Tutur

Entri kamus

maling

Pemenggalan
ma·lingKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈmaliŋ/Kaikki · IPA[ˈma.lɪŋ]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: maling

Frekuensi korpus: 492Akar kata: maling

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    ma·ling n orang yg mengambil milik orang lain secara sembunyi-sembunyi; pencuri (terutama yg mencuri pd malam hari): -- itu dan masuk ke dl rumah melalui jendela;
    -- berteriak -- , pb mendahului orang menyerahkan suatu kesalahan (kejahatan) supaya tidak dituduh orang;
    -- curi hal curi-mencuri; -- curi samun sakal perkara pencurian, perampasan, dan (dng) penganiayaan; -- dapat mendapatkan sesuatu, terus dimilikinya;
    me·ma·ling v mencuri: orang itulah yg - sepeda baru anakku;
    pe·ma·ling n maling;
    ke·ma·ling·an v kemasukan maling; kecurian: mereka pernah - pd siang hari bolong
  2. Tipe 2
    ma.ling Nomina (kata benda) orang yang mengambil milik orang lain secara sembunyi-sembunyi; pencuri (terutama yang mencuri pada malam hari): maling itu dan masuk ke dalam rumah melalui jendela
  3. KBBI VI
    [n] orang yang mengambil milik orang lain secara sembunyi-sembunyi; pencuri (terutama yang mencuri pada malam hari):

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Dipinjam dari

    Javanese: maling

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: Borrowed from Javanese ꦩꦭꦶꦁ (maling, “thief; to steal”), from Old Javanese maliṅ (“thief; thievish; stealthy”).

Bentuk: maling-maling (plural)

Sinonim: pencuri

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 44 kalimat korpus (frekuensi 110). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 9×bobol
  2. 4×Gondol
  3. 24×riak
  4. 17×meneriaki
  5. 209×pencuri
  6. 57×raib
  7. 998×menangkap
  8. 99×teriak
  9. 18317×rumah
  10. 172×satpam
  11. 9606×jadi
  12. 3767×milik
  13. 316×menuduh
  14. 359×berteriak

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 12. Pasanglah alarm yang bisa mengeluarkan bunyi-bunyian keras agar maling meniggalkan niatnya ketika akan mencuri motor anda Selamat Mencoba brow dan selalu waspada!
  2. Ada proses transformasi dari maling untuk perut sendiri ke perjuangan untuk kepentingan nasional yang lebih luas.
  3. Aksi maling mengerayang di saat warga sibuk bukan saja terjadi di saat terjadinya kebakaran besar.
  4. Anthon menambahkan, Marjaya yang berteriak maling saat peristiwa itu, juga sudah minta maaf kepada keluarga korban atas keteledorannya meneriakkan kata-kata maling.
  5. Atau malah jadi maling yang gapunya hati?

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. -- itu masuk ke dalam rumah melalui jendela

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Ungkapan

Peribahasa dan kiasan

  • Peribahasa

    maling berteriak maling

Bahasa sehari-hari

Bentuk slang

Dalam percakapan santai, kata ini sering ditulis:

  • malinggelongasi

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ing — lihat semuanya:

Rima awal ma- — lihat semuanya: