Tutur

Entri kamus

hati

Pemenggalan
ha·tiKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈhati/Kaikki · IPA[ˈha.t̪i]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: hati

Frekuensi korpus: 45.645Akar kata: hati

Definisi

Arti

  1. Tipe 1
    1ha·ti n 1 Anat organ badan yg berwarna kemerah-merahan di bagian kanan atas rongga perut, gunanya untuk mengambil sari-sari makanan di dl darah dan menghasilkan empedu; 2 daging dr hati sbg bahan makanan (terutama hati dr binatang sembelihan): masakan sambal goreng --; 3 jantung: -- nya berdebar-debar; 4 sesuatu yg ada di dl tubuh manusia yg dianggap sbg tempat segala perasaan batin dan tempat menyimpan pengertian (perasaan dsb): segala sesuatunya disimpan di dl --; membaca dalam -- , membaca dalam batin (tidak dilisankan); berbicara dr -- ke -- , dng jujur dan terbuka; 5 apa yg terasa dalam batin: sedih -- ku memikirkan nasib kawanku itu; 6 sifat (tabiat) batin manusia: orang itu baik -- nya; 7 bagian yg di dalam sekali (tt buah, batang, tumbuhan, dsb): -- buah nangka; -- batang pisang;
    -- gajah sama dilapah, -- kuman (tungau) sama dicecah (dicecap), pb perolehan (laba) yg banyak dibagi sama banyak, perolehan (laba) yg sedikit dibagi juga sama sedikit; -- gatal mata digaruk, pb sangat ingin, tetapi tidak kuasa menyampaikan keinginannya itu; menyalahkan orang yg tidak bersalah; -- (sbg) baling-baling, pb tidak tetap pendirian; jauh di mata di -- jangan, pb biarpun tempat berjauhan, jangan lupa-melupakan; makan -- berulam jantung, pb dikatakan kpd orang yg sangat bersedih hati; tertambat -- terpaut sayang, pb sangat cinta;
    -- kecil perasaan hati sebenarnya; -- kedondong 1 bagian dalam buah kedondong yg keras dan bercabang-cabang; 2 ki tidak punya rasa belas kasihan thd sesama manusia; jahat; -- nurani 1 hati yg telah mendapat cahaya Tuhan; 2 perasaan hati yg murni dan yg sedalam-dalamnya; -- sanubari perasaan batin; -- tangan lekuk pd telapak tangan; -- tawajuh hati yg telah diarahkan benar-benar kpd Tuhan; -- terbuka 1 senang hati; 2 lurus hati; -- terlonjak 1 sangat girang; 2 menjadi sombong (krn pangkat, kedudukan, dsb);
    ber·ha·ti v menaruh hati; menaruh belas kasihan (sayang dsb);
    ~ batu tidak berperasaan; tidak menaruh belas kasihan; ~ berjantung berperasaan yg halus; ~ berlian sangat baik hati; ~ bimbang berada dl keadaan gelisah; ~ binatang tidak berperikemanusiaan; ~ busuk mempunyai sikap batin yg tidak baik, spt pendendam, pemfitnah; ~ emas berhati berlian; ~ keras berpendirian teguh; ~ mutu putus harapan; putus asa; ~ pilu bersedih hati; ~ putih mempunyai niat yg tulus ikhlas; ~ rendah mempunyai tabiat yg baik, pemurah dsb; ~ sali mempunyai hati yg teguh (kuat, lurus); ~ tungau penakut; ~ walang khawatir;
    se·ha·ti n bersatu hati; seia sekata
  2. Tipe 1
    2ha·ti, ha·ti-ha·ti adv ingat-ingat; hemat-hemat; waspada;
    ber·ha·ti-ha·ti v hati-hati;
    ke·ha·ti-ha·ti·an n perihal hati-hati; hal yg berhubungan dng hati-hati
  3. Tipe 2
    ha.ti Nomina (kata benda) (1) [Anat]organ badan yang berwarna kemerah-merahan di bagian kanan atas rongga perut, gunanya untuk mengambil sari-sari makanan di dalam darah dan menghasilkan empedu; (2) daging dari hati sebagai bahan makanan (terutama hati dari binatang sembelihan): masakan sambal goreng hati; (3) jantung: hati nya berdebar-debar; (4) sesuatu yang ada di dalam tubuh manusia yang dianggap sebagai tempat segala perasaan batin dan tempat menyimpan pengertian (perasaan dan sebagainya) : segala sesuatunya disimpan di dalam hati; membaca dalam hati , membaca dalam batin (tidak dilisankan) ha.ti-ha.ti Adverbia ingat-ingat; hemat-hemat; waspada

KBBI Edisi VI

Arti versi VI

Definisi berikut berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Makna
    bentuk tidak baku: ati
  2. Makna
    [n] {Anat} organ badan yang berwarna kemerah-merahan di bagian kanan atas rongga perut, gunanya untuk mengambil sari-sari makanan di dalam darah dan menghasilkan empedu
  3. Makna
    [n] daging dari hati sebagai bahan makanan (terutama hati dari binatang sembelihan):
  4. Makna
    [n] jantung:
  5. Makna
    [n] sesuatu yang ada di dalam tubuh manusia yang dianggap sebagai tempat segala perasaan batin dan tempat menyimpan pengertian (perasaan dan sebagainya):
  6. Makna
    [n] bagian yang di dalam sekali (tentang buah, batang, tumbuhan, dan sebagainya):
  7. Makna
    [n] sifat (tabiat) batin manusia:
  8. Makna
    [n] apa yang terasa dalam batin:

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: hati

  • Diwariskan dari

    Proto-Malayic: *hati

  • Diwariskan dari

    Proto-Malayo-Polynesian: *qatay

  • Diwariskan dari

    Proto-Austronesian: *qaCay

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: Inherited from Malay hati, from Proto-Malayic *hati, from Proto-Malayo-Polynesian *qatay, from Proto-Austronesian *qaCay.

Bentuk: hati-hati (plural), ati (alternative)

Sinonim: lever, jantung, batin

Turunan: hati kecil, hati kedondong, hati nurani, hati sanubari, hati tangan, hati tawajuh, hati terbuka, hati terlonjak, jari hati

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. masakan sambal goreng --

  2. --nya berdebar-debar

  3. membaca dalam --

  4. berbicara dari -- ke --

  5. -- buah nangka

  6. -- batang pisang

  7. orang itu baik --nya

  8. sedih --ku memikirkan nasib kawanku itu

Kata seakar

Keluarga kata

  • hatinya2.604×
  • hatiku1.908×
  • hatimu893×
  • berhati578×
  • kehati80×
  • dihati79×
  • dihatiku43×
  • hatian23×
  • dihatimu13×
  • hatikan13×
  • dihatinya12×
  • herati10×
  • hatilah9×
  • pehatian8×
  • kesehatian7×
  • persehatian4×
  • mempehatikan3×
  • pehatikan3×

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Ungkapan

Peribahasa dan kiasan

  • Peribahasa

    diberi hati mau jantung

  • Peribahasa

    hati (sbg) baling-baling

  • Peribahasa

    hati gajah sama dilapah, hati kuman (tungau) sama dicecah (dicecap)

  • Peribahasa

    hati gatal, mata digaruk

  • Peribahasa

    hati kubang beringin gantinya

  • Peribahasa

    hati yg suka, peringan beban

  • Peribahasa

    jauh di mata, di hati jangan

  • Peribahasa

    makan hati berulam jantung

  • Peribahasa

    maksud hati memeluk gunung, apa daya tangan tak sampai

  • Peribahasa

    tertambat hati, terpaut sayang

  • Kiasan

    hati menginjak kepala

Bahasa sehari-hari

Bentuk slang

Dalam percakapan santai, kata ini sering ditulis:

  • htabreviasi
  • hatabreviasi
  • hatiielongasi
  • hatiiiielongasi

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ati — lihat semuanya:

Rima awal ha- — lihat semuanya:

Relasi kata