Tutur

Entri kamus

kecelakaan

Pemenggalan
ke·ce·la·ka·anKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/kət͡ʃəlaˈkaan/Kaikki · IPA[kə.t͡ʃə.laˈka.(ʔ)an]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: kecelakaan

Frekuensi korpus: 22.818Akar kata: celaka

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 2
    ke.ce.la.ka.an Nomina (kata benda) perihal celaka; bencana; kemalangan; kesusahan: bukan harta benda, melainkan kecelakaan yang diwariskan kepada anak cucunya; (2) Verba (kata kerja) mendapat celaka: pasien di ruang ini pada umumnya karena kecelakaan; tidak sedikit yang mati karena kecelakaan; (3) Nomina (kata benda) kejadian (peristiwa) yang menyebabkan orang celaka: salah satu sebab seringnya terjadi kecelakaan lalu lintas ialah karena kurangnya kesadaran terhadap peraturan lalu lintas
  2. KBBI VI
    celaka
  3. KBBI VI
    [n] perihal celaka; bencana; kemalangan; kesusahan:
  4. KBBI VI
    [v] mendapat celaka:
  5. KBBI VI
    [n] kejadian (peristiwa) yang menyebabkan orang celaka:

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Pinjaman makna dari

    English: accident

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: From celaka + ke- -an. The sense “an unintended pregnancy” is a semantic loan from English accident.

Bentuk: kecelakaan-kecelakaan (plural)

Sinonim: bencana, kemalangan, kesusahan, kasualitas

Turunan: kecelakaan beruntun, kecelakaan ganda, kecelakaan kerja, kecelakaan lalu lintas, kecelakaan maut, kecelakaan tunggal

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 818 kalimat korpus (frekuensi 1382). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 1524×lintas
  2. 17459×terjadi
  3. 6178×korban
  4. 18360×lalu
  5. 7697×mengalami
  6. 2059×meninggal
  7. 4941×akibat
  8. 1582×penyebab
  9. 585×rawan
  10. 1966×terjadinya
  11. 1445×tewas
  12. 2934×angka
  13. 10928×jalan
  14. 101×lalulintas

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 000. Sedangkan jumlah kecelakaan lalu lintas di seluruh jajaran Polda Jatim tahun 2008, sebanyak 10.562 kasus dan tahun 2009 mencapai 10.710 kasus.
  2. 11 orang menjadi korban akibat kecelakaan beruntun yang terjadi di Kota Samarinda.
  3. 17 Tewas Dalam Kecelakaan Heli di Venezuela Karakas- SURYA- Tujuh belas orang tewas ketika sebuah helikopter militer Venezuela jatuh di satu daerah pegunungan dekat perbatasan dengan Kolombia.
  4. 21. Menetapkan dan menerapkan prosedur untuk investigasi insiden Kecelakaan kerja harus dihindari.
  5. 256 Tewas akibat Kecelakaan dalam 8 Hari Terakhir JAKARTA (LampostOnline): Dalam pengamanan hari Natal dan tahun baru, Direktorat Lalu Lintas Polri mencatat 256 orang tewas karena kecelakaan.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. bukan harta benda, melainkan ~ yang diwariskan kepada anak cucunya

  2. pasien di ruang ini pada umumnya karena ~

  3. tidak sedikit yang mati karena ~

  4. salah satu sebab seringnya terjadi ~ lalu lintas ialah karena kurangnya kesadaran terhadap peraturan lalu lintas

Kata seakar

Keluarga kata

  • mencelakakan162×
  • celakalah148×
  • mencelakai142×
  • celakanya57×
  • kecelakaannya56×
  • mencelakainya23×
  • dicelakai21×
  • mencelakakannya18×
  • celakaan4×
  • dicelakakan4×
  • celakakan2×
  • mencelakaan2×
  • celakai1×
  • celakakah1×
  • celakaku1×
  • dicelakainya1×
  • kecelaka1×
  • mencelakakanmu1×

Rakitan kata

Gabungan kata

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -an — lihat semuanya:

Rima awal ke- — lihat semuanya:

Relasi kata