Tutur

Entri kamus

esok

Bentuk terindeks: esok

Frekuensi korpus: 988Akar kata: esok

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    esok /ésok/ n hari pertama sesudah hari ini;
    -- hari hari setelah hari sekarang; -- lusa 1 hari kedua setelah hari ini; 2 pd suatu waktu (yg akan datang);
    ber·e·sok adv besok; esok;
    meng·e·sok·kan v menangguhkan sampai esok;
    ke·e·so·kan n pagi hari sesudah hari tertentu
  2. Tipe 1
    esok /ésok/ n hari pertama sesudah hari ini;
    -- hari hari setelah hari sekarang; -- lusa 1 hari kedua setelah hari ini; 2 pd suatu waktu (yg akan datang);
    ber·e·sok adv besok; esok;
    meng·e·sok·kan v menangguhkan sampai esok;
    ke·e·so·kan n pagi hari sesudah hari tertentu
  3. Tipe 2
    Nomina (kata benda) hari pertama sesudah hari ini
  4. KBBI VI
    [n] hari pertama sesudah hari ini; besok:
  5. KBBI VI
    [n] kemudian hari; kelak; nanti:

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Berasal dari

    Malay: esok

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: From Malay esok. Cognates with Javanese ꦲꦺꦱꦸꦏ꧀ (ésuk), from Old Javanese isuk.

Bentuk: esok-esok (plural), besok (alternative)

Adverbia

Etimologi: From Malay esok. Cognates with Javanese ꦲꦺꦱꦸꦏ꧀ (ésuk), from Old Javanese isuk.

Bentuk: besok (alternative)

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 160 kalimat korpus (frekuensi 207). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 21339×hari
  2. 89938×akan
  3. 3332×pagi
  4. 51×lusa
  5. 3×Esok pagi
  6. 5836×malam
  7. 1134×bangun
  8. 1184×mempersiapkan
  9. 4141×kemarin
  10. 227×vonis
  11. 245×menanti
  12. 255×kenangan
  13. 24976×baik
  14. 6120×jam

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 35. Mus, on Julai 17, 2009 at 10:44 am said: terima kasih. insyaallah esok sy amalknnye. malam ni nk hafal doanyer dulu.
  2. Agar mereka, generasi esok tidak mewarisi penderitaan yang sedang kita alami hari ini.
  3. Akad nikah akan dilakukan esok hari, sementara resepsi pernikahan digelar pada 26 November di Jakarta Convention Center.
  4. Anda bisa membuangnya kembali dengan tidak menikmati vanila frappuccino esok harinya.
  5. Apa yang bisa ditunda hingga esok hari dan apa yang dapat dilepaskan.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. -- ia berangkat ke Bandung

  2. menabunglah untuk hari --

Kata seakar

Keluarga kata

  • keesokan4.645×
  • esoknya152×
  • keesokannya49×
  • keesokkan27×
  • esokan5×
  • esokkan5×
  • esokmu2×
  • keesokkannya2×
  • esokku1×
  • keesok1×

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ok — lihat semuanya:

Rima awal eso- — lihat semuanya: