Tutur

Entri kamus

mana

Pemenggalan
ma·naKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈmana/Kaikki · IPA[ˈma.na]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: mana

Definisi

Arti

  1. Tipe 1
    1ma·na pron 1 kata tanya untuk menanyakan salah seorang atau salah satu benda atau hal dr suatu kelompok (kumpulan): rumah -- yg kosong?; 2 (di belakang di, dari, ke) kata tanya untuk menanyakan tempat: di -- buku saya?; engkau dr -- ?; orang -- , orang berasal dr mana; 3 kata untuk menanyakan keadaan atau cara sesuatu: macam -- , spt apa keadaannya (caranya); bagaimana; 4 kata ganti untuk menyatakan tempat yg tidak tentu: di -- ada asap, di situ ada api; di -- mungkin (perlu), kalau mungkin (perlu);
    -- bisa mana boleh; mana mungkin; -- boleh bagaimana akan boleh (dapat); tidak mungkin; mustahil: -- boleh sudah dijual diminta lagi; -- dapat mana boleh; -- lagi tambahan lagi; apalagi; lebih-lebih lagi: -- harga-harga sudah naik, uang sekolah juga ikut naik; sungguh melelahkan, -- panas, -- berdesak-desak; -- pula mana lagi; -- tahu siapa tahu;
    ma·na-ma·na pron mana pun; barang apa pun; setiap;
    di - di segala tempat; ke - ke segala tempat
  2. Tipe 1
    2ma·na n tenaga hidup yg tidak berpribadi dan ada pd manusia, binatang, tumbuhan, dan segala macam benda, biasanya untuk jimat atau fetis, serta membawa keberuntungan bagi pemiliknya, tetapi akan menimbulkan kerugian bagi orang yg tidak menghiraukannya (menurut pandangan orang Melanesia)
  3. Tipe 1
    3ma·na n 1 keuntungan atau manfaat yg datang tiba-tiba; 2 makanan yg diterima orang Israel dl perjalanan mereka di padang gurun (dl Kitab Perjanjian Lama)
  4. Tipe 2
    ma.na [pron] (1) kata tanya untuk menanyakan salah seorang atau salah satu benda atau hal dari suatu kelompok (kumpulan): rumah mana yang kosong?; (2) (di belakang di, dari, ke) kata tanya untuk menanyakan tempat: di mana buku saya?; engkau dari mana ?; orang mana , orang berasal dari mana; (3) kata untuk menanyakan keadaan atau cara sesuatu: macam mana , seperti apa keadaannya (caranya); bagaimana; (4) kata ganti untuk menyatakan tempat yang tidak tentu: di mana ada asap, di situ ada api; di mana mungkin (perlu), kalau mungkin (perlu) Nomina (kata benda) tenaga hidup yang tidak berpribadi dan ada pada manusia, binatang, tumbuhan, dan segala macam benda, biasanya untuk jimat atau fetis, serta membawa keberuntungan bagi pemiliknya, tetapi akan menimbulkan kerugian bagi orang yang tidak menghiraukannya (menurut pandangan orang Melanesia) Nomina (kata benda) (1) keuntungan atau manfaat yang datang tiba-tiba; (2) makanan yang diterima orang Israel dalam perjalanan mereka di padang gurun (dalam Kitab Perjanjian Lama)

KBBI Edisi VI

Arti versi VI

Definisi berikut berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Makna
    [pron] kata tanya untuk menanyakan salah seorang atau salah satu benda atau hal dari suatu kelompok (kumpulan):
  2. Makna
    [pron] kata tanya untuk menanyakan tempat (di belakang di, dari, ke): ;
  3. Makna
    [pron] kata untuk menanyakan keadaan atau cara sesuatu:
  4. Makna
    [pron] kata ganti untuk menyatakan tempat yang tidak tentu:
  5. Makna
    [p] (cak) tambahan (lagi); pula:
  6. Makna
    [n] [n] [n] [n] (Kai)

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: mana

  • Berkerabat secara etimologis dengan

    Proto-Oceanic: *mana

  • Dipinjam dari

    English: mana

  • Berasal dari

    Maori: mana

  • Berasal dari

    Proto-Polynesian: *mana

  • Berasal dari

    Proto-Oceanic: *mana

  • Berasal dari

    Late Latin: manna

  • Berasal dari

    Ancient Greek: μάννα

  • Berasal dari

    Hebrew: מן

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Pronomina

Etimologi: Inherited from Malay mana.

Adverbia

Etimologi: Inherited from Malay mana.

Nomina

Etimologi: Learned borrowing from Māori mana, ultimately from Proto-Polynesian *mana, from Proto-Oceanic *mana.

Bentuk: mana-mana (plural)

Nomina

Etimologi: Learned borrowing from Biblical Hebrew מן (mān, “'manna”).

Bentuk: mana-mana (plural)

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. rumah -- yang kosong?

  2. di -- buku saya?

  3. engkau dari --?

  4. orang --

  5. macam --

  6. di -- ada asap, di situ ada api

  7. di -- mungkin (perlu)

  8. ruangan itu kecil, -- penuh orang, -- panas

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Bahasa sehari-hari

Bentuk slang

Dalam percakapan santai, kata ini sering ditulis:

  • mnabreviasi
  • mnaabreviasi

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ana — lihat semuanya:

Rima awal ma- — lihat semuanya: