Entri kamus

segan

Pemenggalan
se·ganKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/sêgan/KBBI VI/səˈɡan/Kaikki · IPA[səˈɡan]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: segan

Frekuensi korpus: 414Akar kata: segan

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    se·gan a 1 malas (berbuat sesuatu); enggan; tidak sudi; tidak mau; tidak suka: yg -- bertanya akan sesat di jalan; yg -- bekerja akan susah hidupnya; 2 merasa malu (takut, dan hormat) kpd: semua murid -- kpd guru itu;
    -- tak -- mau saja; berani (tidak takut); tidak malu-malu;
    tak -- 1 sudi; mau; suka; 2 tidak malu; 3 berani juga;
    se·gan-se·gan a malu-malu; takut-takut: dng - ia maju ke mimbar dan berdiri menunduk tersipu di sana;
    se·gan-me·nye·gan 1 v saling malu (hormat dan takut); 2 n berbagai macam pernyataan hormat (sopan, santun, dsb);
    me·nye·gani v menaruh hormat dan takut kpd: seorang anak wajib - orang tuanya;
    se·gan-me·nye·gani v saling menghormati (memalui, menakuti);
    pe·nye·gan n 1 orang yg segan (malas); 2 pemalu;
    ke·se·gan·an n 1 perasaan tidak mau (malas dsb); keengganan; ketidaksudian; 2 perasaan malu (takut dan hormat)
  2. Tipe 2
    se.gan Adjektiva (kata sifat) (1) malas (berbuat sesuatu); enggan; tidak sudi; tidak mau; tidak suka: yang segan bertanya akan sesat di jalan; yang segan bekerja akan susah hidupnya; (2) merasa malu (takut, dan hormat) kepada: semua murid segan kepada guru itu
  3. KBBI VI
    [a] malas (berbuat sesuatu); enggan; tidak sudi; tidak mau; tidak suka:
  4. KBBI VI
    [a] merasa malu (takut, hormat) kepada:

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Adjektiva

Etimologi: From Malay segan.

Bentuk: sêgan (canonical), lebih segan (comparative), paling segan (superlative)

Sinonim: enggan

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 89 kalimat korpus (frekuensi 136). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 22351×tak
  2. 107499×tidak
  3. 6159×merasa
  4. 153800×untuk
  5. 7433×bahkan
  6. 18449×maka
  7. 40745×mereka
  8. 681×malu
  9. 930×membunuh
  10. 26868×para
  11. 2269×mengeluarkan
  12. 15787×jika
  13. 16880×pun
  14. 4599×jangan

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 3.Jangan merasa segan untuk menegur perokok, jika anda merasa terganggu.
  2. Akupun tak segan untuk bercerita tentang keluargaku.
  3. Allah benar-benar akan mencabut perasaan segan terhadap kalian dari dada musuh kalian; Allah akan mencampakkan kelemahan dalam hati kalian".
  4. Apalag, Beto tak akan segan menbobol lini pertahanan Gresik United meski harus berhadapan dengan teman akrabnya.
  5. Atas penampilan Suarez yang gemilang itu, Steven Gerrard tak segan melontarkan pujiannya.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. yang -- bertanya akan sesat di jalan

  2. yang -- bekerja akan susah hidupnya

  3. semua murid -- kepada guru itu

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -an — lihat semuanya:

Rima awal se- — lihat semuanya: