Entri kamus

celana

Pemenggalan
ce·la·naKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/cêlana/KBBI VI/t͡ʃəˈlana/Kaikki · IPA[t͡ʃəˈla.na]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: celana

Frekuensi korpus: 2.533Akar kata: celana

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    ce·la·na n 1 pakaian luar yg menutup pinggang sampai mata kaki, kadang-kadang hanya sampai lutut, yg membungkus batang kaki secara terpisah, terutama merupakan pakaian lelaki; 2 cak cawat;
    -- buntung celana laki-laki yg panjangnya hanya sampai atau melewati lutut sedikit; -- cutbrai cak celana panjang yg lebar bagian bawahnya; -- dalam pakaian dalam yg berupa celana sbg penutup kemaluan (biasanya dibuat dr bahan yg tipis dan menyerap keringat); cawat; -- jengki celana yg sempit pd bagian kaki; -- kodok celana monyet; -- kolor celana (dalam) yg berkolor pd bagian pinggang; -- kombor celana yg terlalu besar; -- monyet celana yg bersambung dng baju; celana kodok; -- pangsi celana yg lebar bagian bawah, panjangnya melewati lutut (dipakai untuk bermain pencak silat atau upacara adat tertentu); -- panjang celana yg panjang (sampai mata kaki); -- pendek celana yg pendek (hanya sampai ke atas lutut); -- sepan celana ketat yg ukurannya pas melekat pd badan pemakai;
    ber·ce·la·na v memakai celana
  2. Tipe 1
    ce·la·na n 1 pakaian luar yg menutup pinggang sampai mata kaki, kadang-kadang hanya sampai lutut, yg membungkus batang kaki secara terpisah, terutama merupakan pakaian lelaki; 2 cak cawat;
    -- buntung celana laki-laki yg panjangnya hanya sampai atau melewati lutut sedikit; -- cutbrai cak celana panjang yg lebar bagian bawahnya; -- dalam pakaian dalam yg berupa celana sbg penutup kemaluan (biasanya dibuat dr bahan yg tipis dan menyerap keringat); cawat; -- jengki celana yg sempit pd bagian kaki; -- kodok celana monyet; -- kolor celana (dalam) yg berkolor pd bagian pinggang; -- kombor celana yg terlalu besar; -- monyet celana yg bersambung dng baju; celana kodok; -- pangsi celana yg lebar bagian bawah, panjangnya melewati lutut (dipakai untuk bermain pencak silat atau upacara adat tertentu); -- panjang celana yg panjang (sampai mata kaki); -- pendek celana yg pendek (hanya sampai ke atas lutut); -- sepan celana ketat yg ukurannya pas melekat pd badan pemakai;
    ber·ce·la·na v memakai celana
  3. Tipe 2
    ce.la.na Nomina (kata benda) (1) pakaian luar yang menutup pinggang sampai mata kaki, kadang-kadang hanya sampai lutut, yang membungkus batang kaki secara terpisah, terutama merupakan pakaian lelaki; (2) Cakapan (tidak baku) cawat
  4. KBBI VI
    [n] pakaian luar yang menutup pinggang sampai mata kaki, kadang-kadang hanya sampai lutut, yang membungkus tungkai kaki secara terpisah, terutama merupakan pakaian lelaki

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Berasal dari

    Hindi: चोलना

  • Berkerabat dengan

    Sabah Malay: ,

  • Berkerabat dengan

    Ternate: calana

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: From Malay celana, from Classical Malay چلان (celana), from Hindi चोलना (colnā). Compare to Sabah Malay celana, salana.

Bentuk: cêlana (canonical), celana-celana (plural)

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 394 kalimat korpus (frekuensi 567). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 929×mengenakan
  2. 97×jeans
  3. 1280×pendek
  4. 4175×panjang
  5. 995×baju
  6. 1974×memakai
  7. 2028×hitam
  8. 112×kaus
  9. 125×kemeja
  10. 309×kaos
  11. 32×jins
  12. 2465×putih
  13. 114185×dalam
  14. 867×sepatu

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 2. celana panjang didalem, kolor diluar,, biar kaya superman, dipake sebelum sampe di lokasi.
  2. 2. Pakaian satu set celana panjang katun dan linen: Bagian atas dari bahan kaus, panjang lengan tiga-setengah; panjang blus menutupi pinggul.
  3. 3. Pakaian Sipil Harian, peserta wanita tidak diperkenankan memakai celana panjang.
  4. Adapun ciri-ciri korban Raditia, saat berenang hanya mengenakan celana pendek coklat yang di sebelah kirinya bertuliskan “RIRI”.
  5. Adik Bayi bisa tampil modis dengan Celana Legging Baby.

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ana — lihat semuanya:

Rima awal ce- — lihat semuanya: