Tutur

Entri kamus

transparan

Pemenggalan
trans·pa·ranKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/transˈparan/Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: transparan

Frekuensi korpus: 1.860Akar kata: transparan

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    trans·pa·ran a 1 tembus cahaya; tembus pandang; bening (tt kaca): gaunnya merah muda, terbuat dr sutra yg tipis -- sehingga tembus pandang; 2 jernih; 3 nyata; jelas: dl Era Reformasi segalanya harus bersifat --; 4 tidak terbatas pd orang tertentu saja; terbuka: sekarang ini perbankan sudah jauh lebih -- dl memberikan kredit
  2. Tipe 2
    trans.pa.ran Adjektiva (kata sifat) (1) tembus cahaya; tembus pandang; bening (tentang kaca): gaunnya merah muda, terbuat dari sutra yang tipis transparan sehingga tembus pandang; (2) jernih; (3) nyata; jelas: dalam Era Reformasi segalanya harus bersifat transparan; (4) tidak terbatas pada orang tertentu saja; terbuka: sekarang ini perbankan sudah jauh lebih transparan dalam memberikan kredit
  3. KBBI VI
    [a] tembus cahaya; tembus pandang; bening (tentang kaca):
  4. KBBI VI
    [a] jernih
  5. KBBI VI
    [a] nyata; jelas:
  6. KBBI VI
    [a] tidak terbatas pada orang tertentu saja; terbuka:

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Dipinjam dari

    English: transparent

  • Berasal dari

    Medieval Latin: trānspārēns

  • Berkerabat secara etimologis dengan

    Latin: transpareō

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Adjektiva

Etimologi: From Dutch transparant (“transparent”), from Medieval Latin trānspārēns, trānspārēntis (“transparent”), present participle of transpareō.

Bentuk: lebih transparan (comparative), paling transparan (superlative)

Sinonim: bening, jernih, lejas

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 133 kalimat korpus (frekuensi 451). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 97×akuntabel
  2. 27882×secara
  3. 358307×dan
  4. 10973×proses
  5. 3417×keuangan
  6. 3126×publik
  7. 2481×terbuka
  8. 2019×pengelolaan
  9. 227×rekrutmen
  10. 896×jujur
  11. 1198×seleksi
  12. 270×kelola
  13. 69×partisipatif
  14. 107499×tidak

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 1. Memberikan pelayanan yang cepat, tepat, mudah dan transparan dalam bidang administrasi kependudukan dan catatan sipil.
  2. 1. Mengembangkan organisasi program studi D3 manajemen informatika yang transparan dan akuntabel berbasis TIK untuk mendukung Good University Governance (GUG).
  3. 1. Terususunnya dokumen perencanaan dan penganggaran secara partisipatif, transparan dan akuntabel.
  4. 3. Gunakan Tas pembungkus sepeda transparan atau yang bertuliskan ada sepeda didalam.
  5. 3. Tidak menggunakan baju berbahan kaos dan bahan yang transparan (kecuali saat olah raga dan rekreasi).

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. gaunnya merah muda, terbuat dari sutra yang tipis -- sehingga tembus pandang

  2. dalam era reformasi segalanya harus bersifat --

  3. sekarang ini perbankan sudah jauh lebih -- dalam memberikan kredit

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -an — lihat semuanya:

Rima awal tra- — lihat semuanya:

Relasi kata