Entri kamus

keluar

Pemenggalan
ke·lu·arKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/kêluar/KBBI VI/kəˈluar/Kaikki · IPA[kəˈlu.ar]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: keluar

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    ke·lu·ar v 1 bergerak dr sebelah dalam ke sebelah luar: murid-murid disuruh -- dr kelas untuk berolahraga di lapangan sekolah; 2 tersembul: bunga teratai itu -- dr permukaan air; 3 menampakkan diri; timbul; muncul: pencuri itu -- dr tempat persembunyiannya; 4 terbit: surat kabar tidak -- hari ini; 5 terlahir: kata-kata yg -- dr hati nurani; 6 pergi ke luar (rumah dsb): ia baru saja --; 7 diumumkan: hasil ujian sudah --; 8 berhenti dr perkumpulan (pekerjaan, sekolah, dsb): ia sudah -- dr perusahaan itu; 9 muncul sbg pemenang pertandingan dsb: ia -- sbg pemenang pertama dl lomba cipta puisi untuk tahun ini;
    -- batas menyimpang dr ketentuan; menyeleweng; -- sekolah sudah tidak belajar di sekolah;
    me·nge·lu·ari ark v keluar untuk menjumpai (melawan dsb): siapakah gerangan yg akan berani ~ dia;
    me·nge·lu·ar·kan v 1 membawa (menyebabkan dsb) keluar; memindahkan sesuatu dr sebelah dalam ke sebelah luar: ia ~ rokok dr kantongnya; 2 melahirkan perasaan (pendapat dsb): ia merasa lega dapat ~ isi hatinya; 3 memberikan perintah (surat keputusan dsb): Jaksa Agung ~ perintah penangkapan; 4 membelanjakan: ia sudah ~ uang banyak untuk pesta itu; 5 menerbitkan (buku dsb): Pusat Bahasa telah ~ Kamus Besar Bahasa Indonesia; 6 mengadakan atau menyediakan (uang dsb): apabila Anda bersedia menjalankan perusahaan itu, saya akan ~ modalnya; 7 mengirimkan ke luar negeri; mengekspor: Indonesia banyak ~ karet dan timah ke Eropa; 8 memecat (melepas) pegawai (murid dsb); memberhentikan dr pekerjaan (sekolah, dsb): perusahaan itu terpaksa ~ beberapa karyawannya; 9 menghasilkan (barang, bahan, dsb): pabrik itu baru saja ~ produk terbarunya;
    ke·lu·ar·an n 1 yg dikeluarkan (dihasilkan, diterbitkan, dsb): buku ini ~ Balai Pustaka; 2 yg berasal dr: batik ~ Yogyakarta; 3 yg telah keluar (tamat, berhenti) dr (sekolah dsb): anak-anak ~ SMP I mengadakan reuni; 4 yg ada di luar (yg tidak turut campur dsb): orang ~ tidak boleh turut campur; 5 kl orang di luar kalangan istana: akan anakanda ini terlalulah baik sekali parasnya pd hati beta tiada patut ia bersuami orang ~; 6 Man hasil kegiatan produksi; 7 Man laju produksi barang yg dihasilkan pabrik, mesin, atau satuan produksi yg lain dl jangka waktu tertentu;
    pe·nge·lu·ar·an n 1 proses, cara, perbuatan mengeluarkan (menghasilkan); 2 belanja
  2. Tipe 2
    ke.lu.ar Verba (kata kerja) (1) bergerak dari sebelah dalam ke sebelah luar: murid-murid disuruh keluar dari kelas untuk berolahraga di lapangan sekolah; (2) tersembul: bunga teratai itu keluar dari permukaan air; (3) menampakkan diri; timbul; muncul: pencuri itu keluar dari tempat persembunyiannya; (4) terbit: surat kabar tidak keluar hari ini; (5) terlahir: kata-kata yang keluar dari hati nurani; (6) pergi ke luar (rumah dan sebagainya) : ia baru saja keluar; (7) diumumkan: hasil ujian sudah keluar; (8) berhenti dari perkumpulan (pekerjaan, sekolah, dan sebagainya) : ia sudah keluar dari perusahaan itu; (9) muncul sebagai pemenang pertandingan dan sebagainya: ia keluar sebagai pemenang pertama dalam lomba cipta puisi untuk tahun ini
  3. KBBI VI
    [v] bergerak dari sebelah dalam ke sebelah luar:
  4. KBBI VI
    [v] tersembul:
  5. KBBI VI
    [v] menampakkan diri; timbul; muncul:
  6. KBBI VI
    [v] terbit:
  7. KBBI VI
    [v] terlahir:
  8. KBBI VI
    [v] pergi ke luar (rumah dan sebagainya):
  9. KBBI VI
    [v] diumumkan:
  10. KBBI VI
    [v] berhenti dari perkumpulan (pekerjaan, sekolah, dan sebagainya):
  11. KBBI VI
    [v] muncul sebagai pemenang pertandingan dan sebagainya:

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: keluar

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Verba

Etimologi: Inherited from Malay keluar. By surface analysis, ke- + luar.

Bentuk: kêluar (canonical)

Sinonim: cabut, pergi, muncul, tersembul, timbul, diumumkan, berhenti, bersara, pensiun, lepas, terbit, crot

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 3610 kalimat korpus (frekuensi 4517). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 138714×dari
  2. 10107×masuk
  3. 469631×yang
  4. 5330×biaya
  5. 10928×jalan
  6. 50286×oleh
  7. 2549×pintu
  8. 18317×rumah
  9. 1000×mulut
  10. 289×bea
  11. 4443×menuju
  12. 14599×setelah
  13. 1846×izin
  14. 33352×harus

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 000. Masril pun akhirnya keluar masuk bank guna mencari informasi dan pelatihan.
  2. 09.41 : Cawang-Kb Nanas masih padat,tapi bergerak lancar,pintu keluar Rw Mangun masih padat.
  3. 1000 SM, khususnya ketika Persia keluar dari jaman batu.
  4. 10:13 Awal perkataan yang keluar dari mulutnya adalah kebodohan, dan akhir bicaranya adalah kebebalan yang mencelakakan.
  5. 11:45 Karena Akulah Tuhan, yang telah menghantar kamu keluar dari negeri Mesir, supaya Akulah Allahmu, maka jadilah kamu suci, karena Akulah suci.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. murid-murid disuruh -- dari kelas untuk berolahraga di lapangan sekolah

  2. bunga teratai itu -- dari permukaan air

  3. pencuri itu -- dari tempat persembunyiannya

  4. surat kabar tidak -- hari ini

  5. kata-kata yang -- dari hati nurani

  6. ia baru saja --

  7. hasil ujian sudah --

  8. ia sudah -- dari perusahaan itu

  9. ia -- sebagai pemenang pertama dalam lomba cipta puisi untuk tahun ini

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Bahasa sehari-hari

Bentuk slang

Dalam percakapan santai, kata ini sering ditulis:

  • kluarzeroisasi

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ar — lihat semuanya:

Rima awal ke- — lihat semuanya: