Tutur

Entri kamus

syahwat

Pemenggalan
syah·watKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
[ˈʃahwat]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: syahwat

Frekuensi korpus: 104Akar kata: syahwat

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    syah·wat n nafsu atau keinginan bersetubuh; keberahian
  2. Tipe 2
    syah.wat Nomina (kata benda) nafsu atau keinginan bersetubuh; keberahian
  3. KBBI VI
    bentuk tidak baku: sahwat [n] nafsu atau keinginan bersetubuh; keberahian

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: syahwat

  • Diwariskan dari

    Classical Malay: syahwat

  • Berasal dari

    Arabic: شهوة

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: From Malay syahwat, from Classical Malay syahwat, from Arabic شَهْوَة (šahwa).

Bentuk: syahwat-syahwat (plural)

Sinonim: berahi

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 34 kalimat korpus (frekuensi 90). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 754×nafsu
  2. 1118×lemah
  3. 327×hawa
  4. 114×godaan
  5. 1219×menahan
  6. 633×memuaskan
  7. 358307×dan
  8. 1021×lelaki
  9. 420×membangkitkan
  10. 461×berpuasa
  11. 1500×perbuatan
  12. 1617×sesungguhnya
  13. 4326×kuat
  14. 4517×keluar

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 194/303: Isa berkata: "Hindarilah melihat perempuan terus menerus, karena itu membangkitkan nafsu syahwat di dalam hati; sebuah godaan yang cukup besar bagi yang melakukannya!"
  2. 4. Sebagian lelaki ada yang memiliki syahwat yang kuat, dan tidak cukup baginya satu orang istri.
  3. Abu Daud dari Aisyah) 58. Memuaskan Nafsu Syahwat Cara Onani Apakah hukumnya memuaskan nafsu syahwat dengan sendiri hingga keluar air mani.
  4. Antara yang telah dikenal pasti dapat meningkatkan rangsangan syahwat adalah epemedium, tongkat ali, tribulus dan maca.
  5. Bahkan, demi melampiaskan syahwat kuasanya, tidak jarang gratifikasi seks menjadi pemulus dan pelicin jalan ambisi dan kepentingan kekuasaannya.

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -at — lihat semuanya:

Rima awal sya- — lihat semuanya:

Relasi kata