Tutur

Entri kamus

menenggelamkan

Pemenggalan
me·neng·ge·lam·kanKBBI IV

Bentuk terindeks: menenggelamkan

Frekuensi korpus: 1.079Akar kata: tenggelam

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 2
    me.neng.ge.lam.kan Verba (kata kerja) (1) menjadikan (menyebabkan) tenggelam; membenamkan (ke dalam air); memasukkan (ke dalam air): ibu itu menenggelamkan cuciannya ke dalam air; (2) mengaramkan: daripada jatuh ke tangan musuh, kapten kapal itu memerintahkan anak buahnya untuk menenggelamkan kapalnya; (3) menyembunyikan (muka dan sebagainya) : anak itu menenggelamkan mukanya ke dalam pelukan ibunya; (4) Kiasan menjatuhkan diri ke dalam kesengsaraan: karena kehilangan pedoman hidup, gadis itu pun terpaksa menenggelamkan dirinya dalam dosa dan keaiban; (5) Kiasan berkurung: ia menenggelamkan diri di dalam kamar sejak kekasihnya tewas dalam kecelakaan itu
  2. KBBI VI
    tenggelam
  3. KBBI VI
    [v] menjadikan (menyebabkan) tenggelam; membenamkan (ke dalam air); memasukkan (ke dalam air):
  4. KBBI VI
    [v] mengaramkan:
  5. KBBI VI
    [v] menyembunyikan (muka dan sebagainya):
  6. KBBI VI
    [v] ki menjatuhkan diri ke dalam kesengsaraan:
  7. KBBI VI
    [v] ki berkurung:

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: menenggelamkan

  • Diwariskan dari

    Classical Malay: menenggelamkan

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Verba

Etimologi: From Malay menenggelamkan, from Classical Malay menenggelamkan. Equivalent to From tenggelam + meng- -kan.

Bentuk: ditenggelamkan (passive)

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 24 kalimat korpus (frekuensi 48). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 520×lumpur
  2. 429×Musa
  3. 473×perahu
  4. 2447×banjir
  5. 512×tsunami
  6. 36679×telah
  7. 1713×perang
  8. 18317×rumah
  9. 15606×hingga
  10. 5349×tengah
  11. 469631×yang
  12. 358307×dan
  13. 7467×tanah
  14. 40745×mereka

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

  • —

Contoh dari korpus

  1. Banjir bandang mengejar mereka hingga menenggelamkan rumah dan isinya.
  2. Banjir kali ini menenggelamkan rumah mereka hingga ke atap dan memaksa mereka mengungsi ke posko pengungsian.
  3. Banjir telah menenggelamkan lebih dari 3.500 rumah dan lebih dari 22.000 hektar tanaman serta pohon buah-buahan, terutama di dua provinsi Ha Tinh dan Nghe An.
  4. Dan mencoba berusaha menenggelamkan ingatanku pada seorang pria yang sangat istimewa itu, yang pernah singgah dihatiku.
  5. Dengan lebih dulu menggergaji badan perahu, lalu menenggelamkan perahu kayu tersebut di tengah sungai.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. ibu itu ~ cuciannya ke dalam air

  2. daripada jatuh ke tangan musuh, kapten kapal itu memerintahkan anak buahnya untuk ~ kapalnya

  3. anak itu ~ mukanya ke dalam pelukan ibunya

  4. karena kehilangan pedoman hidup, gadis itu pun terpaksa ~ dirinya dalam dosa dan keaiban

  5. ia ~ diri di dalam kamar sejak kekasihnya tewas dalam kecelakaan itu

Kata seakar

Keluarga kata

  • tenggelamnya1.205×
  • ditenggelamkan766×
  • penenggelaman127×
  • menenggelamkannya82×
  • tenggelamkan30×
  • ditenggelamkannya5×
  • tertenggelamkan5×
  • tenggelamlah4×
  • ditenggelami2×
  • menenggelam2×
  • penenggelamannya2×
  • ditenggelam1×
  • ketenggelamannya1×
  • menenggelami1×
  • penenggelamkan1×

Rakitan kata

Gabungan kata

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -an — lihat semuanya:

Rima awal me- — lihat semuanya: