Tutur

Entri kamus

mengirim

Pemenggalan
me·ngi·rimKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/məˈŋirim/Kaikki · IPA[məˈŋi.rɪm]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: mengirim

Frekuensi korpus: 12.979Akar kata: kirim

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 2
    me.ngi.rim Verba (kata kerja) (1) menyampaikan (mengantarkan dan sebagainya) dengan perantaraan (pos, telegram, dan sebagainya) : ia mampir ke kantor pos untuk mengirim surat kepada kakaknya; (2) menyuruh pergi ke suatu tempat; menugasi: beberapa negara menyatakan kesediaannya untuk mengirim wakilnya ke konferensi itu; (3) Dialek Melayu Jakarta menitipkan barang (untuk dijual, disimpan, dan sebagainya) : tempat mengirim sepeda
  2. KBBI VI
    kirim
  3. KBBI VI
    [v] menyampaikan (mengantarkan dan sebagainya) dengan perantaraan (pos, telegram, dan sebagainya):
  4. KBBI VI
    [v] menyuruh pergi ke suatu tempat; menugasi:
  5. KBBI VI
    [v] (Jk) menitipkan barang (untuk dijual, disimpan, dan sebagainya):

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Menggunakan afiks

    Indonesian: meng-

  • Menggunakan afiks

    Indonesian: kirim

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Verba

Etimologi: Affixed meng- + kirim.

Bentuk: mêngirim (canonical), mengirim (active), dikirim (passive)

Sinonim: mengutus, menyuruh, mengerahi, menugasi, menitipkan

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 642 kalimat korpus (frekuensi 867). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 63498×ke
  2. 4116×surat
  3. 2111×pesan
  4. 1253×email
  5. 786×SMS
  6. 31597×kepada
  7. 153800×untuk
  8. 354×utusan
  9. 1496×pasukan
  10. 527×umpan
  11. 258×e-mail
  12. 5427×menerima
  13. 577×via
  14. 10×utus

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 10. Sub group raouting switcher digunakan untuk mengirim beberapa chanel yang dikirim pada sub group tertentu.
  2. 12:18 Maka Yoas mengirim kepadanya uang tebusan.
  3. 12. Sekarang, anda sudah bisa menerima dan mengirim pesan email SmartMail dari GMail.
  4. 15:12 Lalu sementara Absalom mempersembahkan kurban, ia juga mengirim utusan ke kota Gilo untuk memanggil Ahitofel, yaitu salah seorang penasihat Raja Daud.
  5. 15 Maret, melalui milis mus-lim@, Djoko Luknanto mengirim sebuah foto berjudul Moon Over Byzantium yang diambil dari Astronomy Picture of the Day situs milik NASA.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. ia mampir ke kantor pos untuk ~ surat kepada kakaknya

  2. beberapa negara menyatakan kesediaannya untuk ~ wakilnya ke konferensi itu

  3. tempat ~ sepeda

Kata seakar

Keluarga kata

Rakitan kata

Gabungan kata

Bahasa sehari-hari

Bentuk slang

Dalam percakapan santai, kata ini sering ditulis:

  • ngirimafiksasi

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -im — lihat semuanya:

Rima awal me- — lihat semuanya: