Entri kamus

sama

Pemenggalan
sa·maKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈsama/Kaikki · IPA[ˈsa.ma]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: sama

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    1sa·ma a 1 serupa (halnya, keadaannya, dsb), tidak berbeda; tidak berlainan: pd umumnya, mata pencaharian penduduk desa itu -- saja; kedua soal itu -- sulitnya; 2 berbarengan; bertepatan: kedua tamu itu datang pd waktu yg --; 3 sepadan; seimbang; sebanding; setara: sbg calon istri, pendidikan gadis itu tidak -- dng pendidikanmu;
    -- naskah Graf instruksi untuk mengeset naskah dng huruf yg sesuai dng yg tertulis; -- sali seimbang (tt kekuatan); -- sekali 1 semuanya; segenapnya; seluruhnya: uangku sudah habis -- sekali; 2 sedikit pun: mereka -- sekali tidak mengharapkan apa-apa; -- tengah 1 tepat di tengah-tengah; 2 di tengah-tengah; 3 tidak memihak; netral;
    sa·ma-sa·ma adv kedua belah pihak tidak berbeda atau tidak berlainan; semuanya: mereka - itu tidak suka; kita ini - bersalah; mereka berdua sudah - setuju untuk menikah;
    ber·sa·ma v 1 berbareng; serentak: kami berangkat - ke sekolah; 2 semua; sekalian: kewajiban itu telah dibebankan kpd kita -; 3 seiring dng: - surat ini, kami sampaikan seberkas laporan tahunan perusahaan;
    ber·sa·ma-sa·ma v bersama;
    ber·sa·ma·an v 1 berbarengan; bertepatan: hari ulang tahunnya yg ke-25 - dng hari pernikahannya; 2 sejenis; seragam; serupa: pakaian mereka ~ , semuanya mengenakan baju putih dan celana abu-abu; sifat kedua perkara yg diterima pengadilan hampir -; 3 sejalan; sesuai: anggaran rumah tangga harus - dng anggaran dasarnya; 4 setara; sama; sebanding: kuasa bendahara itu - dng kuasa raja muda;
    ke·ber·sa·ma·an n hal bersama: kemerdekaan Indonesia dapat kita tegakkan berkat adanya tekad untuk membebaskan diri dr belenggu penjajahan;
    mem·ber·sa·ma·kan v 1 membarengkan; menjadikan bersama-sama: sebaiknya kita - pengiriman tembakau dan teh agar ongkos kirimnya lebih ringan;
    me·nya·ma-nya·ma v memperlakukan dirinya sbg; berlagak (berbuat dsb) selaku atau sama dng: ia suka benar - orang kaya;
    me·nya·mai v 1 menyerupai; sama dng: wajah gadis itu - wajah ibunya; 2 membandingi; menandingi: aku akan giat belajar agar kelak dapat - kepandaian mereka; kekayaannya tidak ada yg -nya;
    me·nya·ma-nya·mai v menyamai;
    me·nya·ma·kan v 1 membuat (menjadikan) sama; memperlakukan (menganggap) sama: jangan - kehidupan kita dng kehidupan bangsa lain krn mempunyai kepribadian sendiri; 2 membandingkan; mengumpamakan; mengibaratkan: - apa yg dilakukan itu dng menegakkan benang basah;
    ter·sa·mai v dapat disamai;
    per·sa·ma·an n 1 perihal mempersamakan (tingginya, tingkatnya, dsb): perlu diperjuangkan terus - hak bagi semua orang; 2 perbandingan; perumpamaannya; ibarat: - dl peribahasa tepat benar; 3 keadaan yg sama atau yg serupa dng yg lain; persesuaian;
    mem·per·sa·ma·kan v menyamakan; menjadikan sama (tidak berbeda): Pemerintah - pakaian seragam anak-anak sekolah;
    mem·per·sa·ma-sa·ma·kan v 1 mencocok-cocokkan (yg satu dng yg lain); 2 melakukan sesuatu bersama-sama (dng orang banyak): penduduk desa itu - pekerjaan sawah;
    pe·nya·ma·an n proses, cara, perbuatan menyamakan: usaha - tanda-tanda lalu lintas di seluruh dunia sedang dijalankan;
    ke·sa·ma·an n perihal sama: untuk memenangkan perjuangan diperlukan adanya - tujuan dan cita-cita;
    se·sa·ma n sama-sama (satu golongan): kita harus menyayangi - makhluk hidup
  2. Tipe 1
    2sa·ma p cak 1 dengan: anak itu ikut -- ayahnya ke kebun; 2 oleh: sekolahnya dibiayai -- pamannya; 3 pada (untuk menyatakan pelakunya banyak): penduduk -- meninggalkan desanya
  3. Tipe 2
    sa.ma Adjektiva (kata sifat) (1) serupa (halnya, keadaannya, dan sebagainya) , tidak berbeda; tidak berlainan: pada umumnya, mata pencaharian penduduk desa itu sama saja; kedua soal itu sama sulitnya; (2) berbarengan; bertepatan: kedua tamu itu datang pada waktu yang sama; (3) sepadan; seimbang; sebanding; setara: sebagai calon istri, pendidikan gadis itu tidak sama dengan pendidikanmu Partikel Cakapan (tidak baku) (1) dengan: anak itu ikut sama ayahnya ke kebun; (2) oleh: sekolahnya dibiayai sama pamannya; (3) pada (untuk menyatakan pelakunya banyak): penduduk sama meninggalkan desanya
  4. KBBI VI
    [a] serupa (halnya, keadaannya, dan sebagainya); tidak berbeda; tidak berlainan:
  5. KBBI VI
    [a] berbarengan; bertepatan:
  6. KBBI VI
    [a] sepadan; seimbang; sebanding; setara:
  7. KBBI VI
    [p] (cak) [p] (cak) [p] (cak)

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: sama

  • Berasal dari

    Sanskrit: सम

  • Berasal dari

    Proto-Indo-Aryan: *samás

  • Berasal dari

    Proto-Indo-Iranian: *samás

  • Berasal dari

    Proto-Indo-European: *somHós

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Adjektiva

Etimologi: Inherited from Malay sama, from Proto-Malayic *sama, from Proto-Malayo-Polynesian *sama (“mate, companion, fellow; together with; alike, the same as; aligned, in good order”). Reconstructed by Robert Blust, compare Malagasy samy (“both, each, every one; same”); Lauan dama (“mate, fellow, corresponding part; exactly like, the same”), 'Are'are tama (“in line, in pairs”), and Tagalog sama (“partner”) (whence Malay bersama (“together”)). * Although it may be possible for this word to originate from Sanskrit सम (sama, “same, equal”), the native Austronesian etymology is to be more likely due to the wide distribution in Oceanic languages that received little to no Indianisation. ** If this is attested to have Austronesian origin, false cognate of Proto-Indo-European *somHós (“same”) and all its descendants, including English same, and Sanskrit सम (sama). More at same.

Sinonim: ganal, serupa, sejajar, sepadan, setara

Turunan: bersama, bersamaan, kesamaan, mempersamakan, menyamai, menyamakan, penyamaan, persamaan, sama-sama, sesama, tersamai

Preposisi

Etimologi: Semantic loan from Betawi ama.

Bentuk: ama (alternative)

Sinonim: dengan, oleh, dan

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 8629 kalimat korpus (frekuensi 16077). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 7306×sekali
  2. 11706×kerja
  3. 7079×bekerja
  4. 175276×dengan
  5. 469631×yang
  6. 2483×periode
  7. 133×Kerja sama
  8. 195×reservasi
  9. 19193×hal
  10. 28359×lain
  11. 54×Sama dengan
  12. 452×TripAdvisor
  13. 31867×seperti
  14. 107499×tidak

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 000 Euro) untuk bantuan ke wilayah bencana yang dibagikan sama rata ke India, Sri Lanka, Indonesia, dan Thailand.
  2. 000 orang atau sama dengan keseluruhan penumpang pada hari normal," kata Airport Duty Manager (ADM) Bandara Juanda, Djati Ranto, di Surabaya.
  3. 10:24 dan biarlah kita hirau-menghiraukan sama sendiri akan membangkitkan kasih dan perbuatan yang baik.
  4. 10. Jika kalian suka nongkrong sama teman-teman seperti ngopi di kafe atau jalan-jalan ke mall sama pacar, atur jadwal hanya 2x dalam seminggu (weekday 1x dan weekend 1x).
  5. 10.klo daduny cm dipencet roll tp ada wktuny trs yg kluar emng udh itu kan sama aja bohong,.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. pada umumnya mata pencaharian penduduk desa itu --

  2. kedua soal itu -- sulitnya

  3. kedua tamu itu datang pada waktu yang --

  4. sebagai calon istri, pendidikan gadis itu tidak -- dengan pendidikanmu

  5. anak itu ikut -- ayahnya ke kebun

  6. sekolahnya dibiayai -- pamannya

  7. penduduk -- meninggalkan desanya

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Bahasa sehari-hari

Bentuk slang

Dalam percakapan santai, kata ini sering ditulis:

  • mword-value letter
  • amabreviasi
  • mazeroisasi
  • smabreviasi
  • amazeroisasi
  • samabreviasi
  • smaabreviasi
  • aamaelongasi
  • samaaelongasi
  • samaaaaelongasi

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ama — lihat semuanya:

Rima awal sa- — lihat semuanya: