Tutur

Entri kamus

jemaah

Pemenggalan
je·ma·ahKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/jêmaah/KBBI VI/d͡ʒəˈmaʔah/Kaikki · IPA[d͡ʒəˈma.ʔah]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: jemaah

Frekuensi korpus: 1.268Akar kata: jemaah

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    je·ma·ah n 1 kumpulan atau rombongan orang beribadah; -- haji; 2 orang banyak; publik;
    -- haji rombongan yg menunaikan ibadah haji (ke Mekah); -- umrah rombongan yg menunaikan ibadah umrah (ke Mekah);
    ber·je·ma·ah v bersama-sama (salat dsb);
    men·je·ma·ah·kan v menjadikan berjemaah (tt salat): khalifah itu tidak berbuat bidah krn perintah beliau ~ salat tarawih
  2. Tipe 2
    je.ma.ah (1) kumpulan atau rombongan orang beribadah
  3. KBBI VI
    bentuk tidak baku: jamaah
  4. KBBI VI
    [n] kumpulan atau rombongan orang beribadah; jemaat:
  5. KBBI VI
    [n] orang banyak; publik

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: jemaah

  • Berasal dari

    Arabic: جماعة‎

  • Berstem sama dengan

    Indonesian: jemaat

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: From Malay jemaah, from Arabic جَمَاعَة (jamāʕa). Doublet of jemaat.

Bentuk: jêmaah (canonical), jemaah-jemaah (plural)

Sinonim: jemaat, publik

Turunan: berjemaah, menjemaahkan, jemaah haji, jemaah umrah

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 180 kalimat korpus (frekuensi 252). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 1291×haji
  2. 4329×calon
  3. 7×Jemaah Islamiyah
  4. 267×Ahmadiyah
  5. 119×kloter
  6. 127×Islamiyah
  7. 1454×berangkat
  8. 882×Saudi
  9. 646×Arab Saudi
  10. 1535×ibadah
  11. 43×pemondokan
  12. 228×menunaikan
  13. 1992×Arab
  14. 1278×masjid

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. Ada perlakuan khusus karena jumlah jemaah haji Indonesia sangat besar dibanding negara lain," kata Hazrul.
  2. Akibat terbatasnya kuota yang ditetapkan Pemerintah Arab Saudi, calon jemaah di suatu daerah tidak bisa langsung diberangkatkan pada tahun saat mendaftar.
  3. "ANA memang gagal dalam mensuplai makanan untuk jemaah Indonesia.
  4. Anehnya bin ajaib, setelah benda tersebut dipisahkan dari sang pemilik, Jemaah bersangkutan bisa melaksanakan ritual dengan baik.
  5. Artinya, tabungan atas nama jemaah Rp 20 juta dipindahkan ke rekening Menteri Agama oleh bank yang telah ditetapkan pemerintah itu.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. -- haji

Kata seakar

Keluarga kata

  • berjemaah157×
  • jemaahnya21×
  • terjemaahan3×
  • berjemaahnya1×
  • penerjemaahan1×

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ah — lihat semuanya:

Rima awal je- — lihat semuanya:

Relasi kata