Tutur

Entri kamus

menerjemahkan

Bentuk terindeks: menerjemahkan

Entri KBBI Edisi VI

Definisi · KBBI Edisi VI

Arti

Definisi berikut berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi.

  1. KBBI VI
    terjemah bentuk tidak baku: menterjemahkan [v] menyalin (memindahkan) suatu bahasa ke bahasa lain; mengalihbahasakan:

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: menerjemahkan

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 82 kalimat korpus (frekuensi 127). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 6071×bahasa
  2. 296×Terjemahan
  3. 114185×dalam
  4. 87×penerjemah
  5. 63498×ke
  6. 1992×Arab
  7. 2967×karya
  8. 2023×strategi
  9. 608×Alkitab
  10. 605×berbahasa
  11. 10319×mampu
  12. 1159×operasional
  13. 500×penulisan
  14. 498×buku-buku

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 1. Beberapa ahli telah menerjemahkan khagavisanakappa ‘seperti badak’.
  2. 1. Menyediakan format standar untuk menerjemahkan kebutuhan konsumen menjadi persyaratan teknis, sehingga dapat memenuhi kebutuhan konsumen.
  3. 2. Menerjemahkan dan meluaskan penerbitan buku-buku pro-Syi‘ah berbahasa Persia.
  4. Al Farabi menerjemahkan buku-buku Yunani terutama karangan Plato dan Aristoteles.
  5. Alkitab terjemahan DRB menerjemahkannya sebagai “instruct” (memerintahkan) sedangkan KJV menerjemahkan kata ini sebagai “restore” (memulihkan).

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. tenaga yang sanggup ~ buku-buku bahasa Inggris ke bahasa Indonesia masih sangat terbatas

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -an — lihat semuanya:

Rima awal me- — lihat semuanya: