Tutur

Entri kamus

sopan

Pemenggalan
so·panKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈsopan/Kaikki · IPA[ˈso.pan]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: sopan

Frekuensi korpus: 2.731Akar kata: sopan

Definisi

Arti

  1. Tipe 1
    so·pan a 1 hormat dan takzim (akan, kpd); tertib menurut adat yg baik: dng -- ia mempersilakan tamunya duduk; kpd orang tua kita wajib berlaku --; 2 beradab (tt tingkah laku, tutur kata, pakaian dsb); tahu adat; baik budi bahasanya: ia berlaku amat -- kpd kedua orang tuanya; 3 baik kelakuannya (tidak lacur, tidak cabul): sekarang ini kita sukar untuk membedakan perempuan yg -- dan yg lacur;
    ber·so·pan-so·pan v 1 berlaku sangat sopan; 2 berlaku seolah-olah sopan; berlagak sopan;
    me·nyo·pani v memperlakukan dng sopan; berlaku sopan thd; menghormati: sedari kecil anak laki-laki harus sudah tahu cara - kaum wanita;
    me·nyo·pan·kan v menjadikan sopan (beradab); mengadabkan: lembaga penitipan anak-anak nakal itu berusaha - remaja asuhannya;
    ke·so·pan·an n 1 adat sopan santun; tingkah laku (tutur kata) yg baik; tata krama: perbuatan itu dapat dianggap melanggar - orang Timur; 2 keadaban; peradaban: bangsa-bangsa di dunia mempunyai - yg berbeda-beda; 3 kesusilaan: jangan tinggalkan sifat-sifat - kita apabila hidup di rantau nanti
  2. Tipe 2
    so.pan Adjektiva (kata sifat) (1) hormat dan takzim (akan, kepada); tertib menurut adat yang baik: dengan sopan ia mempersilakan tamunya duduk; kepada orang tua kita wajib berlaku sopan; (2) beradab (tentang tingkah laku, tutur kata, pakaian dan sebagainya) ; tahu adat; baik budi bahasanya: ia berlaku amat sopan kepada kedua orang tuanya; (3) baik kelakuannya (tidak lacur, tidak cabul): sekarang ini kita sukar untuk membedakan perempuan yang sopan dan yang lacur

KBBI Edisi VI

Arti versi VI

Definisi berikut berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Makna
    [a] hormat dan takzim (akan, kepada); tertib menurut adat yang baik:
  2. Makna
    [a] beradab (tentang tingkah laku, tutur kata, pakaian dan sebagainya); tahu adat; baik budi bahasanya:
  3. Makna
    [a] baik kelakuannya (tidak lacur, tidak cabul):
  4. Makna
    [n] (Dy) mata air yang menjadi tempat minum hewan:
  5. Makna
    [n] (Bn)

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Adjektiva

Etimologi: Inherited from Malay sopan, from Sanskrit शोभन (śobhana).

Bentuk: tersopan (superlative), sesopan (equative)

Turunan: bersopan-sopan, kesopanan, menyopani, menyopankan, sesopan, sopani, sopankan, tersopan

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. dengan -- ia mempersilakan tamunya duduk

  2. kepada orang tua kita wajib berlaku --

  3. ia berlaku amat -- kepada kedua orang tuanya

  4. sekarang ini kita sukar untuk membedakan perempuan yang -- dan yang lacur

  5. anak rusa itu sedang minum di --

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -an — lihat semuanya:

Rima awal so- — lihat semuanya:

Relasi kata