Tutur

Entri kamus

agak

Pelafalan
[aɡaʔ]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: agak

Definisi

Arti

  1. Tipe 1
    agak 1 n perkiraan; persangkaan: -- hati saya ia tidak dapat datang malam ini; 2 adv kira-kira; lebih kurang; barang (dl arti lebih kurang): ia akan pergi -- dua minggu; 3 adv sedikit: -- jauh juga rumahnya;
    agak·nya adv 1 kiranya; rupanya: ~ hari akan hujan; 2 gerangan: siapa ~ yg mengambil buku saya;
    agak-agak adv 1 hati-hati: ~ bertutur pd malam hari; 2 kiranya; gerangan: apa ~ maksud kedatangannya kemari?;
    ber·a·gak-a·gak v 1 bermaksud; berniat; berpikir-pikir: ia sudah beberapa kali ~ hendak berkenalan dng tetangganya yg baru itu; 2 ingat-ingat; hati-hati: ia mengatakan sesuatu dng tidak ~ sedikit juga;
    meng·a·gak-a·gak v 1 mengira(-ngirakan); menyangka: kamu jangan ~ yg bukan-bukan; 2 memikir-mikirkan; meniatkan; memaksudkan; mempertimbangkan: ia ~ dua tiga kali sebelum mengatakannya;
    di·a·gak v dimaksudkan; dikirakan: akhirnya, betul sbg yg ~;
    lain yg ~ lain yg kena, pb     yg dimaksudkan berlainan dng yg didapat;
    meng·a·gak·kan v menentukan (dng berhati-hati): mereka bersama-sama ~ biaya negeri;
    ter·a·gak v 1 rindu; ingin benar (akan bertemu dsb): ia ~ benar ke kampungnya; 2 terkira; tersangka: tidak ~ perihnya;
    se·a·gak adv sekira-kira; semaksud;
    se·a·gak-a·gak adv dng kira-kira
  2. Tipe 2
    Nomina (kata benda) perkiraan; persangkaan: agak hati saya ia tidak dapat datang malam ini; (2) Adverbia kira-kira; lebih kurang; barang (dalam arti lebih kurang): ia akan pergi agak dua minggu; (3) Adverbia sedikit: agak jauh juga rumahnya
  3. Tipe 2
    Nomina (kata benda) perkiraan; persangkaan: agak hati saya ia tidak dapat datang malam ini; (2) Adverbia kira-kira; lebih kurang; barang (dalam arti lebih kurang): ia akan pergi agak dua minggu; (3) Adverbia sedikit: agak jauh juga rumahnya

KBBI Edisi VI

Arti versi VI

Definisi berikut berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Makna
    [n] perkiraan; persangkaan:
  2. Makna
    [adv] kira-kira; lebih kurang; barang (dalam arti lebih kurang):
  3. Makna
    [adv] tidak terlalu:
  4. Makna
    [n] (Bn) [n] (Dy)

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: agak

  • Diwariskan dari

    Classical Malay: اڬق

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: From Malay agak, from Classical Malay اڬق (agak).

Bentuk: agak-agak (plural)

Adverbia

Etimologi: From Malay agak, from Classical Malay اڬق (agak).

Sinonim: kira-kira, kurang lebih

Turunan: agak-agak, agaknya, beragak-agak, diagak, mengagak-agak, mengagakkan, seagak, seagak-agak, teragak

Nomina

Etimologi: From Lawangan [Term?].

Bentuk: agak-agak (plural)

Nomina

Etimologi: From Ngaju [Term?].

Bentuk: agak-agak (plural)

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. -- hati saya ia tidak dapat datang malam ini

  2. ia akan pergi -- dua minggu

  3. -- jauh juga rumahnya

  4. jika kita pergi piknik selalu membawa -- untuk tempat menyimpan makanan

Bentukan

Turunan

Bahasa sehari-hari

Bentuk slang

Dalam percakapan santai, kata ini sering ditulis:

  • agkabreviasi

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ak — lihat semuanya:

Rima awal aga- — lihat semuanya: