Tutur

Entri kamus

sampan

Pemenggalan
sam·panKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈsampan/Kaikki · IPA[ˈsam.pan]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: sampan

Frekuensi korpus: 467Akar kata: sampan

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    sam·pan n perahu kecil;
    -- ada pengayuh tidak, pb hendak melakukan sesuatu, tetapi tidak lengkap syarat-syaratnya; ada -- hendak berenang, pb sengaja berpayah-payah padahal sebenarnya tidak perlu berbuat begitu;
    -- bidar kl perahu perang; -- seludang sampan yg berbentuk seludang; perahu mancung; -- pukat sampan yg dipakai untuk menangkap ikan dng pukat;
    ber·sam·pan v menggunakan sampan; naik sampan: - ke pulau itu;
    ber·sam·pan-sam·pan v bersenang-senang dng atau berekreasi dng naik sampan
  2. Tipe 2
    sam.pan Nomina (kata benda) perahu kecil
  3. KBBI VI
    [n] perahu kecil

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: sampan

  • Diwariskan dari

    Classical Malay: sampan

  • Berasal dari

    Amoy: 舢板

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: From Malay sampan, from Classical Malay سمڤن (sampan), from either: * Hokkien 舢板 (sam-pán), or * Old Malay [script needed] (sāmvau). First attested in the Kedukan Bukit inscription as Old Malay [script needed] (sāmvau). #* 683, Kedukan Bukit Inscription: dua ratus cāra di sāmvau daṅan jālan sarivu tlu ratus sapulu dua vañakña dātaṃ di mukha upaṃ as many as two-hundred in dugouts, with one-thousand, three hundred and twelve foot soldiers.

Bentuk: sampan-sampan (plural)

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 18 kalimat korpus (frekuensi 31). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 473×perahu
  2. 2991×laut
  3. 1598×lomba
  4. 2580×kapal
  5. 7648×kecil
  6. 15606×hingga
  7. 63498×ke

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. Adi mengaku, sampan dengan ukuran 6 keping papan yang masih digunakannya merupakan bantuan mertuanya.
  2. Bahkan, si penerima bisa bertahan sampan lima hingga sepuluh tahun kemudian.
  3. Daaaannn, berangkat! kamu berangkat dengan sampan kayu, tp dengan pendorong motor, in a seconds…
  4. Dan ada jika ada sebuah perahu atau sampan yang terdampar di laut, maka isi perahu itu harus menjadi hak milik pura atau dimanfaatkan.
  5. Dia berharap, lomba sampan dapat dilestarikan, karena merupakan perlombaan tradisional yang melekat di masyarakat.

Kata seakar

Keluarga kata

  • bersampan15×
  • sampannya8×
  • sampanku7×
  • disampan4×
  • sampani2×
  • menyampan1×

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Ungkapan

Peribahasa dan kiasan

  • Peribahasa

    ada sampan, hendak berenang

  • Peribahasa

    sampan ada, pengayuh tidak

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -an — lihat semuanya:

Rima awal sa- — lihat semuanya: