Tutur

Entri kamus

syok

Pemenggalan
syokKaikki
Pelafalan
/syok/KBBI VI/ˈʃoʔ/Kaikki · IPA[ˈʃɔʔ]Kaikki · IPA/ˈʃok/Kaikki · IPA[ˈʃɔk̚]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: syok

Frekuensi korpus: 422Akar kata: syok

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    syok a cak 1 sangat menarik hati; indah sekali; 2 sangat tertarik hatinya; sangat suka (akan); 3 berlagak (kaya, tahu, dsb); berpura-pura
  2. Tipe 2
    Adjektiva (kata sifat) Cakapan (tidak baku) (1) sangat menarik hati; indah sekali; (2) sangat tertarik hatinya; sangat suka (akan); (3) berlagak (kaya, tahu, dan sebagainya) ; berpura-pura
  3. KBBI VI
    bentuk tidak baku: sok; suk; syuk
  4. KBBI VI
    [a] (cak) sangat menarik hati; indah sekali
  5. KBBI VI
    [a] (cak) sangat tertarik hatinya; sangat suka (akan)
  6. KBBI VI
    [a] (cak) berlagak (kaya, tahu, dan sebagainya); berpura-pura bentuk tidak baku: sok; suk; syuk
  7. KBBI VI
    [a] (cak) kejut; kaget:
  8. KBBI VI
    [n] {Dok} renjatan

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Dipinjam dari

    Dutch: shock

  • Berasal dari

    English: shock

  • Berasal dari

    Middle Dutch: schokken

  • Berasal dari

    Middle French: choquer

  • Berasal dari

    Old Dutch: *skokkan

  • Berasal dari

    Proto-Germanic: *skukkaną

  • Berasal dari

    Arabic: شَوْقٌ

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Adjektiva

Etimologi: From Malay syok, from Arabic شَوْقٌ (šawqun).

Bentuk: lebih syok (comparative), paling syok (superlative), sok (alternative, colloquial)

Sinonim: indah, menarik, menawan, suka, berlagak, berpura-pura, sok

Nomina

Etimologi: From Dutch shock, from English shock, from Middle Dutch schokken (“to push, jolt, shake, jerk”) or Middle French choquer (“to collide with, clash”), from Old Dutch *skokkan (“to shake up and down, shog”), from Proto-Germanic *skukkaną (“to move, shake, tremble”).

Bentuk: syok-syok (plural), sok (alternative, colloquial)

Sinonim: gegeran, kaget, kejut, renjatan

Adjektiva

Etimologi: From Dutch shock, from English shock, from Middle Dutch schokken (“to push, jolt, shake, jerk”) or Middle French choquer (“to collide with, clash”), from Old Dutch *skokkan (“to shake up and down, shog”), from Proto-Germanic *skukkaną (“to move, shake, tremble”).

Bentuk: sok (alternative, colloquial)

Sinonim: geger, gempar, mengagetkan, mengejutkan

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 31 kalimat korpus (frekuensi 61). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 149×perdarahan
  2. 5×hipovolemik
  3. 2142×pasien
  4. 1967×mendengar
  5. 844×cairan
  6. 1719×agak
  7. 6178×korban
  8. 2669×jiwa
  9. 3346×keadaan
  10. 7697×mengalami
  11. 4702×sakit
  12. 4560×sempat
  13. 4941×akibat
  14. 5440×rasa

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 1.atasi syok dan anuria yang terjadi.
  2. 1. Resiko terjadi syok hipovolemik b.d tdk adekuatnya system sirkulasi (akut) se kunder terhadap perdarahan & kekurangan cairan.
  3. Atikah sangat syok saat menemukan berkas yang membuktikan dia bukan anak kandung Rajaf dan Zalimah.
  4. "Awalnya saya memang syok juga.
  5. Belum lagi mereka yang mengalami syok karena putus cinta, atau mengalami kekerasan dan sakit hati di dalam lingkungan keluarga.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. dia mengaku -- ketika mendengar kabar itu

Kata seakar

Keluarga kata

  • syoki2×
  • syoknya1×

Rakitan kata

Gabungan kata

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ok — lihat semuanya:

Rima awal syo- — lihat semuanya:

Relasi kata