Entri kamus

lemah

Pemenggalan
le·mahKBBI IV
Pelafalan
/lêmah/KBBI VI/ləmah/Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: lemah

Frekuensi korpus: 7.879Akar kata: lemah

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    1le·mah a 1 tidak kuat; tidak bertenaga: badannya -- krn baru sembuh dr sakit; 2 tidak keras hati; lembut; tidak tegas: sikap -- , tidak tegas dl mengambil keputusan; 3 tidak kuat; kurang berdasar: alasan yg --;
    -- gemalai lemah gemulai; -- gemulai berliuk-liuk dng el
    oknya (tt gerakan tubuh); -- hati 1 rapuh hati; 2 tidak keras hati; tidak mempunyai keteguhan hati; -- iman mudah tergiur (tergoda) oleh bujuk rayu; -- langlai lemah lunglai; -- lembut baik hati (tidak pemarah dsb); peramah; -- lunglai lemah tidak berdaya; -- mental lemah pikiran; -- otak terganggu pertumbuhan daya pikirnya dan tidak sempurna seluruh kepribadiannya; tidak cukup daya pikirnya menurut ukuran normal; tidak dapat hidup dng kekuatan sendiri di tempat sederhana dl masyarakat, dan jika dapat, hanyalah dl keadaan yg sangat baik; -- persendian hilang tenaga; tidak berdaya; -- pikiran tidak dapat berpikir secara baik; -- roman ark lemah penglihatan; -- saraf 1 agak gila; agak terganggu pikirannya; 2 mudah terkejut; -- semangat 1 tidak memiliki daya dorong yg kuat; 2 tidak kuat badan (mudah kena penyakit); -- syahwat kurang bertenaga atau tidak berdaya seksual; impoten; -- tulang ki hilang tenaga (krn terkejut); -- urat ki tidak bertenaga; -- zakar lemah syahwat;
    me·le·mah·kan v membuat (menyebabkan) lemah: hal itu ~ daya tahan tubuhnya thd penyakit;
    mem·per·le·mah·kan v menjadi lebih lemah;
    ke·le·mah·an n keadaan (sifat dsb) lemah: hal itu merupakan ~ pd dirinya;
    ~ mental keadaan jiwa dan akal manusia yg kurang mampu berfungsi aktif
  2. Tipe 1
    2le·mah n ikan laut, Lactarius lactarius
  3. Tipe 2
    le.mah Adjektiva (kata sifat) (1) tidak kuat; tidak bertenaga: badannya lemah karena baru sembuh dari sakit; (2) tidak keras hati; lembut; tidak tegas: sikap lemah , tidak tegas dalam mengambil keputusan; (3) tidak kuat; kurang berdasar: alasan yang lemah ikan laut, Lactarius lactarius
  4. KBBI VI
    [a] tidak kuat; tidak bertenaga:
  5. KBBI VI
    [a] tidak keras hati; tidak tegas; lembut:
  6. KBBI VI
    [a] tidak kuat; kurang berdasar:
  7. KBBI VI
    [n] (i)Lactarius lactarius

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: lemah

  • Diwariskan dari

    Classical Malay: lemah

  • Dipinjam dari

    Javanese: lemah

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Adjektiva

Etimologi: From Malay lemah, from Classical Malay lemah, from (Western) Proto-Malayo-Polynesian *ləməq (“soft, weak, flexible”). Doublet of lemak.

Nomina

Bentuk: lemah-lemah (plural)

Nomina

Etimologi: From Javanese ꦊꦩꦃ (lemah), from Old Javanese lĕmah, probably from Proto-Mon-Khmer *sləmʔ (“discoloured”) (compare with Vietnamese lấm (“be soiled, be smeared (by mud or dirt)”)).

Bentuk: lemah-lemah (plural)

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 634 kalimat korpus (frekuensi 1118). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 4326×kuat
  2. 496×lembut
  3. 469631×yang
  4. 2080×rupiah
  5. 28283×masih
  6. 644×tukar
  7. 28617×sangat
  8. 430×berdaya
  9. 4941×akibat
  10. 358307×dan
  11. 1336×pengawasan
  12. 955×hadits
  13. 6605×nilai
  14. 5002×AS

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 1 Korintus 11:30-32 Sebab itu banyak di antara kamu yang lemah dan sakit, dan tidak sedikit yang meninggal.
  2. 21. Ikrar harus luhur, tekad harus kokoh, kepribadian harus lemah lembut, dan hati harus peka.
  3. 290 menyatakan maqbul (dapat diterima) jika ada penguatnya, dan jika tidak maka ia lemah haditsnya.
  4. 2. The Law of Disue: hubungan-hubungan atau koneksi-koneksi akan menjadi bertambah lemah atau terlupa kalau latihan-latihan dihentikan, karena sifatnya yang melemahkan hubungan tersebut.
  5. 3) Gaya Lemah (Impoverished Management) Gaya lemah menggambarkan pimpinan yang punya sedikit perhatian baik atas orang ataupun produksi.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. badannya -- karena baru sembuh dari sakit

  2. sikap --

  3. alasan yang --

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ah — lihat semuanya:

Rima awal le- — lihat semuanya: