Tutur

Entri kamus

malaikat

Pemenggalan
ma·lai·katKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/maˈlai̯kat/Kaikki · IPA[maˈlai̯.kat̪̚]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: malaikat

Frekuensi korpus: 7.014Akar kata: malaikat

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    ma·lai·kat n makhluk Allah yg taat, diciptakan dr cahaya, mempunyai tugas khusus dr Allah;
    -- Atid malaikat yg bertugas mencatat perbuatan jahat manusia; -- Israfil malaikat yg bertugas meniup sangkakala (pd hari kiamat dan hari kebangkitan); -- Izrail malaikat yg bertugas mencabut nyawa; -- Jibril malaikat yg bertugas menyampaikan wahyu kpd para rasul dan nabi; -- Malik malaikat yg bertugas menjaga neraka; -- Mikail malaikat yg bertugas menurunkan rezeki untuk manusia; -- Munkar dan Nakir malaikat yg bertugas menanyai mayat di dl kubur; -- Pelindung Kat malaikat yang bertugas menjaga dan membimbing manusia; -- Rakib malaikat yg bertugas mencatat kebaikan manusia; -- Ridwan malaikat yg bertugas menjaga surga
  2. Tipe 2
    ma.lai.kat Nomina (kata benda) makhluk Allah yang taat, diciptakan dari cahaya, mempunyai tugas khusus dari Allah
  3. KBBI VI
    bentuk tidak baku: malaik; malak [n] makhluk Allah yang taat, selalu berzikir kepada-Nya, diciptakan dari cahaya, mempunyai tugas khusus dari Allah

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: malaikat

  • Berasal dari

    Arabic: مَلَائِكَة

  • Berkerabat secara etimologis dengan

    Arabic: مَلْأَك

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: From Malay malaikat, from Classical Malay ملائکة (malaikat), from Arabic مَلَائِكَة (malāʔika), the plural of مَلْأَك (malʔak).

Bentuk: malaikat-malaikat (plural), para malaikat (plural), malaik (alternative), malak (alternative)

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 199 kalimat korpus (frekuensi 283). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 11×Malaikat Jibril
  2. 26868×para
  3. 11667×Allah
  4. 88×Jibril
  5. 6×Malaikat Maut
  6. 192×maut
  7. 10946×manusia
  8. 31597×kepada
  9. 2362×berkata
  10. 7×Asmak
  11. 14624×seorang
  12. 4×Malaikat Tuhan
  13. 247×berfirman
  14. 4865×Tuhan

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 11:13 Kemudian Kornelius menceritakan kepada kami bagaimana ia melihat seorang malaikat berdiri di rumahnya dan berkata, 'Suruh orang ke Yope memanggil seorang laki-laki yang bernama Simon Petrus.
  2. 12:8 Sesudah itu malaikat itu berkata, "Pakailah pakaianmu dan ikatlah tali sepatumu."
  3. " (1 Timotius 2:11-14) Aku melihat ribuan malaikat yang tak terhitung jumlahnya, yang telah siap untuk berperang.
  4. 27. Bagaimanakah (keadaan mereka) apabila malaikat mencabut nyawa mereka seraya memukul-mukul muka mereka dan punggung mereka?
  5. 29:9 Akhis menjawab, "Engkau tahu bahwa engkau kuanggap setia seperti malaikat Allah.

Kata seakar

Keluarga kata

  • malaikatnya71×
  • malaikatku16×
  • kemalaikatan3×
  • malaikatan1×
  • malaikati1×
  • malaikatpun1×

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -at — lihat semuanya:

Rima awal ma- — lihat semuanya:

Relasi kata