Tutur

Entri kamus

lancang

Pemenggalan
lan·cangKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
[ˈlant͡ʃaŋ]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: lancang

Frekuensi korpus: 520Akar kata: lancang

Definisi

Arti

  1. Tipe 1
    1lan·cang a 1 tidak tahu adat; kurang sopan thd orang tua dsb: dng -- nya anak itu mengucapkan kata-kata kasar thd ibunya; 2 terlalu berani mengambil keputusan sendiri, di luar yg disepakati: dng -- tanpa menyelidiki lebih dulu, ia telah menyampaikan berita yg belum pasti kebenarannya itu;
    -- kaki terlalu cepat bertindak tanpa dipikirkan lebih dulu; -- mulut suka mengeluarkan kata-kata yg kurang senonoh (menyakiti hati, membuka rahasia, dsb); -- tangan 1 suka memukul; suka berkelahi; 2 suka mengambil barang orang; suka mencuri;
    ke·lan·cang·an n sikap (perbuatan dsb) yg lancang: maafkan dia atas ~ nya
  2. Tipe 1
    2lan·cang n perahu layar yg sangat laju, dipakai sbg kapal perang pd zaman dahulu;
    lan·cang-lan·cang n 1 sesuatu yg menyerupai lancang; 2 permainan dng melempar-lemparkan batu kecil ke permukaan air sehingga batunya meloncat-loncat;
    ber·lan·cang v menggunakan (naik) perahu lancang
  3. Tipe 1
    3lan·cang n tempat sirih
  4. Tipe 1
    4lan·cang n tumbuhan (terna), Euphorbia hirta
  5. Tipe 2
    lan.cang Adjektiva (kata sifat) (1) tidak tahu adat; kurang sopan terhadap orang tua dan sebagainya: dengan lancang nya anak itu mengucapkan kata-kata kasar terhadap ibunya; (2) terlalu berani mengambil keputusan sendiri, di luar yang disepakati: dengan lancang tanpa menyelidiki lebih dulu, ia telah menyampaikan berita yang belum pasti kebenarannya itu Nomina (kata benda) perahu layar yang sangat laju, dipakai sebagai kapal perang pada zaman dahulu Nomina (kata benda) tempat sirih Nomina (kata benda) tumbuhan (terna), Euphorbia hirta

KBBI Edisi VI

Arti versi VI

Definisi berikut berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Makna
    [a] tidak tahu adat; kurang sopan terhadap orang tua dan sebagainya:
  2. Makna
    [a] terlalu berani mengambil keputusan sendiri, di luar yang disepakati:
  3. Makna
    [n]
  4. Makna
    [n] [n] [n] (Jw) [n] (Ach)

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: lancang

  • Berasal dari

    Javanese: lancang

  • Berasal dari

    Old Javanese: lañcaṅ

  • Diwariskan dari

    Malay: lancang

  • Diwariskan dari

    Malay: lancang

  • Berasal dari

    Minangkabau: lancang

  • Diwariskan dari

    Malay: lancang

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Adjektiva

Etimologi: From Malay lancang, from Javanese lancang (ꦭꦚ꧀ꦕꦁ, “presumptuous”), from Old Javanese lañcaṅ (“insolent, rude, ill-mannered”).

Bentuk: lebih lancang (comparative), paling lancang (superlative)

Turunan: kelancangan, lancang kaki, lancang mulut, lancang tangan

Nomina

Etimologi: From Malay lancang.

Bentuk: lancang-lancang (plural)

Nomina

Etimologi: From Malay lancang, from Minangkabau lancang.

Bentuk: lancang-lancang (plural)

Nomina

Etimologi: From Malay lancang.

Bentuk: lancang-lancang (plural)

Sinonim: patikan kebo

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. dengan --nya anak itu mengucapkan kata-kata kasar terhadap ibunya

  2. dengan -- tanpa menyelidiki lebih dulu, ia telah menyampaikan berita yang belum pasti kebenarannya itu

Kata seakar

Keluarga kata

  • kelancangan23×
  • kelancangannya10×
  • lancangnya3×
  • pelancang3×
  • melancangi2×
  • kelancanganku1×
  • lancangan1×
  • lancanglah1×

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ang — lihat semuanya:

Rima awal la- — lihat semuanya:

Relasi kata