Tutur

Entri kamus

mencelakakan

Pemenggalan
men·ce·la·ka·kanKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/mənt͡ʃəlaˈkakan/Kaikki · IPA[məɲ.t͡ʃə.laˈka.kan]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: mencelakakan

Frekuensi korpus: 162Akar kata: celaka

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 2
    men.ce.la.ka.kan Verba (kata kerja) (1) mendatangkan (menimbulkan) celaka; menyebabkan mendapat celaka: perpecahan dan percekcokan itulah yang telah mencelakakan kita; (2) menjerumuskan ke dalam kesengsaraan hidup: mana ada orang tua hendak mencelakakan anaknya
  2. KBBI VI
    celaka
  3. KBBI VI
    [v] mendatangkan (menimbulkan) celaka; menyebabkan mendapat celaka:
  4. KBBI VI
    [v] menjerumuskan ke dalam kesengsaraan hidup:

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: Affixation of celaka + meng- -kan.

Bentuk: mencelakakan (active), dicelakakan (passive), celakakan (imperative)

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 16 kalimat korpus (frekuensi 26). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 37528×orang
  2. 89938×akan
  3. 28359×lain
  4. 4915×orang-orang
  5. 358307×dan
  6. 47319×karena
  7. 11325×ingin

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 71:24 Sepanjang hari akan kuwartakan keadilan-Mu, sebab orang-orang yang mau mencelakakan aku sudah dikalahkan dan dipermalukan.
  2. Abul Qasim Al-Lalika’i mengatakan bahwa tafsir dari Abu Bakr An-Naqqasy justru akan mencelakakan hati, tidak menjadi obat bagi hati-hati ini.
  3. Diketahuinya bahwa anak yang akan lahir nanti akan mencelakakan dirinya.
  4. Fitrah dari kemusrikan, fitrah dari kebencian dan ingin mencelakakan orang, fitrah dari sakwasangka, fitrah dari menggunjing orang, fitrah dari segala yang tidak diperbolehkan untuk melakukannya.
  5. Jangan sampai merugikan dan mencelakakan orang lain.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. perpecahan dan percekcokan itulah yang telah ~ kita

  2. mana ada orang tua hendak ~ anaknya

Kata seakar

Keluarga kata

  • kecelakaan22.818×
  • celakalah148×
  • mencelakai142×
  • celakanya57×
  • kecelakaannya56×
  • mencelakainya23×
  • dicelakai21×
  • mencelakakannya18×
  • celakaan4×
  • dicelakakan4×
  • celakakan2×
  • mencelakaan2×
  • celakai1×
  • celakakah1×
  • celakaku1×
  • dicelakainya1×
  • kecelaka1×
  • mencelakakanmu1×

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -an — lihat semuanya:

Rima awal me- — lihat semuanya: