Tutur

Entri kamus

pergi

Pemenggalan
per·giKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/pêrgi/KBBI VI/pərˈɡi/Kaikki · IPA[pərˈɡi]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: pergi

Frekuensi korpus: 30.661Akar kata: pergi

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    per·gi v 1 berjalan (bergerak) maju: ia -- ke kamar mandi; ia -- ke pasar; 2 meninggalkan (suatu tempat): ia sudah -- dr sini; 3 berangkat: setelah mengunci pintu rumah, dia -- ke tempat kerjanya; pukul lima pagi ia -- ke stasiun;
    -- ke alam baka, ki mati;
    -- datang ada yg datang dan ada yg pergi; bolak-balik; hilir mudik; -- haji pergi menunaikan ibadah haji; naik haji;
    be·per·gi·an v berjalan jauh: tiap hari Minggu banyak orang ~ ke luar kota;
    ke·per·gi·an n 1 hal pergi; keberangkatan; 2 ki kematian; hal meninggal dunia: ia menangisi ~ anaknya ke hadapan Allah
  2. Tipe 2
    per.gi Verba (kata kerja) (1) berjalan (bergerak) maju: ia pergi ke kamar mandi; ia pergi ke pasar; (2) meninggalkan (suatu tempat): ia sudah pergi dari sini; (3) berangkat: setelah mengunci pintu rumah, dia pergi ke tempat kerjanya; pukul lima pagi ia pergi ke stasiun
  3. KBBI VI
    [v] berjalan (bergerak) maju:
  4. KBBI VI
    [v] meninggalkan (suatu tempat):
  5. KBBI VI
    [v] berangkat:

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: pergi

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Verba

Etimologi: Inherited from Malay pergi.

Bentuk: pêrgi (canonical), pigi (alternative, colloquial, dialectal), pi (alternative, colloquial, dialectal), gi (alternative, colloquial, dialectal)

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 1654 kalimat korpus (frekuensi 2621). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 63498×ke
  2. 59×Telisik
  3. 630×biar
  4. 305×termurah
  5. 12429×aku
  6. 2273×meninggalkan
  7. 2181×pulang
  8. 2500×Cari
  9. 911×kotak
  10. 867×memasukkan
  11. 5968×mana
  12. 18544×ia
  13. 3389×perjalanan
  14. 21909×dia

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. ” 10:22 Mendengar perkataan itu ia menjadi kecewa, lalu pergi dengan sedih, sebab banyak hartanya.
  2. 1:21 Kemudian aku pergi ke daerah-daerah Siria dan Kilikia.
  3. 1:38 Lalu berkatalah Yesus kepadanya, "Marilah kita pergi ke lain tempat, ke kampung-kampung yang dekat ini, supaya di sana pun Aku dapat mengajar, karena itulah sebabnya Aku datang ke luar."
  4. 15:34 Sesudah itu Samuel pergi ke Rama, dan Raja Saul pulang ke rumahnya di Gibea.
  5. 15. Disunnatkan bagi musafir di saat kedatangannya pergi ke masjid terlebih dahulu untuk shalat dua rakaat.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. ia -- ke kamar mandi

  2. ia -- ke pasar

  3. ia sudah -- dari sini

  4. setelah mengunci pintu rumah, dia -- ke tempat kerjanya

Kata seakar

Keluarga kata

  • bepergian2.549×
  • kepergian1.472×
  • pergilah848×
  • kepergiannya557×
  • berpergian247×
  • perginya121×
  • kepergianku10×
  • kepergianmu6×
  • pemergian5×
  • kupergi4×
  • seperginya4×
  • bepergianlah3×
  • bepergiannya3×
  • pergimu3×
  • pergii2×
  • berpergi1×
  • memergi1×
  • pergian1×

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Ungkapan

Peribahasa dan kiasan

  • Kiasan

    pergi ke alam baka

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ergi — lihat semuanya:

Rima awal pe- — lihat semuanya:

Relasi kata