Entri kamus

tenggelam

Pemenggalan
teng·ge·lamKBBI IVtêng·gê·lamKaikki
Pelafalan
/tênggêlam/KBBI VI/təŋɡəˈlam/Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: tenggelam

Frekuensi korpus: 5.474Akar kata: tenggelam

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    teng·ge·lam v 1 masuk terbenam ke dl air; 2 karam (tt perahu, kapal): perahu nelayan itu -- setelah diserang topan; 3 terbenam (tt matahari): matahari -- di ufuk barat; 4 ki jatuh ke dl kesengsaraan (kesusahan dsb): hidupnya kini tidak menentu lagi setelah ia -- dl utang-utangnya yg bertumpuk; 5 ki hilang; lenyap: banyak perusahaan kecil yg -- akibat krisis ekonomi; 6 ki asyik: dia sedang -- dl lamunannya, tidak mendengar panggilan temannya; hidupmu jangan kaubawa -- dl penyesalan terus-menerus;
    me·neng·ge·lam·kan v 1 menjadikan (menyebabkan) tenggelam; membenamkan (ke dl air); memasukkan (ke dl air): ibu itu ~ cuciannya ke dl air; 2 mengaramkan: dp jatuh ke tangan musuh, kapten kapal itu memerintahkan anak buahnya untuk ~ kapalnya; 3 menyembunyikan (muka dsb): anak itu ~ mukanya ke dl pelukan ibunya; 4 ki menjatuhkan diri ke dl kesengsaraan: krn kehilangan pedoman hidup, gadis itu pun terpaksa ~ dirinya dl dosa dan keaiban; 5 ki berkurung: ia ~ diri di dl kamar sejak kekasihnya tewas dl kecelakaan itu;
    pe·neng·ge·lam·an n proses, cara, perbuatan menenggelamkan
  2. Tipe 2
    teng.ge.lam Verba (kata kerja) (1) masuk terbenam ke dalam air; (2) karam (tentang perahu, kapal): perahu nelayan itu tenggelam setelah diserang topan; (3) terbenam (tentang matahari): matahari tenggelam di ufuk barat; (4) Kiasan jatuh ke dalam kesengsaraan (kesusahan dan sebagainya) : hidupnya kini tidak menentu lagi setelah ia tenggelam dalam utang-utangnya yang bertumpuk; (5) Kiasan hilang; lenyap: banyak perusahaan kecil yang tenggelam akibat krisis ekonomi; (6) Kiasan asyik: dia sedang tenggelam dalam lamunannya, tidak mendengar panggilan temannya; hidupmu jangan kaubawa tenggelam dalam penyesalan terus-menerus
  3. KBBI VI
    [v] masuk terbenam ke dalam air
  4. KBBI VI
    [v] karam (tentang perahu, kapal):
  5. KBBI VI
    [v] terbenam (tentang matahari):
  6. KBBI VI
    [v] ki jatuh ke dalam kesengsaraan (kesusahan dan sebagainya):
  7. KBBI VI
    [v] ki hilang; lenyap:
  8. KBBI VI
    [v] ki asyik:

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Verba

Etimologi: Inherited from Malay tenggelam, from Proto-Malayo-Polynesian *tələm.

Bentuk: tênggêlam (canonical)

Sinonim: karam, terbenam, jatuh, hilang, lenyap, asyik

Turunan: ditenggelamkan, menenggelamkan, penenggelam, penenggelaman

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 211 kalimat korpus (frekuensi 390). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 2580×kapal
  2. 2991×laut
  3. 1445×tewas
  4. 114185×dalam
  5. 1298×matahari
  6. 5×wijck
  7. 612×perairan
  8. 256×berenang
  9. 11178×air
  10. 12×Bahuga
  11. 117×der
  12. 6×Cheonan
  13. 378×Van
  14. 101×hanyut

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 15:5 Samudera raya menutupi mereka; ke air yang dalam mereka tenggelam seperti batu.
  2. 27:40 Maka tali-tali sauh dipotong lalu sauh-sauh itu dibiarkan tenggelam ke laut.
  3. 2.Masyarakat akan tenggelam dalam persoalan yang dihadapinya dan tidak dapat mengambil sikap terhadap kehidupan yang baru.
  4. 3. Sahkah mensalati orang yang meninggal karena tenggelam dilaut yang tidak diketemukan jenazahnya?
  5. Abrasi Pantai, Desa Penibung Terancam Tenggelam Mempawah, Akhir-akhir ini, warga Dusun Dewa RT 07 RW 03 Desa Penibung Kecamatan Mempawah Hilir resah.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. perahu nelayan itu -- setelah diserang topan

  2. matahari -- di ufuk barat

  3. hidupnya kini tidak menentu lagi setelah ia -- dalam utang-utangnya yang bertumpuk

  4. banyak perusahaan kecil yang -- akibat krisis ekonomi

  5. dia sedang -- dalam lamunannya, tidak mendengar panggilan temannya

  6. hidupmu jangan kaubawa -- dalam penyesalan terus-menerus

Kata seakar

Keluarga kata

  • tenggelamnya1.205×
  • menenggelamkan1.079×
  • ditenggelamkan766×
  • penenggelaman127×
  • menenggelamkannya82×
  • tenggelamkan30×
  • ditenggelamkannya5×
  • tertenggelamkan5×
  • tenggelamlah4×
  • ditenggelami2×
  • menenggelam2×
  • penenggelamannya2×
  • ditenggelam1×
  • ketenggelamannya1×
  • menenggelami1×
  • penenggelamkan1×

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -am — lihat semuanya:

Rima awal te- — lihat semuanya: