Entri kamus

baru

Pemenggalan
ba·ruKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈbaru/Kaikki · IPA[ˈba.ru]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: baru

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    1ba·ru 1 a belum pernah ada (dilihat) sebelumnya: tidak jauh dr dusun itu terdapat sebuah pabrik --; 2 a belum pernah didengar (ada) sebelumnya: pd hari ini tidak ada berita -- mengenai perubahan kabinet; 3 a belum lama selesai (dibuat, diberikan): ia membeli rumah -- di kompleks perumahan itu; 4 a belum lama dibeli (dimiliki); belum pernah dipakai: pagi tadi ia memakai baju --; kemarin ia mengendarai sepeda -- hadiah dr orang tuanya; 5 a segar (belum lama dipetik atau ditangkap): buah-buahan ini masih --; ikan ini masih --; 6 a belum lama menikah: dua sejoli itu adalah pengantin --; 7 a belum lama bekerja: dia adalah pegawai -- di kantor ini; 8 a awal: selamat dan sejahteralah mulai tahun -- 2000 ini; 9 a modern: zaman --; sastra --; 10 adv belum lama antaranya: mereka berdua -- saja berada di sini; dia -- saja pergi; 11 adv kemudian; setelah itu: setelah diingatkan berkali-kali, -- ia sadar akan kesalahannya; sesudah dipukul -- ia mengaku; 12 adv cak sedang; lagi: ayah -- tidur; jangan ribut saja adikmu -- tidur;
    ba·ru-ba·ru ini adv belum lama ini; baru saja;
    mem·ba·ru a timbul lagi; muncul lagi: dng perjumpaan itu kenangan lama - dl ingatannya;
    mem·ba·rui v 1 memperbaiki supaya menjadi baru: mereka sedang - rumahnya; 2 mengulang sekali lagi; memulai lagi: mereka diminta - pertanyaannya; mereka harus - perkawinannya krn masih dianggap belum sah; 3 mengganti dng yg baru; memodernkan: kita harus - cara kerja kita; - sistem pendidikan;
    mem·ba·ru·kan v menjadikan baru: kami sedang berusaha - cat rumah ini;
    ter·ba·ru a paling baru; terakhir; mutakhir;
    mem·per·ba·rui v membarui;
    pem·ba·ru n orang yg membarui;
    pem·ba·ru·an n 1 proses, cara, perbuatan membarui: sudah banyak dibahas mengenai - cara berpikir masyarakat; 2 Antr proses mengembangkan kebudayaan, terutama dl lapangan teknologi dan ekonomi;
    - sosial Pol gerakan umum atau hasil khusus untuk menghapuskan kesalahan fungsi sistem sosial atau bagiannya;
    ke·ba·ru·an n sifat-sifat baru (modern); perihal baru; sesuatu yg baru
  2. Tipe 1
    2ba·ru n pohon yg serat kulitnya dapat dibuat tali; Hisbiscus tiliaceus;
    -- gunung, Hisbiscus similis; -- laut Thespesia populnea;
  3. Tipe 1
    1ba·ru 1 a belum pernah ada (dilihat) sebelumnya: tidak jauh dr dusun itu terdapat sebuah pabrik --; 2 a belum pernah didengar (ada) sebelumnya: pd hari ini tidak ada berita -- mengenai perubahan kabinet; 3 a belum lama selesai (dibuat, diberikan): ia membeli rumah -- di kompleks perumahan itu; 4 a belum lama dibeli (dimiliki); belum pernah dipakai: pagi tadi ia memakai baju --; kemarin ia mengendarai sepeda -- hadiah dr orang tuanya; 5 a segar (belum lama dipetik atau ditangkap): buah-buahan ini masih --; ikan ini masih --; 6 a belum lama menikah: dua sejoli itu adalah pengantin --; 7 a belum lama bekerja: dia adalah pegawai -- di kantor ini; 8 a awal: selamat dan sejahteralah mulai tahun -- 2000 ini; 9 a modern: zaman --; sastra --; 10 adv belum lama antaranya: mereka berdua -- saja berada di sini; dia -- saja pergi; 11 adv kemudian; setelah itu: setelah diingatkan berkali-kali, -- ia sadar akan kesalahannya; sesudah dipukul -- ia mengaku; 12 adv cak sedang; lagi: ayah -- tidur; jangan ribut saja adikmu -- tidur;
    ba·ru-ba·ru ini adv belum lama ini; baru saja;
    mem·ba·ru a timbul lagi; muncul lagi: dng perjumpaan itu kenangan lama - dl ingatannya;
    mem·ba·rui v 1 memperbaiki supaya menjadi baru: mereka sedang - rumahnya; 2 mengulang sekali lagi; memulai lagi: mereka diminta - pertanyaannya; mereka harus - perkawinannya krn masih dianggap belum sah; 3 mengganti dng yg baru; memodernkan: kita harus - cara kerja kita; - sistem pendidikan;
    mem·ba·ru·kan v menjadikan baru: kami sedang berusaha - cat rumah ini;
    ter·ba·ru a paling baru; terakhir; mutakhir;
    mem·per·ba·rui v membarui;
    pem·ba·ru n orang yg membarui;
    pem·ba·ru·an n 1 proses, cara, perbuatan membarui: sudah banyak dibahas mengenai - cara berpikir masyarakat; 2 Antr proses mengembangkan kebudayaan, terutama dl lapangan teknologi dan ekonomi;
    - sosial Pol gerakan umum atau hasil khusus untuk menghapuskan kesalahan fungsi sistem sosial atau bagiannya;
    ke·ba·ru·an n sifat-sifat baru (modern); perihal baru; sesuatu yg baru
  4. Tipe 1
    2ba·ru n pohon yg serat kulitnya dapat dibuat tali; Hisbiscus tiliaceus;
    -- gunung, Hisbiscus similis; -- laut Thespesia populnea;
  5. Tipe 2
    ba.ru Adjektiva (kata sifat) belum pernah ada (dilihat) sebelumnya: tidak jauh dari dusun itu terdapat sebuah pabrik baru; (2) Adjektiva (kata sifat) belum pernah didengar (ada) sebelumnya: pada hari ini tidak ada berita baru mengenai perubahan kabinet; (3) Adjektiva (kata sifat) belum lama selesai (dibuat, diberikan): ia membeli rumah baru di kompleks perumahan itu; (4) Adjektiva (kata sifat) belum lama dibeli (dimiliki); belum pernah dipakai: pagi tadi ia memakai baju baru; kemarin ia mengendarai sepeda baru hadiah dari orang tuanya; (5) Adjektiva (kata sifat) segar (belum lama dipetik atau ditangkap): buah-buahan ini masih baru; ikan ini masih baru; (6) Adjektiva (kata sifat) belum lama menikah: dua sejoli itu adalah pengantin baru; (7) Adjektiva (kata sifat) belum lama bekerja: dia adalah pegawai baru di kantor ini; (8) Adjektiva (kata sifat) awal: selamat dan sejahteralah mulai tahun baru 2000 ini; (9) Adjektiva (kata sifat) modern: zaman baru; sastra baru; (10) Adverbia belum lama antaranya: mereka berdua baru saja berada di sini; dia baru saja pergi; (11) Adverbia kemudian; setelah itu: setelah diingatkan berkali-kali, baru ia sadar akan kesalahannya; sesudah dipukul baru ia mengaku; (12) Adverbia cak sedang; lagi: ayah baru tidur; jangan ribut saja adikmu baru tidur Nomina (kata benda) pohon yang serat kulitnya dapat dibuat tali; Hisbiscus tiliaceus
  6. KBBI VI
    [n] prasasti peninggalan kerajaan Kahuripan, dibuat pada tahun 952 Saka pada masa pemerintahan raja Airlangga, berisi tentang penetapan desa Baru menjadi sima
  7. KBBI VI
    [a] belum pernah ada (dilihat) sebelumnya:
  8. KBBI VI
    [a] belum pernah didengar (ada) sebelumnya:
  9. KBBI VI
    [a] belum lama selesai (dibuat, diberikan):
  10. KBBI VI
    [a] belum lama dibeli (dimiliki); belum pernah dipakai:
  11. KBBI VI
    [a] segar (belum lama dipetik atau ditangkap):
  12. KBBI VI
    [a] belum lama menikah:
  13. KBBI VI
    [a] belum lama bekerja:
  14. KBBI VI
    [a] awal:
  15. KBBI VI
    [a] modern:
  16. KBBI VI
    [adv] belum lama antaranya:
  17. KBBI VI
    [adv] kemudian; setelah itu:
  18. KBBI VI
    [adv] (cak) sedang; lagi:
  19. KBBI VI
    [n]
  20. KBBI VI
    [n] (Sd) [n] (Mks) [n] (Bl)

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Berkerabat secara etimologis dengan

    Indonesian: baroe

  • Berkerabat secara etimologis dengan

    Indonesian: baharoe

  • Diwariskan dari

    Malay: baru

  • Berkerabat secara etimologis dengan

    Malay: baharu

  • Diwariskan dari

    Proto-Malayic: *baharu

  • Diwariskan dari

    Proto-Malayo-Polynesian: *(ma-)baqəʀu

  • Diwariskan dari

    Proto-Austronesian: *(ma-)baqəʀuh

  • Diwariskan dari

    Malay: baru

  • Diwariskan dari

    Proto-Malayic: *baru

  • Diwariskan dari

    Proto-Malayo-Polynesian: *baʀu

  • Berstem sama dengan

    Indonesian: waru

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Adjektiva

Etimologi: Inherited from Malay baru, a variant of baharu, from Proto-Malayic *bAharu, from Proto-Malayo-Polynesian *baqəʀu, from Proto-Austronesian *baqəʀuh.

Bentuk: lebih baru (comparative), paling baru (superlative), baharu (alternative, dialectal), baroe (alternative), baharoe (alternative)

Adverbia

Etimologi: Inherited from Malay baru, a variant of baharu, from Proto-Malayic *bAharu, from Proto-Malayo-Polynesian *baqəʀu, from Proto-Austronesian *baqəʀuh.

Bentuk: baharu (alternative, dialectal), baroe (alternative), baharoe (alternative)

Nomina

Etimologi: Inherited from Malay baru, from Proto-Malayic *baruʔ, from Proto-Malayo-Polynesian *baʀu. Doublet of waru.

Bentuk: baru-baru (plural), embaru (alternative), baroe (alternative)

Sinonim: waru

Nomina

Etimologi: Borrowed from Sundanese [Term?].

Bentuk: baru-baru (plural)

Nomina

Etimologi: Borrowed from Makasar [Term?].

Bentuk: baru-baru (plural)

Nomina

Etimologi: Borrowed from Balinese [Term?].

Bentuk: baru-baru (plural)

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 14818 kalimat korpus (frekuensi 23569). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 613×pengulas
  2. 784×menyempurnakan
  3. 949×ulasan
  4. 287×Orde Baru
  5. 4683×kunci
  6. 1108×menanggapi
  7. 330×Orde
  8. 1163×bantu
  9. 5954×mencoba
  10. 241×Tahun Baru
  11. 3046×daftar
  12. 1815×mengelola
  13. 214×Selandia Baru
  14. 220×Selandia

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 000.000) x Rp 12 bulan Berarti balik modal 4 tahun 7 bulan 15 hari DPP; modal baru kembali pada tahun ke-6.
  2. 000 pendekar baru menurut kt.ipsi pusat tak ada perguruan silat manapun yg bs mampu menyamai perkembangan nya.
  3. 000 per dolar AS. Cobalah berusaha dulu dan baru dapat dilihat hasilnya positif apa tidak, ujarnya.
  4. 000. Saat ini baru terkumpul 452 ban, tapi kami yakin sampai acaranya jumnlahnya ada 1.000 buah," kata Ketua Panitia 'Festival Kukuyaan' Rahim Asyik.
  5. 000. Se-dangkan kredit kreasi berupa jaminan BPKB kendaraan baru terserap sebesar Rp 523 juta dari anggaran yang disediakan sebesar Rp 1,9 Miliar.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. tidak jauh dari dusun itu terdapat sebuah pabrik --

  2. pada hari ini tidak ada berita -- mengenai perubahan kabinet

  3. ia membeli rumah -- di kompleks perumahan itu

  4. pagi tadi ia memakai baju --

  5. kemarin ia mengendarai sepeda -- hadiah dari orang tuanya

  6. buah-buahan ini masih --

  7. ikan ini masih --

  8. dua sejoli itu adalah pengantin --

  9. dia adalah pegawai -- di kantor ini

  10. selamat dan sejahteralah mulai tahun -- ini

  11. zaman --

  12. sastra --

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Bahasa sehari-hari

Bentuk slang

Dalam percakapan santai, kata ini sering ditulis:

  • brabreviasi
  • bruabreviasi
  • baruuelongasi

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -aru — lihat semuanya:

Rima awal ba- — lihat semuanya: