Entri kamus

hampir

Pemenggalan
ham·pirKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈhampir/Kaikki · IPA[ˈham.pɪr]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: hampir

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    ham·pir adv 1 kurang sedikit; nyaris: kapal itu -- tenggelam; 2 tidak lama lagi: kereta api dr Surabaya -- tiba; 3 dekat (pd, dng); menjelang: -- senja dia datang;
    -- kepada mendekati;
    ham·pir-ham·pir adv hampir saja; kurang sedikit: anak itu ~ tersenggol bus kalau tidak cepat-cepat ditarik ibunya; mereka ~ mencapai kata sepakat;
    ber·ham·pir·an (dng) v berdekatan (dng): sumur tidak boleh ~ dng jamban;
    meng·ham·piri v mendekati; datang mendekat: kapal selam itu perlahan-lahan ~ kapal musuh;
    ham·pir·kan v hampir akan;
    meng·ham·pir·kan v mendekatkan; mendampingkan; merapatkan
  2. Tipe 2
    ham.pir Adverbia (1) kurang sedikit; nyaris: kapal itu hampir tenggelam; (2) tidak lama lagi: kereta api dari Surabaya hampir tiba; (3) dekat (pd, dengan); menjelang: hampir senja dia datang
  3. KBBI VI
    [adv] kurang sedikit; nyaris:
  4. KBBI VI
    [adv] tidak lama lagi:
  5. KBBI VI
    [adv] dekat (pada, dengan); menjelang:

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Berkerabat dengan

    Indonesian: hampir

  • Berasal dari

    Dutch: amper

  • Berasal dari

    Middle Dutch: amper

  • Berkerabat dengan

    German: sehr

  • Berkerabat dengan

    Alemannic German: rüüdig

  • Berkerabat dengan

    Swedish: amper

  • Berkerabat dengan

    German: Ampfer

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Adverbia

Etimologi: Inherited from Malay hampir, but inconclusive. * There is possibility that Malay hampir is a loanword from Dutch amper (“scarcely, barely”) as its high and almost universal usage in Flemish, in turn derived from Middle Dutch amper (“sour”), which had similar semantic development to German sehr (“very”) or Alemannic German rüüdig (“very”) and are cognates of Swedish amper and German Ampfer. * Alternatively, it could possibly originate from Proto-Malayic *(h)ampɪŋ (“close to”). Thus, doublet of samping.

Sinonim: nyaris

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 3090 kalimat korpus (frekuensi 3776). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 17710×semua
  2. 9933×seluruh
  3. 16077×sama
  4. 12678×setiap
  5. 44038×tahun
  6. 43839×sudah
  7. 1122×dipastikan
  8. 8843×persen
  9. 258027×di
  10. 1000×setahun
  11. 9499×selalu
  12. 532×lipat
  13. 9656×mencapai
  14. 2039×tiap

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 000. "Yang sudah terpakai hampir Rp80 triliun, jadi sisa Rp9 triliun.
  2. 14. Sebuah proyek hampir mendekati akhir.
  3. 150 cabang yang tersebar di hampir seluruh wilayah indonesia. pt. bfi finance cabang ponorogo membutuhkan karyawan sebagai networking.
  4. 19. Dan bahwasanya tatkala hamba Allah (Muhammad) berdiri menyembah-Nya (mengerjakan ibadat), hampir saja jin-jin itu desak mendesak mengerumuninya.
  5. 1. Belajar langsung dari praktisi yang hampir 10 tahun berkecimpung dalam internet dan pembuatan website.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. kapal itu -- tenggelam

  2. kereta api dari Surabaya -- tiba

  3. -- senja dia datang

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Bahasa sehari-hari

Bentuk slang

Dalam percakapan santai, kata ini sering ditulis:

  • hmpirabreviasi

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ir — lihat semuanya:

Rima awal ha- — lihat semuanya: