Entri kamus

kala

Pemenggalan
ka·laKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈkala/Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: kala

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    1ka·la n 1 waktu; ketika; masa; 2 Ling perbedaan bentuk verba untuk menyatakan perbedaan waktu;
    -- edaran Fis waktu yg diperlukan untuk melakukan suatu edaran;
    ber·ka·la v berulang-ulang pd waktu tertentu dan beraturan; ajek: majalah ini terbit secara ~ seminggu sekali;
    ber·ka·la-ka·la v 1 dr masa ke masa; 2 terkadang-kadang
  2. Tipe 1
    2ka·la n 1 binatang jenis laba-laba, tetapi bersengat (banyak macamnya spt -- bangkang, -- pisang); 2 Scorpio
  3. Tipe 1
    3ka·la lihat bintang
  4. Tipe 1
    4ka·la ark n jerat: untuk menangkap harimau pengganggu ketenteraman desa itu digunakan --
  5. Tipe 1
    5ka·la kl n sutra
  6. Tipe 1
    6ka·la ark v kada;
    -- hajat kada hajat; buang air
  7. Tipe 2
    ka.la Nomina (kata benda) (1) waktu; ketika; masa; (2) Istilah linguistik perbedaan bentuk Verba untuk menyatakan perbedaan waktu Nomina (kata benda) (1) binatang jenis laba-laba, tetapi bersengat (banyak macamnya seperti kala bangkang, kala pisang); (2) Scorpio lihat bintang Arkais (tidak lazim) Nomina (kata benda) jerat: untuk menangkap harimau pengganggu ketenteraman desa itu digunakan kala Klasik Nomina (kata benda) sutra Arkais (tidak lazim) Verba (kata kerja) kada
  8. KBBI VI
    [n] waktu; ketika; masa
  9. KBBI VI
    [n] {Ling} perbedaan bentuk verba untuk menyatakan perbedaan waktu
  10. KBBI VI
    [n] [n] [n] (ark) [n] (kl) [n] (ark)
  11. KBBI VI
    [v] (Rt) [n] (Jw) [v] (Klm)

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: kala

  • Diwariskan dari

    Classical Malay: kala

  • Berasal dari

    Sanskrit: काल

  • Berstem sama dengan

    Indonesian: kali

  • Diwariskan dari

    Malay: kala

  • Berasal dari

    Javanese: kala

  • Berasal dari

    Sanskrit: कालक

  • Diwariskan dari

    Malay: kala

  • Diwariskan dari

    Classical Malay: kala

  • Diwariskan dari

    Malay: kala

  • Diwariskan dari

    Classical Malay: kala

  • Berasal dari

    Javanese: ꦏꦭ

  • Berasal dari

    Old Javanese: kalā

  • Diwariskan dari

    Malay: kala

  • Berstem sama dengan

    Indonesian: qada

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: From Malay kala, from Classical Malay kala, from Sanskrit काल (kāla, “time”) or Sanskrit कला (kalā, “a division of time”). Doublet of kali. Semantic loan from Dutch tijd (“tense”, literally “time”).

Bentuk: kala-kala (plural)

Sinonim: masa, waktu, ketika, saat, ms:epok

Turunan: berkala, berkala-kala, keberkalaan, kala akan datang, kala edaran, kala kini, kala lampau, kala mendatang, kala pembukaan, kala perfektum, kala ulang, kala uri

Nomina

Etimologi: From Malay kala, from Javanese ꦏꦭ (kala, “stinging animal, scorpion”), from Sanskrit कालक (kālaka, “scorpion”).

Bentuk: kala-kala (plural)

Sinonim: kalajengking

Turunan: bintang kala

Nomina

Etimologi: From Malay kala, from Classical Malay kala, from Persian کالا (kâlâ, “silk clothes”).

Bentuk: kala-kala (plural)

Sinonim: sutra

Nomina

Etimologi: From Malay kala, from Classical Malay kala, from Javanese ꦏꦭ (kala, “bird noose, snare”), from Old Javanese kalā.

Bentuk: kala-kala (plural)

Sinonim: jerat

Nomina

Etimologi: From Malay kala, from Arabic قَضَاء (qaḍāʔ). Doublet of qada.

Bentuk: kala-kala (plural)

Sinonim: qada

Verba

Etimologi: From Rote

Nomina

Etimologi: Borrowed from Javanese kala (“giant; evil, demon”), from Old Javanese kala, possibly borrowed from Sanskrit खल (khala, “mischievous man”).

Bentuk: kala-kala (plural)

Sinonim: simhamuka

Verba

Etimologi: Borrowed from Berau Malay [Term?].

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 576 kalimat korpus (frekuensi 612). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 121664×itu
  2. 78×sedia
  3. 932×kadang
  4. 60120×ada
  5. 2453×dahulu
  6. 270×menjamu
  7. 4×Brahmadatta
  8. 16×Benares
  9. 258027×di
  10. 7×Bhuta
  11. 13×Cot
  12. 28×Bodhisatta
  13. 826×Stadion
  14. 1604×zaman

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 1. Ray Ban aviator, sahabat gaya saya di kala panas terik.
  2. 2. Kala bertemu dengan istrinya Batari Durga, memberitahukan mengenai permintaannya yang hanya diperbolehkan makan manusia golongan sukerta yang dicatat oleh Batara Panyarikan.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. untuk menangkap harimau yang mengganggu ketenteraman desa itu digunakan --

  2. ia sering -- sehingga tidaklah mengherankan jika kulitnya semakin gelap

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ala — lihat semuanya:

Rima awal ka- — lihat semuanya: