Tutur

Entri kamus

mutiara

Pemenggalan
mu·ti·a·raKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/mutiˈara/Kaikki · IPA[mu.t̪iˈa.ra]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: mutiara

Frekuensi korpus: 5.993Akar kata: mutiara

Definisi

Arti

  1. Tipe 1
    mu·ti·a·ra n 1 permata berbentuk bulat dan keras, berasal dr kulit kerang mutiara, terbentuk krn ada benda atau pasir yg masuk ke dl tubuh kerang itu kemudian diselubungi oleh kulit ari; 2 ki air mata: -- bening mencair di sudut-sudut matanya; 3 ki sesuatu yg sangat berharga (dihargai dsb): sopan santun adalah -- bagi wanita; anak-anak yg saleh merupakan -- bagi rumah tangga;
    lebih berharga -- sebutir dp pasir sepantai, pb     seseorang yg baik, meskipun ia tidak kaya, jauh lebih berharga dan mulia dp orang kaya yg jahat dan jahil;
    -- buatan mutiara yg diternakkan dng menempatkan butiran biang mutiara di sela selaput kerang dan dibiarkan tumbuh sehingga butiran itu diliputi bahan mutiara; -- hati ki sesuatu yg sangat disayang (spt kekasih, anak kesayangan)
  2. Tipe 2
    mu.ti.a.ra Nomina (kata benda) (1) permata berbentuk bulat dan keras, berasal dari kulit kerang mutiara, terbentuk karena ada benda atau pasir yang masuk ke dalam tubuh kerang itu kemudian diselubungi oleh kulit ari; (2) Kiasan air mata: mutiara bening mencair di sudut-sudut matanya; (3) Kiasan sesuatu yang sangat berharga (dihargai dan sebagainya) : sopan santun adalah mutiara bagi wanita; anak-anak yang saleh merupakan mutiara bagi rumah tangga

KBBI Edisi VI

Arti versi VI

Definisi berikut berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Makna
    [n] permata berbentuk bulat dan keras, berasal dari kulit kerang mutiara, terbentuk karena ada benda atau pasir yang masuk ke dalam tubuh kerang itu kemudian diselubungi oleh kulit ari
  2. Makna
    [n] ki air mata:
  3. Makna
    [n] ki sesuatu yang sangat berharga (dihargai dan sebagainya):

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Berasal dari

    Malay: mutiara

  • Berasal dari

    Sanskrit: मुत्यहार

  • Gabungan dari

    Sanskrit: मुत्य

  • Gabungan dari

    Sanskrit: हार

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: From Malay mutiara, from Sanskrit मुत्यहार (mutyahāra) as मुत्य (mutya, “pearl”) + हार (hāra, “garland”).

Bentuk: mutiara-mutiara (plural)

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. -- bening mencair di sudut-sudut matanya

  2. sopan santun adalah -- bagi wanita

  3. anak-anak yang saleh merupakan -- bagi rumah tangga

Kata seakar

Keluarga kata

  • mutiaranya20×
  • bermutiara3×
  • mutiaraku3×
  • kemutiaraan2×
  • mutiaramu2×

Rakitan kata

Gabungan kata

Ungkapan

Peribahasa dan kiasan

  • Peribahasa

    lebih berharga mutiara sebutir dp pasir sepantai

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ara — lihat semuanya:

Rima awal mu- — lihat semuanya: