Tutur

Entri kamus

balas

Pemenggalan
ba·lasKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈbalas/Kaikki · IPA[ˈba.las]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: balas

Frekuensi korpus: 2.526Akar kata: balas

Definisi

Arti

  1. Tipe 1
    1ba·las v 1 jawaban; reaksi; 2 ganjaran; hukuman;
    -- jasa 1 yg diberikan kpd orang atau badan yg pernah berjasa; 2 Man gaji dan tunjangan yg diterima karyawan, mencakupi gaji pokok, tunjangan langsung, spt bonus, bagian laba, pensiun, asuransi jiwa, kendaraan, perumahan, pengobatan, dan makanan, ataupun tidak langsung; -- pati perbuatan membalas dendam sampai mati;
    ber·ba·las v 1 menjawab; menyahut: maka -lah suara dr bawah; 2 bersambut; dijawab; ada balasnya: cinta yg tidak -; 3 bertimbalan (dng);
    alang berjawab, tepuk -, pb baik dibalas dng baik, jahat dibalas dng jahat;
    - pantun berpantun dng berbalas-balasan;
    ba·las-ber·ba·las v balas-membalas;
    ber·ba·las-ba·las·an v bersahut-sahutan; berjawab-jawaban; saling membalas;
    mem·ba·las v 1 menjawab (surat dsb); mengimbangi (kebaikan orang dsb); memberikan (membayar) sesuatu sbg imbangan jasa (perbuatan dsb) yg sudah diterima: orang yg berbudi akan - kejahatan dng kebaikan; 2 melakukan sesuatu untuk memulangkan kembali perbuatan yg dikenakan kepadanya: meskipun dipukul berkali-kali, ia tidak -; 3 melakukan sesuatu untuk memuaskan sakit hati dsb: - dendam; 4 cak memutar kembali (kemudi mobil);
    - bidan kl membayar upah kpd bidan (dng kenduri pd waktu empat puluh hari sesudah melahirkan anak); - budi membalas jasa; - guna membalas jasa; - jasa berbuat kebaikan sbg tanda terima kasih atas kebaikan (jasa dsb) yg telah diterimanya; - salam menjawab salam;
    ba·las-mem·ba·las v 1 berjawab-jawaban; bersambutan; saling membalas; 2 Huk bersambutan (atas perbuatan dsb yg dikenakan kepadanya); timbal balik; 3 saling memberi (uang, barang, dsb) yg diberikan untuk membalas sakit hati dsb;
    ba·las·an n 1 jawab (surat dsb); 2 sambutan (atas perbuatan dsb yg dikenakan kepadanya); 3 perbuatan (uang, barang, dsb) yg diberikan untuk membalas kebaikan dsb; 4 perbuatan (hukuman dsb) untuk membalas sakit hati dsb;
    pem·ba·las n 1 orang yg membalas; 2 yg dipakai untuk membalas;
    - jasa barang sesuatu untuk membalas kebaikan (spt bunga uang);
    pem·ba·las·an n proses, cara, perbuatan membalas
  2. Tipe 1
    2ba·las n 1 tolak bahara; pengimbang kapal; pemberat; 2 ki beban yg tidak berguna, tetapi sangat memberatkan
  3. Tipe 1
    1ba·las v 1 jawaban; reaksi; 2 ganjaran; hukuman;
    -- jasa 1 yg diberikan kpd orang atau badan yg pernah berjasa; 2 Man gaji dan tunjangan yg diterima karyawan, mencakupi gaji pokok, tunjangan langsung, spt bonus, bagian laba, pensiun, asuransi jiwa, kendaraan, perumahan, pengobatan, dan makanan, ataupun tidak langsung; -- pati perbuatan membalas dendam sampai mati;
    ber·ba·las v 1 menjawab; menyahut: maka -lah suara dr bawah; 2 bersambut; dijawab; ada balasnya: cinta yg tidak -; 3 bertimbalan (dng);
    alang berjawab, tepuk -, pb baik dibalas dng baik, jahat dibalas dng jahat;
    - pantun berpantun dng berbalas-balasan;
    ba·las-ber·ba·las v balas-membalas;
    ber·ba·las-ba·las·an v bersahut-sahutan; berjawab-jawaban; saling membalas;
    mem·ba·las v 1 menjawab (surat dsb); mengimbangi (kebaikan orang dsb); memberikan (membayar) sesuatu sbg imbangan jasa (perbuatan dsb) yg sudah diterima: orang yg berbudi akan - kejahatan dng kebaikan; 2 melakukan sesuatu untuk memulangkan kembali perbuatan yg dikenakan kepadanya: meskipun dipukul berkali-kali, ia tidak -; 3 melakukan sesuatu untuk memuaskan sakit hati dsb: - dendam; 4 cak memutar kembali (kemudi mobil);
    - bidan kl membayar upah kpd bidan (dng kenduri pd waktu empat puluh hari sesudah melahirkan anak); - budi membalas jasa; - guna membalas jasa; - jasa berbuat kebaikan sbg tanda terima kasih atas kebaikan (jasa dsb) yg telah diterimanya; - salam menjawab salam;
    ba·las-mem·ba·las v 1 berjawab-jawaban; bersambutan; saling membalas; 2 Huk bersambutan (atas perbuatan dsb yg dikenakan kepadanya); timbal balik; 3 saling memberi (uang, barang, dsb) yg diberikan untuk membalas sakit hati dsb;
    ba·las·an n 1 jawab (surat dsb); 2 sambutan (atas perbuatan dsb yg dikenakan kepadanya); 3 perbuatan (uang, barang, dsb) yg diberikan untuk membalas kebaikan dsb; 4 perbuatan (hukuman dsb) untuk membalas sakit hati dsb;
    pem·ba·las n 1 orang yg membalas; 2 yg dipakai untuk membalas;
    - jasa barang sesuatu untuk membalas kebaikan (spt bunga uang);
    pem·ba·las·an n proses, cara, perbuatan membalas
  4. Tipe 1
    2ba·las n 1 tolak bahara; pengimbang kapal; pemberat; 2 ki beban yg tidak berguna, tetapi sangat memberatkan
  5. Tipe 2
    ba.las Verba (kata kerja) (1) jawaban; reaksi; (2) ganjaran; hukuman Nomina (kata benda) (1) tolak bahara; pengimbang kapal; pemberat; (2) Kiasan beban yang tidak berguna, tetapi sangat memberatkan

KBBI Edisi VI

Arti versi VI

Definisi berikut berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Makna
    [n] jawaban; reaksi
  2. Makna
    [n] ganjaran; hukuman
  3. Makna
    [n] [n] ki [n] [n] [n] (Alr)

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: balas

  • Diwariskan dari

    Proto-Malayo-Polynesian: *baləs

  • Dipinjam dari

    Dutch: ballast

  • Berasal dari

    Middle Dutch: ballast

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: Inherited from Malay balas, from Proto-Malayo-Polynesian *baləs (“to answer, retaliate; reciprocate good or evil”).

Bentuk: balas-balas (plural)

Sinonim: jawaban, sahutan, tanggapan, respon, ganjaran, hukuman

Turunan: balas-berbalas, balas-membalas, balasan, berbalas, berbalas-balasan, membalas, pembalas, pembalasan, terbalas, balas baki, balas jasa, balas pati

Nomina

Etimologi: Borrowed from Dutch ballast, from Middle Dutch ballast.

Bentuk: balas-balas (plural)

Sinonim: pengimbang kapal, pemberat, tolak bahara

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Bahasa sehari-hari

Bentuk slang

Dalam percakapan santai, kata ini sering ditulis:

  • blsabreviasi
  • balesmodifikasi vokal

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -as — lihat semuanya:

Rima awal ba- — lihat semuanya:

Relasi kata