Tutur

Entri kamus

telanjang

Pemenggalan
te·lan·jangKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/têlanjang/KBBI VI/təˈland͡ʒaŋ/Kaikki · IPA[t̪əˈlaɲ.d͡ʒaŋ]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: telanjang

Frekuensi korpus: 2.142Akar kata: telanjang

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    te·lan·jang v 1 tidak berpakaian: banyak anak kecil yg mandi -- di sungai; 2 terhunus (tidak bersarung tt keris, pedang): ia memakai pedang --; 3 tidak mempunyai pakaian (perhiasan dsb): semuanya habis dl perjudian hingga pulang --;
    -- bulat telanjang sama sekali; bugil; -- loncos telanjang bulat;
    ber·te·lan·jang v telanjang;
    me·ne·lan·jangi v 1 membuka (sekalian pakaian, penutup) hingga telanjang; 2 merampas (pakaian, barang) hingga habis sama sekali; 3 ki membuka kedok orang hingga rahasianya (kejahatan dsb) ketahuan; mengkritik habis-habis: ia ~ kejahatan orang itu di muka umum;
    me·ne·lan·jang·kan v menjadikan telanjang;
    ke·te·lan·jang·an n perihal telanjang;
    pe·ne·lan·jang·an n proses, cara, perbuatan menelanjangi atau menelanjangkan
  2. Tipe 2
    te.lan.jang (1) tidak berpakaian: banyak anak kecil yang mandi telanjang di sungai; (2) terhunus (tidak bersarung tentang keris, pedang): ia memakai pedang telanjang; (3) tidak mempunyai pakaian (perhiasan dan sebagainya) : semuanya habis dalam perjudian hingga pulang telanjang
  3. KBBI VI
    bentuk tidak baku: lanjang
  4. KBBI VI
    [v] tidak berpakaian:
  5. KBBI VI
    [v] terhunus (tidak bersarung tentang keris, pedang):
  6. KBBI VI
    [v] tidak mempunyai pakaian (perhiasan dan sebagainya):

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: telanjang

  • Diwariskan dari

    Proto-Malayic: *tilañjaŋ

  • Diwariskan dari

    Proto-Malayo-Chamic: *tilañjaŋ

  • Diwariskan dari

    Proto-Malayo-Sumbawan: *tilañjaŋ

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Adjektiva

Etimologi: Inherited from Malay telanjang, from Proto-Malayo-Polynesian *tilanzaŋ.

Bentuk: têlanjang (canonical), lebih telanjang (comparative), paling telanjang (superlative)

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 117 kalimat korpus (frekuensi 233). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 366×bulat
  2. 3346×keadaan
  3. 5765×mata
  4. 692×dada
  5. 5653×tubuh
  6. 2572×dilihat
  7. 569×nyaris
  8. 441×adegan
  9. 175276×dengan
  10. 63×berpose
  11. 12429×aku
  12. 1589×pakaian
  13. 280×berpakaian
  14. 3470×foto

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 3. Berpakian Tapi Telanjang Setan berbisik lagi, Pakaian kok hanya gitu-gitu saja, cari model atau bahan lain yang lebih bagus!
  2. 3. Jangan berjalan di area gym dengan kaki telanjang Lalu lalang orang di ruang loker, ditambah kurangnya sinar matahari bisa jadi tempat yang 'baik' bagi kuman untuk berkembang.
  3. Ada dua foto Agni tampil telanjang dada sedang tersenyum di atas kasur.
  4. Akhirnya Kami tertidur dengan tubuh telanjang bulat sampai siang.
  5. Aksi nyaris telanjang itu pun menjadi tontonan banyak orang.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. banyak anak kecil yang mandi -- di sungai

  2. ia menggunakan pedang --

  3. semuanya habis dalam perjudian hingga pulang --

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ang — lihat semuanya:

Rima awal te- — lihat semuanya:

Relasi kata