Tutur

Entri kamus

napas

Pemenggalan
na·pasKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈnapas/Kaikki · IPA[ˈna.pas]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: napas

Frekuensi korpus: 2.605Akar kata: napas

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    1na·pas n udara yg diisap melalui hidung atau mulut dan dikeluarkan kembali dr paru-paru: -- nya sesak; -- nya senin kamis, cak sulit bernapas; tersengal-sengal; mengap-mengap (spt orang yg hampir mati);
    ber·na·pas v mengisap dan mengeluarkan napas: akhirnya ia dapat ~ dng leluasa setelah berhasil keluar dr ruangan yg penuh asap itu;
    ~ ke luar badan, pb lebih percaya pd pendapat orang lain dp percaya pd pendapat sendiri;
    ber·na·pas·kan v ki mengandung sifat; menyuarakan: cerita yg ~ keislaman;
    me·na·pas·kan v mengeluarkan napas;
    per·na·pas·an n 1 hal bernapas: alat ~ , alat untuk bernapas; uap air panas bisa mengganggu alat ~; 2 penggunaan energi di dl karbohidrat oleh makhluk hidup;
    se·na·pas n ki sejalan (mempunyai pikiran, teori) yg sama: semua pendapatnya ~ dng teori Kant
  2. Tipe 1
    2na·pas a kuning kemerah-merahan (tt warna bulu, terutama kuda)
  3. Tipe 2
    na.pas Nomina (kata benda) udara yang diisap melalui hidung atau mulut dan dikeluarkan kembali dari paru-paru: napas nya sesak Adjektiva (kata sifat) kuning kemerah-merahan (tentang warna bulu, terutama kuda)
  4. KBBI VI
    bentuk tidak baku: nafas [n] udara yang diisap melalui hidung atau mulut dan dikeluarkan kembali dari paru-paru
  5. KBBI VI
    [a]

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: nafas

  • Dipinjam dari

    Arabic: نَفَس

  • Berkerabat secara etimologis dengan

    Indonesian: nafas

  • Berkerabat secara etimologis dengan

    Indonesian: telepon

  • Berkerabat secara etimologis dengan

    Indonesian: telefon

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: From Malay nafas, napas, from Classical Malay نفس (nafas), نفس (napas), from Arabic نَفَس (nafas, “breath”). The phoneme -f- was changed to -p- to suit phonological inventories of local languages which lack -f-. In fact, both forms napas and nafas in practice are often acceptable due to influence of the Arabic word. Largely displaced native sengau.

Bentuk: napas-napas (plural), nafas (alternative, proscribed)

Adjektiva

Bentuk: lebih napas (comparative), paling napas (superlative), nafas (alternative, proscribed)

Verba

Bentuk: nafas (alternative, proscribed)

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 158 kalimat korpus (frekuensi 258). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 202×sesak
  2. 51×menghela
  3. 14×mengembuskan
  4. 1061×saluran
  5. 2×hembus
  6. 61×dalam-dalam
  7. 191×batuk
  8. 148×pernapasan
  9. 5969×akhir
  10. 1571×jantung
  11. 1000×mulut
  12. 4175×panjang
  13. 9×mengi
  14. 166×asma

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 1. Infeksi saluran napas tak hanya disebabkan virus influenza.
  2. 1. Ronki basah (rales) merupakan suara napas seperti vibrasi terputus-putus tidak terus-menerus yang terjadi akibat getaran karena cairan dalam jalan napas dilalui oleh udara.
  3. 4,9 Kelemahan otot-otot pernapasan dapat dapat menyebabkan gagal napas akut, dimana hal ini merupakan suatu keadaan gawat darurat dan tindakan intubasi cepat sangat diperlukan.
  4.  Ajarkan teknik relaksasi dan napas dalam Rasional : relaksasi mengurangi ketegangan dan membuat perasaan lebih nyaman  Kolaborasi untuk pemberian analgetik.
  5. Akibatnya, saluran napas selalu terlindungi, karena secara refleks Anda akan bersin atau terbatuk.

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -as — lihat semuanya:

Rima awal na- — lihat semuanya:

Relasi kata