Tutur

Entri kamus

ambang

Pemenggalan
am·bangKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈambaŋ/Kaikki · IPA[ˈam.baŋ]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: ambang

Frekuensi korpus: 2.800Akar kata: ambang

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    1am·bang n 1 balok yg melintang (antara dua tiang pintu atau jendela); kayu palang (antara tiang dsb): ia berdiri di -- pintu; 2 ki saat mendekatnya kejadian atau peristiwa: sudah di -- pintu kemenangan; 3 ki muara: pengerukan -- Sungai Barito akan segera dimulai; 4 ki tingkat: pencemaran air sungai itu masih dl -- normal;
    -- batas tingkatan batas yg masih dapat diterima atau ditoleransi; -- pintu bendul pintu;
    meng·am·bang v menghalangi; merintangi; menahan
  2. Tipe 1
    2am·bang, meng·am·bang v 1 terapung; terapung-apung; melayang; 2 ki tidak jelas; tidak mengena: kesimpulan yg dibuatnya terlalu --;
    meng·am·bang-am·bang v terapung-apung; melayang-layang;
    ter·am·bang v mengambang-ambang;
    ter·am·bang-am·bang v terambang
  3. Tipe 1
    3am·bang n lingkungan sekeliling suatu organisme;
    -- trofik kedudukan organisme yg membentuk jala makanan (spt omnivor, karnivor)
  4. Tipe 2
    am.bang Nomina (kata benda) (1) balok yang melintang (antara dua tiang pintu atau jendela); kayu palang (antara tiang dan sebagainya) : ia berdiri di ambang pintu; (2) Kiasan saat mendekatnya kejadian atau peristiwa: sudah di ambang pintu kemenangan; (3) Kiasan muara: pengerukan ambang Sungai Barito akan segera dimulai; (4) Kiasan tingkat: pencemaran air sungai itu masih dalam ambang normal meng.am.bang Verba (kata kerja) (1) terapung; terapung-apung; melayang; (2) Kiasan tidak jelas; tidak mengena: kesimpulan yang dibuatnya terlalu ambang Nomina (kata benda) lingkungan sekeliling suatu organisme
  5. KBBI VI
    bentuk tidak baku: embang
  6. KBBI VI
    [n] balok yang melintang (antara dua tiang pintu atau jendela); kayu palang (antara tiang dan sebagainya):
  7. KBBI VI
    [n] ki saat mendekatnya kejadian atau peristiwa:
  8. KBBI VI
    [n] ki muara:
  9. KBBI VI
    [n] ki tingkat:
  10. KBBI VI
    [v]
  11. KBBI VI
    [n]
  12. KBBI VI
    [n] (Bjr) [n] (Md) [n] (Beng) [n] (Bjr)

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Berasal dari

    Malay: ambang

  • Diwariskan dari

    Classical Malay: امبڠ

  • Berasal dari

    Proto-Malayic: *hambaŋ

  • Berasal dari

    Proto-Malayo-Chamic: *hambaŋ

  • Berasal dari

    Proto-Malayo-Sumbawan: *hambaŋ

  • Berasal dari

    Proto-Malayo-Polynesian: *qabaŋ

  • Berasal dari

    Proto-Malayo-Polynesian: *abaŋ₁

  • Berasal dari

    Proto-Austronesian: *abaŋ₁

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: Inherited from Malay ambang, from Classical Malay امبڠ (ambang), from Proto-Malayic *hambaŋ, from Proto-Malayo-Polynesian *qabaŋ.

Bentuk: ambang-ambang (plural)

Sinonim: kayu palang, tingkat, muara

Turunan: ambangan, mengambang, mengambang-ambang, terambang, terambang-ambang, ambang aerobik, ambang anaerob, ambang anaerobik, ambang atas asupan, ambang batas, ambang bawah harga, ambang Geiger, ambang ginjal, ambang jendela, ambang kepekaan, ambang laktat, ambang laut, ambang mutlak, ambang numerik infeksi, ambang pengaman jalan, ambang perolehan suara, ambang pintu, ambang rangsang, ambang spasial

Nomina

Etimologi: From Deli Malay [Term?], probably related to Etymology 1.

Bentuk: ambang-ambang (plural)

Nomina

Etimologi: From Banjarese [Term?], probably related to Etymology 1 or from Proto-Malayo-Polynesian *abaŋ₁, from Proto-Austronesian *abaŋ₁ (“ambush, block the way; obstacle, hindrance”).

Bentuk: ambang-ambang (plural)

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 126 kalimat korpus (frekuensi 190). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 1697×batas
  2. 712×melebihi
  3. 2549×pintu
  4. 547×parlemen
  5. 9368×berada
  6. 8843×persen
  7. 258027×di
  8. 3447×partai
  9. 54×kepunahan
  10. 230×kehancuran
  11. 1635×normal
  12. 718×parpol
  13. 1506×pemilu
  14. 415×emisi

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. Ada dinding ambang batas gaji pemain di Italia.
  2. Akibatnya kadar asam dalam darahnya melebihi ambang batas normal dan kadar elektrolit dalam darah menjadi terganggu.
  3. Ambang kendali hama semakin rendah pada wilayah-wilayah yang terdapat sumber penular penyakit.
  4. Angka ambang batas itu diperkirakan rawan memunculkan gugatan uji materi dari sejumlah pihak di Mahkamah Konstitusi (MK).
  5. Angka ini cukup melampaui ambang batas konstitusional untuk menjadikan pemilu presiden lebih cepat (selesai) lebih baik, sehingga tidak perlu (di)lanjutkan dengan putaran kedua.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. ia berdiri di -- pintu

  2. sudah di -- pintu kemenangan

  3. pengerukan -- Sungai Barito akan segera dimulai

  4. pencemaran air sungai itu masih dalam -- normal

Kata seakar

Keluarga kata

  • mengambang896×
  • pengambangan132×
  • diambang111×
  • mengambangkan50×
  • pengambang32×
  • ambangnya9×
  • ambangan7×
  • mengambangnya7×
  • perambang5×
  • diambangkan4×
  • terambang3×
  • keambang2×
  • mengambangkannya2×
  • diambangkannya1×
  • pengambangannya1×
  • pepengambangan1×

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ang — lihat semuanya:

Rima awal amba- — lihat semuanya:

Relasi kata