Tutur

Entri kamus

pesan

Pemenggalan
pe·sanKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/pêsan/KBBI VI/pəˈsan/Kaikki · IPA[pəˈsan]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: pesan

Frekuensi korpus: 20.514Akar kata: pesan

Definisi

Arti

  1. Tipe 1
    1pe·san n 1 perintah, nasihat, permintaan, amanat yg disampaikan lewat orang lain: apa -- ayahmu ketika beliau berangkat ke Bandung?; 2 perkataan (nasihat, wasiat) yg terakhir (dr orang yg akan meninggal dunia): aku teringat -- ayahku tatkala ia akan menutup mata; 3 cak pesanan: banyak -- yg tidak dapat dilayani krn kekurangan tenaga dan bahan;
    -- petaruh pesan yg ada sangsinya (apabila dilanggar);
    ber·pe·san v 1 memberi pesan (kpd); menyuruh (meminta) supaya perkataan dsb dilakukan atau disampaikan kpd orang lain: sebelum berangkat ia ~ kpd istrinya supaya merawat anaknya baik-baik; ia sudah ~ kpd saya kalau ada orang datang agar menunggu sebentar; 2 memberi nasihat (wasiat ketika akan meninggal dunia): orang tua itu ~ kpd anak cucunya agar dia dikuburkan di dekat rumahnya;
    me·me·san v 1 memberi pesan (nasihat, petunjuk, dsb): saya ~ dia agar segera bercukur; 2 menyuruh (meminta) supaya dikirim (disediakan, dibuatkan) sesuatu: ia ~ kopi lima gelas;
    ~ tempat minta supaya disediakan tempat di hotel, gedung pertunjukan, dsb; ~ buku minta supaya dikirim buku (hendak membeli buku);
    me·me·sani v berpesan (memesan) kpd: siapa yg ~ ayahnya?
    me·me·san·kan v memesan sesuatu: ia ~ kpd saya agar disediakan telur setiap pagi;
    pe·san·an n permintaan hendak membeli (supaya dikirim, dibuatkan, dsb); barang yg dipesan: jumlah dan mutu barang itu tidak sesuai dng ~;
    pe·me·san n orang yg memesan (tempat, barang, dsb): barang itu sudah dikirim kpd ~ nya;
    pe·me·san·an n proses, perbuatan, cara memesan atau memesankan
  2. Tipe 1
    2pe·san n lipan yg sangat berbisa;
    pe·san-pe·san n pesan;
    se·pe·san n pesan;
    si·pe·san n sepesan; pesan
  3. Tipe 2
    pe.san Nomina (kata benda) (1) perintah, nasihat, permintaan, amanat yang disampaikan lewat orang lain: apa pesan ayahmu ketika beliau berangkat ke Bandung?; (2) perkataan (nasihat, wasiat) yang terakhir (dari orang yang akan meninggal dunia): aku teringat pesan ayahku tatkala ia akan menutup mata; (3) Cakapan (tidak baku) pesanan: banyak pesan yang tidak dapat dilayani karena kekurangan tenaga dan bahan Nomina (kata benda) lipan yang sangat berbisa

KBBI Edisi VI

Arti versi VI

Definisi berikut berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Makna
    [n] perintah, nasihat, permintaan, amanat yang disampaikan lewat orang lain:
  2. Makna
    [n] perkataan (nasihat, wasiat) yang terakhir (dari orang yang akan meninggal dunia):
  3. Makna
    [n] (cak) pesanan:
  4. Makna
    [n]

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: pesan

  • Diwariskan dari

    Malay: pesan

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: From Malay pesan.

Bentuk: pesan-pesan (plural)

Sinonim: amanat, mesej, perutusan, perintah, pesanan, permintaan, nasihat

Turunan: berpesan, dipesan, dipesani, dipesankan, memesan, memesani, memesankan, pemesan, pemesanan, pesanan, pesan instan, pesan petaruh

Nomina

Etimologi: From Malay pesan.

Bentuk: pesan-pesan (plural)

Sinonim: lipan

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. apa -- ayahmu ketika beliau berangkat ke Bandung?

  2. aku teringat -- ayahku tatkala ia akan menutup mata

  3. banyak -- yang tidak dapat dilayani karena kekurangan tenaga dan bahan

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Bahasa sehari-hari

Bentuk slang

Dalam percakapan santai, kata ini sering ditulis:

  • pesenmodifikasi vokal

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -an — lihat semuanya:

Rima awal pe- — lihat semuanya: