Entri kamus

jarum

Pemenggalan
ja·rumKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈd͡ʒarum/Kaikki · IPA[ˈd͡ʒa.rʊm]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: jarum

Frekuensi korpus: 4.914Akar kata: jarum

Definisi

Arti

  1. Tipe 1
    ja·rum n 1 alat jahit yg terbuat dr logam, bentuknya bulat panjang, kecil, berujung runcing (ada yg bertakuk, berkait, atau melengkung pd bagian ujungnya), terdapat lubang tembus pd bagian pangkal tempat memasukkan benang; 2 sesuatu yg panjang (untuk mencocok, menyuntik, dsb); 3 alat yg berfungsi sbg penunjuk pd arloji (kompas dsb);
    -- arloji jarum penunjuk pd arloji; -- biku peniti; -- goni jarum besar untuk menjahit karung goni; -- halus ki tipu muslihat yg sangat halus; -- jahit jarum untuk menjahit; -- jam peranti yg berfungsi sbg penunjuk waktu pd jam, terbuat dr pelat logam pipih; -- kait jarum yg ujungnya berkait (untuk merenda dsb); hak; -- karung jarum besar untuk menjahit karung; -- layar jarum besar untuk menjahit layar; -- panjang jarum penunjuk waktu dl menit (pd arloji, lonceng, dsb) yg berputar dr pukul 0.00—12.00 memakan waktu 1 jam atau 60 menit; -- pendek jarum penunjuk waktu (pd arloji, lonceng, dsb) yg berputar dr pukul 0.00—12.00 memakan waktu 12x60 menit = 720 menit; -- pentol jarum yg berpentol pd salah satu ujungnya; -- semat peniti; -- suntik peranti kedokteran yg bentuknya spt jarum, berlubang di dalamnya untuk memasukkan cairan obat ke dl badan melalui pembuluh darah; -- tisik jarum untuk menisik;
    ja·rum-ja·rum n jarum penunjuk ukuran berat pd timbangan;
    ber·ja·rum v 1 ada jarumnya; memakai jarum: alat pengukur gas itu ~ merah; 2 (sedang) disuntik; diinjeksi: anak-anak sedang ~ TCD di poliklinik;
    men·ja·rum v 1 mencocok (menyemat dsb) dng jarum: ibu ~ kebaya dng peniti emas; 2 menyuntik; menginjeksi; 3 menyerupai jarum mencuat-cuat tajam, jarang-jarang, dan mulai keluar ubannya, dsb: rambutnya mulai ~;
    ja·rum·an n 1 jahitan; 2 ki tipu muslihat halus
  2. Tipe 2
    ja.rum (1) alat jahit yang terbuat dari logam, bentuknya bulat panjang, kecil, berujung runcing (ada yang bertakuk, berkait, atau melengkung pada bagian ujungnya), terdapat lubang tembus pada bagian pangkal tempat memasukkan benang; (2) sesuatu yang panjang (untuk mencocok, menyuntik, dan sebagainya) ; (3) alat yang berfungsi sebagai penunjuk pada arloji (kompas dan sebagainya)

KBBI Edisi VI

Arti versi VI

Definisi berikut berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Makna
    [n] alat jahit yang terbuat dari logam, bentuknya bulat panjang, kecil, berujung runcing (ada yang bertakuk, berkait, atau melengkung pada bagian ujungnya), terdapat lubang tembus pada bagian pangkal tempat memasukkan benang
  2. Makna
    [n] sesuatu yang panjang (untuk mencocok, menyuntik, dan sebagainya)
  3. Makna
    [n] alat yang berfungsi sebagai penunjuk pada arloji, kompas, dan sebagainya
  4. Makna
    [n] (Jw) akr

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: jarum

  • Diwariskan dari

    Proto-Malayic: *jarum

  • Diwariskan dari

    Proto-Malayo-Chamic: *jarum

  • Diwariskan dari

    Proto-Malayo-Sumbawan: *jarum

  • Diwariskan dari

    Proto-Malayo-Polynesian: *zaʀum

  • Diwariskan dari

    Proto-Austronesian: *zaʀum

  • Berstem sama dengan

    Indonesian: dom

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: From Malay jarum, from Proto-Malayic *jarum, from Proto-Malayo-Chamic *jarum, from Proto-Malayo-Sumbawan *jarum, from Proto-Malayo-Polynesian *zaʀum, from Proto-Austronesian *zaʀum. Doublet of dom.

Bentuk: jarum-jarum (plural)

Nomina

Etimologi: Compound of jati + harum, borrowed from Javanese [Term?].

Bentuk: jarum-jarum (plural)

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Ungkapan

Peribahasa dan kiasan

  • Peribahasa

    ada jarum hendaklah ada benangnya

  • Peribahasa

    rumput

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -umlihat semuanya:

Rima awal ja-lihat semuanya: