Entri kamus

kacau

Pemenggalan
ka·cauKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈkat͡ʃau̯/Kaikki · IPA[ˈka.t͡ʃau̯]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: kacau

Frekuensi korpus: 1.303Akar kata: kacau

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    ka·cau 1 a campur aduk (sehingga tidak terbeda-bedakan lagi); bancuh: kelompokkan surat-surat itu berdasarkan tanggal dan nomornya, jangan sampai --; 2 a kusut (kalut) tidak keruan: pikirannya bertambah -- mendengar berita itu; 3 a rusuh; tidak aman; tidak tenteram: keadaan di negeri itu semakin --; 4 v bercampur aduk dng (tidak dibeda-bedakan dng); bertukar-tukar dng: pemakaian kata teras /téras/ kerap kali -- dng kata teras;
    --
    abu berantakan: keluarganya menjadi -- abu krn pemerintah menyatakan akan terus mengejar utangnya itu sampai ke anak-cicit;
    ber·ka·cau v 1 bercampur aduk tidak keruan; sudah campur betul: aduklah telur dan tepung itu hingga ~ betul, kemudian masukkan gula ke dalamnya; 2 bercampur aduk (tidak dibeda-bedakan; bertukar-tukar dng; keliru dng): banyak masalah pribadi yg ~ dng masalah politik;
    me·nga·cau v 1 mengaduk (mengocok dsb) hingga bercampur betul: ibu ~ telur dng bumbu; 2 menimbulkan (ketakutan, ketidakberesan, dsb); mengganggu keamanan (tata tertib dsb): diduga ada golongan tertentu yg hendak ~ negara kita ini; 3 merusuhkan (hati, pikiran): kelakuan anak-anaknyalah yg ~ hatinya;
    me·nga·cau·kan v 1 mencampuradukkan sehingga kacau betul; 2 mencampuradukkan dng yg lain (sehingga keliru dsb); 3 membuat menjadi kacau; mengacau (dl arti menimbulkan kerusuhan, kekalutan, hati, pikiran, dsb);
    mem·per·ka·cau·kan v menjadikan kacau (campur aduk, rusuh); mengacaukan;
    ter·ka·cau v tidak dng sengaja menjadi kacau (bercampur aduk);
    ka·cau·an n barang yg campur aduk tidak keruan;
    pe·nga·cau n orang yg mengacau; pengganggu keamanan (ketertiban dsb): banyak ~ tertangkap di daerah yg rawan ini;
    pe·nga·cau·an n proses, cara, perbuatan mengacau atau mengacaukan;
    ke·ka·cau·an n 1 kekalutan; ketidakberesan; kekusutan; 2 huru-hara;
    ~ kepribadian Psi keadaan pikiran, akal, perasaan, dan dorongan batin yg tidak berfungsi dan tidak dapat dikendalikan; ~ masyarakat keadaan kacau dl kehidupan masyarakat
  2. Tipe 2
    ka.cau Adjektiva (kata sifat) campur aduk (sehingga tidak terbeda-bedakan lagi); bancuh: kelompokkan surat-surat itu berdasarkan tanggal dan nomornya, jangan sampai kacau; (2) Adjektiva (kata sifat) kusut (kalut) tidak keruan: pikirannya bertambah kacau mendengar berita itu; (3) Adjektiva (kata sifat) rusuh; tidak aman; tidak tenteram: keadaan di negeri itu semakin kacau; (4) Verba (kata kerja) bercampur aduk dengan (tidak dibeda-bedakan dengan); bertukar-tukar dengan: pemakaian kata teras /tEras/ kerap kali kacau dengan kata teras; kacau abu berantakan: keluarganya menjadi kacau abu karena pemerintah menyatakan akan terus mengejar utangnya itu sampai ke anak-cicit
  3. KBBI VI
    bentuk tidak baku: kaco
  4. KBBI VI
    [a] campur aduk (sehingga tidak terbeda-bedakan lagi); bancuh:
  5. KBBI VI
    [a] kusut (kalut) tidak keruan:
  6. KBBI VI
    [a] rusuh; tidak aman; tidak tenteram:
  7. KBBI VI
    [v] bercampur aduk dengan (tidak dibeda-bedakan dengan); bertukar-tukar dengan:

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: kacau

  • Diwariskan dari

    Proto-Malayo-Polynesian: *kacaw

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Adjektiva

Etimologi: From Malay kacau, from Proto-Malayo-Polynesian *kacaw (“to disturb”).

Turunan: berkacau, kacauan, kekacauan, memperkacaukan, mengacau, mengacaukan, pengacau, pengacauan, terkacau

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 84 kalimat korpus (frekuensi 177). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 16×balau
  2. 1729×pikiran
  3. 3346×keadaan
  4. 1582×suasana
  5. 1833×situasi
  6. 50286×oleh
  7. 186×kekacauan
  8. 16451×membuat
  9. 8352×kondisi
  10. 758×bingung
  11. 12226×tapi
  12. 295×stress
  13. 10950×kalau
  14. 28617×sangat

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 4. Bila minyak sudah panas, masukkan bawang yang telah dihiris tadi Kacau rata hingga semua hirisan bawang disalut minyak.
  2. “Ada bintang bad boy semakin urakan, maka semakin disukai, kacau tapi juga justru disukai.
  3. Afwan, tapi huruf yang keluar dari keyboard masih kacau akh, gimana caranya agar ketika di tekan huruf a muncul alif, b muncul ba dst.
  4. Agar tidak kacau antara Judul Utama dengan Subjudul, maka ukuran hurufnya harus dibedakan.
  5. “Along, kan papa dah pesan, jangan kacau ibu, ibu tak sihat lagi, minta susu dengan nenek.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. kelompokkan surat-surat itu berdasarkan tanggal dan nomornya, jangan sampai --

  2. pikirannya bertambah -- mendengar berita itu

  3. keadaan di negeri itu makin --

  4. pemakaian kata teras /téras/ kerap kali -- dengan kata teras

Kata seakar

Keluarga kata

  • kekacauan3.162×
  • dikacaukan149×
  • kacaunya69×
  • kacaukan8×
  • dikacau6×
  • kekacauannya6×
  • dikacaukannya4×
  • kekacau3×
  • kacaulah1×
  • kekacauanpun1×
  • mengkacaukan1×
  • sekacau1×
  • terkacau1×
  • terkacaukan1×

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Bahasa sehari-hari

Bentuk slang

Dalam percakapan santai, kata ini sering ditulis:

  • kacauuuuelongasi

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -au — lihat semuanya:

Rima awal ka- — lihat semuanya: