Entri kamus

baju

Pemenggalan
ba·juKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
[ˈbad͡ʒu]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: baju

Frekuensi korpus: 6.307Akar kata: baju

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    ba·ju n pakaian penutup badan bagian atas (banyak ragam dan namanya);
    -- indah dr balai, tiba di rumah menyarungkan, pb hukuman sudah diputuskan dan tidak boleh dibanding lagi; bagai melulusi -- sempit (bagai terbuang ke sisiran), pb seseorang yg merasa senang krn terlepas dr kesusahan; mencabik -- di dada, pb menceritakan aib (sendiri) kpd orang lain; mengukur -- di badan sendiri, pb menentukan baik buruknya sesuatu menurut perasaan diri sendiri;
    -- alang baju kurung yg berlengan pendek; -- anggerka baju dalam yg panjang dan berkancing (model India) untuk pria; -- antakusuma kl baju untuk terbang (dipakai oleh Gatotkaca dl cerita wayang); -- antari 1 baju dalam yg panjang dan di luarnya dikenakan jubah model Arab yg bentuknya spt baju anggerka; 2 baju panjang yg dipakai oleh orang yg naik haji; -- ayat baju belah yg berazimat, berlengan pendek dan bertuliskan ayat-ayat Alquran; -- bajang baju belah yg bagian bawahnya menyerupai ekor burung layang-layang; -- barong baju kaus bermotif barong; -- basterop baju yg tidak berleher dan tidak berlengan; -- bebe baju perempuan model, Eropa; gaun; rok; -- belah baju belah dada; -- belah bakung baju berlengan pendek dan berbelah di bahu; -- (belah) benian baju yg halus buatannya dan lubang kancingnya diberi bertali; -- belah dada baju yg dapat dibuka dr depan (lawan baju kurung); -- bersayap baju bajang; -- besi baju yg terbuat dr logam dipakai dl peperangan; baju zirah; -- bintan baju yg ujung lengannya berbelah, memakai kancing emas; -- biru ki orang hukuman (tahanan) yg menjalani hukuman penjara; -- bodo pakaian adat wanita Bugis dan Makasar; -- buntung baju tanpa lengan; -- cina baju model Cina, kerahnya bulat tertutup, model spt baju piyama; -- dalam baju yg dipakai di bagian dalam (tertutup oleh baju lain); anak baju; -- halkah baju terbuat dr rantai kecil-kecil dipakai dl peperangan pd abad pertengahan; -- hijau ki tentara; militer; -- hujan baju panjang dr plastik atau bahan lain, penutup tubuh supaya jangan kena air hujan; -- jas pakaian resmi laki-laki berlengan panjang model Barat (biasanya dibuat satu setel dng celana) yg dipakai di luar kemeja; -- jawa baju surjan; -- jubah baju panjang spt yg biasa dipakai orang Arab, hakim, atau paderi; -- kampret baju belah tidak berkerah dan mempunyai sepasang kantong di sebelah bawah; -- kantung baju kurung yg lehernya berbelah sampai ke bahu; -- katak jas berlengan pendek; -- kaus baju yg terbuat dr kain tipis yg agak jarang tenunannya terbuat dr katun atau nilon; -- kebaya pakaian wanita bagian atas belah dada berlengan panjang, dipakai berpasangan dng kain panjang; -- kelepak baju yg terbuka di bagian dadanya; -- kemeja lihat kemeja; -- (kemeja) buntung baju (kemeja) yg tidak berlengan; -- kepok baju yg berleher tinggi; -- kodok baju basterop; -- koko baju cina; -- kotong baju tidak berlengan; -- kuntum baju ragam Melayu; -- kurung baju panjang wanita (sampai lutut) yg bagian depan (dadanya) ada yg dibelah sedikit dan ada pula yg tidak; -- kutang lihat kutang; -- lantari baju antari; -- malam baju yg khusus dipakai oleh perempuan pd malam hari (untuk menghadiri pesta dsb); -- mandi baju yg khusus dipakai untuk mandi di pemandian; baju renang; -- mantel lihat mantel; -- maskat lihat maskat; -- monyet baju yg bersambung dng celana (untuk anak-anak); -- muslim baju yg khusus bagi perempuan yg dirancang untuk kaum muslim; busana muslim; -- panas baju yg dipakai untuk penahan hawa dingin, terbuat dr kain tebal, kain bulu, atau wol; -- pelias baju ayat; -- pendapun baju yg dihiasi dng emas perada; -- pesak sebelah baju belah yg dadanya dua lapis; -- pokok ark baju belah yg tidak berlengan; -- polos baju yg berwarna semacam; -- rantai baju halkah; -- renang baju yg khusus dipakai oleh perempuan untuk mandi di kolam renang atau pemandian; -- rompi baju yg tidak berlengan yg dipakai di luar sbg pelapis; -- safari baju (pria) model jas berlengan pendek, bersaku empat, dibuat dr bahan yg tebal (dril, katun); -- sederiah baju halkah; -- selam baju khusus yg dipakai untuk menyelam; -- seroja baju model Sumatra yg disulam dng benang emas; -- sika baju takwa; -- sikap baju laki-laki Jawa berlengan panjang, kancingnya di atas, tidak di tengah-tengah (di sisi sebelah kiri); -- songsong barat baju antakusuma; -- surjan lihat surjan; -- takwa lihat 2takwa; -- tapong baju model (Bugis) panjang dan sempit; -- teluk belanga baju model Melayu, spt baju kurung untuk orang laki-laki; -- teratai baju seroja; -- tidur baju yg dirancang secara khusus untuk dipakai pd waktu tidur; -- toro ark baju model Jawa yg dipakai oleh pelayan; -- zirah lihat zirah;
    ber·ba·ju v memakai baju;
    mem·ba·jui v mengenakan baju kepada: ia sedang - bonekanya
  2. Tipe 1
    ba·ju n pakaian penutup badan bagian atas (banyak ragam dan namanya);
    -- indah dr balai, tiba di rumah menyarungkan, pb hukuman sudah diputuskan dan tidak boleh dibanding lagi; bagai melulusi -- sempit (bagai terbuang ke sisiran), pb seseorang yg merasa senang krn terlepas dr kesusahan; mencabik -- di dada, pb menceritakan aib (sendiri) kpd orang lain; mengukur -- di badan sendiri, pb menentukan baik buruknya sesuatu menurut perasaan diri sendiri;
    -- alang baju kurung yg berlengan pendek; -- anggerka baju dalam yg panjang dan berkancing (model India) untuk pria; -- antakusuma kl baju untuk terbang (dipakai oleh Gatotkaca dl cerita wayang); -- antari 1 baju dalam yg panjang dan di luarnya dikenakan jubah model Arab yg bentuknya spt baju anggerka; 2 baju panjang yg dipakai oleh orang yg naik haji; -- ayat baju belah yg berazimat, berlengan pendek dan bertuliskan ayat-ayat Alquran; -- bajang baju belah yg bagian bawahnya menyerupai ekor burung layang-layang; -- barong baju kaus bermotif barong; -- basterop baju yg tidak berleher dan tidak berlengan; -- bebe baju perempuan model, Eropa; gaun; rok; -- belah baju belah dada; -- belah bakung baju berlengan pendek dan berbelah di bahu; -- (belah) benian baju yg halus buatannya dan lubang kancingnya diberi bertali; -- belah dada baju yg dapat dibuka dr depan (lawan baju kurung); -- bersayap baju bajang; -- besi baju yg terbuat dr logam dipakai dl peperangan; baju zirah; -- bintan baju yg ujung lengannya berbelah, memakai kancing emas; -- biru ki orang hukuman (tahanan) yg menjalani hukuman penjara; -- bodo pakaian adat wanita Bugis dan Makasar; -- buntung baju tanpa lengan; -- cina baju model Cina, kerahnya bulat tertutup, model spt baju piyama; -- dalam baju yg dipakai di bagian dalam (tertutup oleh baju lain); anak baju; -- halkah baju terbuat dr rantai kecil-kecil dipakai dl peperangan pd abad pertengahan; -- hijau ki tentara; militer; -- hujan baju panjang dr plastik atau bahan lain, penutup tubuh supaya jangan kena air hujan; -- jas pakaian resmi laki-laki berlengan panjang model Barat (biasanya dibuat satu setel dng celana) yg dipakai di luar kemeja; -- jawa baju surjan; -- jubah baju panjang spt yg biasa dipakai orang Arab, hakim, atau paderi; -- kampret baju belah tidak berkerah dan mempunyai sepasang kantong di sebelah bawah; -- kantung baju kurung yg lehernya berbelah sampai ke bahu; -- katak jas berlengan pendek; -- kaus baju yg terbuat dr kain tipis yg agak jarang tenunannya terbuat dr katun atau nilon; -- kebaya pakaian wanita bagian atas belah dada berlengan panjang, dipakai berpasangan dng kain panjang; -- kelepak baju yg terbuka di bagian dadanya; -- kemeja lihat kemeja; -- (kemeja) buntung baju (kemeja) yg tidak berlengan; -- kepok baju yg berleher tinggi; -- kodok baju basterop; -- koko baju cina; -- kotong baju tidak berlengan; -- kuntum baju ragam Melayu; -- kurung baju panjang wanita (sampai lutut) yg bagian depan (dadanya) ada yg dibelah sedikit dan ada pula yg tidak; -- kutang lihat kutang; -- lantari baju antari; -- malam baju yg khusus dipakai oleh perempuan pd malam hari (untuk menghadiri pesta dsb); -- mandi baju yg khusus dipakai untuk mandi di pemandian; baju renang; -- mantel lihat mantel; -- maskat lihat maskat; -- monyet baju yg bersambung dng celana (untuk anak-anak); -- muslim baju yg khusus bagi perempuan yg dirancang untuk kaum muslim; busana muslim; -- panas baju yg dipakai untuk penahan hawa dingin, terbuat dr kain tebal, kain bulu, atau wol; -- pelias baju ayat; -- pendapun baju yg dihiasi dng emas perada; -- pesak sebelah baju belah yg dadanya dua lapis; -- pokok ark baju belah yg tidak berlengan; -- polos baju yg berwarna semacam; -- rantai baju halkah; -- renang baju yg khusus dipakai oleh perempuan untuk mandi di kolam renang atau pemandian; -- rompi baju yg tidak berlengan yg dipakai di luar sbg pelapis; -- safari baju (pria) model jas berlengan pendek, bersaku empat, dibuat dr bahan yg tebal (dril, katun); -- sederiah baju halkah; -- selam baju khusus yg dipakai untuk menyelam; -- seroja baju model Sumatra yg disulam dng benang emas; -- sika baju takwa; -- sikap baju laki-laki Jawa berlengan panjang, kancingnya di atas, tidak di tengah-tengah (di sisi sebelah kiri); -- songsong barat baju antakusuma; -- surjan lihat surjan; -- takwa lihat 2takwa; -- tapong baju model (Bugis) panjang dan sempit; -- teluk belanga baju model Melayu, spt baju kurung untuk orang laki-laki; -- teratai baju seroja; -- tidur baju yg dirancang secara khusus untuk dipakai pd waktu tidur; -- toro ark baju model Jawa yg dipakai oleh pelayan; -- zirah lihat zirah;
    ber·ba·ju v memakai baju;
    mem·ba·jui v mengenakan baju kepada: ia sedang - bonekanya
  3. Tipe 2
    ba.ju Nomina (kata benda) pakaian penutup badan bagian atas (banyak ragam dan namanya)
  4. KBBI VI
    [n] pakaian penutup badan bagian atas (banyak ragam dan namanya)

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: baju

  • Berasal dari

    Persian: بازو

  • Berasal dari

    Old Persian: 𐎲𐎠𐏀𐎢

  • Berasal dari

    Proto-Indo-Iranian: *bʰaHȷ́ʰúš

  • Berasal dari

    Proto-Indo-European: *bʰeh₂ǵʰús

  • Berstem sama dengan

    Indonesian: bahu

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: From Malay baju, from Classical Malay باجو (baju), from Classical Persian بازو (bāzū, “upper arm”), from Old Persian 𐎲𐎠𐏀𐎢 (b-a-z-u /⁠bāzu⁠/), from Proto-Indo-Iranian *bʰaHȷ́ʰúš, from Proto-Indo-European *bʰeh₂ǵʰús (“arm”). Doublet of bahu.

Bentuk: baju-baju (plural), badjoe (alternative)

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 704 kalimat korpus (frekuensi 995). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 929×mengenakan
  2. 1974×memakai
  3. 567×celana
  4. 39×koko
  5. 867×sepatu
  6. 1757×pakai
  7. 425×seragam
  8. 309×kaos
  9. 3672×warna
  10. 2465×putih
  11. 1589×pakaian
  12. 2028×hitam
  13. 1354×berwarna
  14. 36×kurung

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 000,00 Peluang Usaha: Bisnis Baju Vintage Profitnya Tidak Seusang BarangnyaAnda boleh menemui pebisnis butik seperti Yeani Christanto (33) yang fasih bicara fashion dari A-Z.
  2. 11750 lt: 4x15 m2 - 2 lantai full 2 kamar tidur utama, 1 kamar tidur pembantu 2 kamar mandi, 1 gudang, 1 tempat cuci baju dalam full teralis & kawat nyamuk listrik: 2200 kwh sertifikat: hak milik..
  3. 1. Baju Batabue (baju bertabur) Baju bertabur maksudnya naju yang ditaburi dengan benang emas.
  4. 1. Nanya-nanya colongan ("Eh iya, ngomong-ngomong soal Ramen, baju yang kamu suka kayak apa sih?".
  5. 26. kalo cewek biasanya pake baju yg sok2 kebuka warna ngejreng yang menarik perhatian(mau muntah), kadang pake sepatu plastik transparan.

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Ungkapan

Peribahasa dan kiasan

  • Peribahasa

    bagai melulus baju sempit, bagai terbuang ke sisiran

  • Peribahasa

    bagai melulusi baju sempit (bagai terbuang ke sisiran)

  • Peribahasa

    baju indah dr balai, tiba di rumah menyarungkan

  • Peribahasa

    memakai baju dipinjam

  • Peribahasa

    mencabik baju di dada

  • Peribahasa

    mengukur baju di badan

  • Peribahasa

    mengukur baju di badan sendiri

  • Peribahasa

    mengukur baju sesuai tubuh

Bahasa sehari-hari

Bentuk slang

Dalam percakapan santai, kata ini sering ditulis:

  • bjuabreviasi

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -aju — lihat semuanya:

Rima awal ba- — lihat semuanya: