Tutur

Entri kamus

bandel

Pemenggalan
ban·delKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/bandêl/KBBI VI/ˈbandəl/Kaikki · IPA[ˈban.dəl]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: bandel

Frekuensi korpus: 217Akar kata: bandel

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    ban·del a melawan kata atau nasihat orang; tidak mau menurut atau mendengar kata orang; kepala batu: dasar anak-anak itu -- , tidak suka diperintah; kalau murid-murid itu tetap -- , gurunya terpaksa bertindak tegas;
    mem·ban·del v bersikap kepala batu; tidak mau menurut (mendengar, memperhatikan) nasihat atau perintah orang lain
  2. Tipe 1
    ban·del a melawan kata atau nasihat orang; tidak mau menurut atau mendengar kata orang; kepala batu: dasar anak-anak itu -- , tidak suka diperintah; kalau murid-murid itu tetap -- , gurunya terpaksa bertindak tegas;
    mem·ban·del v bersikap kepala batu; tidak mau menurut (mendengar, memperhatikan) nasihat atau perintah orang lain
  3. Tipe 2
    ban.del Adjektiva (kata sifat) melawan kata atau nasihat orang; tidak mau menurut atau mendengar kata orang; kepala batu: dasar anak-anak itu bandel , tidak suka diperintah; kalau murid-murid itu tetap bandel , gurunya terpaksa bertindak tegas
  4. KBBI VI
    [a] melawan kata atau nasihat orang; tidak mau menurut atau mendengar kata orang; kepala batu; degil:
  5. KBBI VI
    [a] tidak mudah rusak; awet:

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Dipinjam dari

    Javanese: ,

  • Berasal dari

    Old Javanese: waṅhĕl

  • Berkerabat secara etimologis dengan

    Old Javanese: waṅal

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Adjektiva

Etimologi: Borrowed from Javanese ꦧꦤ꧀ꦢꦼꦭ꧀, ꦧꦤ꧀ꦝꦼꦭ꧀ (bandel, bandhel, “obstinate, stubborn; undisciplined, disobedient; brave”), probably from Old Javanese waṅhĕl (“braced up, obstinate”), waṅal.

Bentuk: bandêl (canonical), lebih bandel (comparative), paling bandel (superlative)

Sinonim: degil, gemblung, kepala batu, keras kepala, awet, tahan lama, tahan lasak, ayam bandel, bader, badung, nakal, ngeyel

Turunan: membandel, sebandel

Nomina

Bentuk: bandêl (canonical), bandel-bandel (plural)

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 24 kalimat korpus (frekuensi 47). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 620×Super
  2. 152×irit
  3. 3411×mesin
  4. 1487×relatif
  5. 1663×jarang
  6. 8352×kondisi
  7. 2855×pajak
  8. 7673×mobil
  9. 3612×murah
  10. 9385×mau
  11. 10950×kalau
  12. 28283×masih
  13. 6447×mudah
  14. 47319×karena

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. Ada juga beberapa pedagang bandel yang nekat naik, tapi segera turun begitu kereta siap berangkat.
  2. Aku saja yang kadang bandel dan terlalu sering membolos.
  3. Dijual cepaaat daihatsu xenia li 1000cc family 2010 mobil iriit dan bandel untuk perawatan nya siap..
  4. Euphorbia sebenarnya tanaman hias yang bandel dan relatif jarang terserang hama dan penyakit.
  5. Hanya saja network-manager-gnome masih bandel tidak mau jalan.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. dasar anak-anak itu --, tidak suka diperintah

  2. kalau murid-murid itu tetap --, gurunya terpaksa bertindak tegas

  3. mobil tersebut terkenal memiliki mesin yang --

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -el — lihat semuanya:

Rima awal ba- — lihat semuanya: