 bersuhu rendah apabila dibandingkan dng suhu tubuh manusia; tidak panas; sejuk: udara terasa -- malam ini; 2 ki tawar (tt rasa makanan dsb); 3 ki tidak ramah; kaku (tt suasana dsb);
    -- hati tidak bergairah dan tidak bersemangat; tidak menaruh perhatian; tidak gembira; -- kepala berpikiran tenang dan sehat; tidak lekas marah; -- menyumsum perasaan dingin yg mendalam sekali, seakan-akan sampai ke tulang sumsum; -- tangan berhasil baik apabila bercocok tanam dsb;
    men·di·ngin v 1 menjadi dingin; terasa dingin; 2 Mk agak kurang sehat; meriang;
    men·di·ngin·kan v 1 menjadikan dingin; menyejukkan: pilot ~ mesin pesawat terbangnya tidak dng air, tetapi dng angin; 2 membiarkan supaya dingin (air, adonan, kue, dsb); 3 ki menjadikan tawar (reda, tenang): perkataannya dapat ~ hatiku;
    pen·di·ngin n alat untuk mendinginkan: gerbong penumpang kelas satu dilengkapi dng ~;
    pen·di·ngin·an n proses, cara, perbuatan mendinginkan;
    ke·di·ngin·an 1 a terkena dingin; menderita dingin; kesejukan: anak itu ~ krn basah kuyup kehujanan; 2 a terlampau dingin; 3 n sifat (keadaan) dingin: ~ udara di luar mengharuskan kita berpakaian tebal
  2. Tipe 1
    di·ngin a 1 bersuhu rendah apabila dibandingkan dng suhu tubuh manusia; tidak panas; sejuk: udara terasa -- malam ini; 2 ki tawar (tt rasa makanan dsb); 3 ki tidak ramah; kaku (tt suasana dsb);
    -- hati tidak bergairah dan tidak bersemangat; tidak menaruh perhatian; tidak gembira; -- kepala berpikiran tenang dan sehat; tidak lekas marah; -- menyumsum perasaan dingin yg mendalam sekali, seakan-akan sampai ke tulang sumsum; -- tangan berhasil baik apabila bercocok tanam dsb;
    men·di·ngin v 1 menjadi dingin; terasa dingin; 2 Mk agak kurang sehat; meriang;
    men·di·ngin·kan v 1 menjadikan dingin; menyejukkan: pilot ~ mesin pesawat terbangnya tidak dng air, tetapi dng angin; 2 membiarkan supaya dingin (air, adonan, kue, dsb); 3 ki menjadikan tawar (reda, tenang): perkataannya dapat ~ hatiku;
    pen·di·ngin n alat untuk mendinginkan: gerbong penumpang kelas satu dilengkapi dng ~;
    pen·di·ngin·an n proses, cara, perbuatan mendinginkan;
    ke·di·ngin·an 1 a terkena dingin; menderita dingin; kesejukan: anak itu ~ krn basah kuyup kehujanan; 2 a terlampau dingin; 3 n sifat (keadaan) dingin: ~ udara di luar mengharuskan kita berpakaian tebal
  3. Tipe 2
    di.ngin Adjektiva (kata sifat) (1) bersuhu rendah apabila dibandingkan dengan suhu tubuh manusia; tidak panas; sejuk: udara terasa dingin malam ini; (2) Kiasan tawar (tentang rasa makanan dan sebagainya) ; (3) Kiasan tidak ramah; kaku (tentang suasana dan sebagainya)
  4. KBBI VI
    [a] bersuhu rendah apabila dibandingkan dengan suhu tubuh manusia; tidak panas; sejuk:
  5. KBBI VI
    [a] ki tawar (tentang rasa makanan dan sebagainya)
  6. KBBI VI
    [a] ki tidak ramah; kaku (tentang suasana dan sebagainya)
  7. KBBI VI
    [n] {Met} suhu di bawah 8°

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: dingin

  • Diwariskan dari

    Classical Malay: dingin

  • Diwariskan dari

    Proto-Malayo-Polynesian: *diŋin

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Adjektiva

Etimologi: From Malay dingin, from Classical Malay dingin, from Proto-Malayo-Polynesian *diŋin.

Bentuk: lebih dingin (comparative), paling dingin (superlative)

Sinonim: sejuk, kaku

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 574 kalimat korpus (frekuensi 1376). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 740×AC
  2. 3982×musim
  3. 2214×panas
  4. 103×lahar
  5. 30×Perang Dingin
  6. 1026×suhu
  7. 1713×perang
  8. 2078×udara
  9. 3411×mesin
  10. 11178×air
  11. 833×ban
  12. 822×cuaca
  13. 194×velg
  14. 606×mulus

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 08:00 – 16:30 selama musim dingin (Senin – Jumat) GMT.
  2. 1300cc (uiriiiit banget) - plat m - power window - power steering - elektric mirror - ac dingin banget - kaki-kaki bagus sekali - velg asli dealer - ban lumayan bagus - aki baru.
  3. 144. Peristiwa yang terjadi menjelang Perang dingin berakhir, yaitu.
  4. 18. Dingin (1979) – Hetty Koes Endang Hetty Koes Madewy dikenal dengan nama Hetty Koes Endang, mulai menyanyi sejak berusia 10 tahun.
  5. 1. Berbukalah dengan teh manis hangat, air putih yang tidak dingin atau terlampau panas dan makanan manis.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. udara terasa -- malam ini

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Ungkapan

Peribahasa dan kiasan

  • Kiasan

    dingin menusuk tulang

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -in — lihat semuanya:

Rima awal di- — lihat semuanya: