Tutur

Entri kamus

noda

Pemenggalan
no·daKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈnoda/Kaikki · IPA[ˈno.da]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: noda

Frekuensi korpus: 3.530Akar kata: noda

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    no·da n 1 noktah (yg menyebabkan kotor); bercak: tampak -- hitam dr tinta pd kemejanya; terdapat -- darah pd baju; 2 ki aib; cela; cacat: manusia selalu mempunyai -- dan dosa;
    ber·no·da v 1 ada nodanya (sehingga kotor dsb): baju putihnya ~ oleh getah pisang; 2 ki bercela (mendapat nama buruk): namanya sudah ~ di daerah itu;
    me·no·dai v 1 menjadikan ada nodanya; mengotori: percikan tinta hitam itu ~ alas meja; 2 mencemarkan; menjelekkan (nama baik): ~ nama baik keluarga kita; 3 ki merusak (kesucian, keluhuran, dsb): pemuda itu ~ gadis yg belum berumur 10 tahun;
    ter·no·da v kena noda; dicemarkan; dikotori: ia merasa ikut ~ oleh perbuatan adiknya
  2. Tipe 2
    no.da Nomina (kata benda) (1) noktah (yang menyebabkan kotor); bercak: tampak noda hitam dari tinta pada kemejanya; terdapat noda darah pada baju; (2) Kiasan aib; cela; cacat: manusia selalu mempunyai noda dan dosa
  3. KBBI VI
    [n] noktah (yang menyebabkan kotor); bercak:
  4. KBBI VI
    [n] ki aib; cela; cacat:

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Berasal dari

    Portuguese: nódoa

  • Berasal dari

    Latin: notula

  • Berstem sama dengan

    Indonesian: notula

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: Inherited from Malay noda, from Portuguese nódoa (“stain”), from Latin notula (“little mark”). Doublet of notula.

Bentuk: noda-noda (plural)

Sinonim: bercak, noktah, aib, cacat, cela

Turunan: bernoda, dinodai, menodai, penodaan, ternoda, ternodai

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 91 kalimat korpus (frekuensi 139). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 2028×hitam
  2. 3183×kulit
  3. 1878×wajah
  4. 4×Yoshihiko Noda
  5. 4×Yoshihiko
  6. 1236×gigi
  7. 216×jerawat
  8. 1589×pakaian
  9. 1818×bekas
  10. 2741×bersih
  11. 880×menghilangkan
  12. 27×flek
  13. 9350×tanpa
  14. 49×deterjen

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 12. Hati-hati dengan pembersih noda / bleaching karena bisa mengubah warna pakaian anda jadi belang.
  2. 2. Noda pada gigi.
  3. 7. Membersihkan noda toilet duduk yang susah dibersihkan Cara: Menyiramkan satu kaleng Coca Cola dan diamkan selama 1 jam lalu tarik flush-nya.
  4. 9. menghapus sekaligus mengurangi flek noda di wajah.
  5. Acnarin Krem membantu merawat kulit berjerawat dan menyamarkan noda hitam.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. tampak -- hitam dari tinta pada kemejanya

  2. terdapat -- darah pada baju

  3. manusia selalu mempunyai -- dan dosa

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -oda — lihat semuanya:

Rima awal no- — lihat semuanya:

Relasi kata