Tutur

Entri kamus

syok

Pemenggalan
syokKaikki
Pelafalan
/syok/KBBI VI/ˈʃoʔ/Kaikki · IPA[ˈʃɔʔ]Kaikki · IPA/ˈʃok/Kaikki · IPA[ˈʃɔk̚]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: syok

Frekuensi korpus: 422Akar kata: syok

Definisi

Arti

  1. Tipe 1
    syok a cak 1 sangat menarik hati; indah sekali; 2 sangat tertarik hatinya; sangat suka (akan); 3 berlagak (kaya, tahu, dsb); berpura-pura
  2. Tipe 2
    Adjektiva (kata sifat) Cakapan (tidak baku) (1) sangat menarik hati; indah sekali; (2) sangat tertarik hatinya; sangat suka (akan); (3) berlagak (kaya, tahu, dan sebagainya) ; berpura-pura

KBBI Edisi VI

Arti versi VI

Definisi berikut berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Makna
    bentuk tidak baku: sok; suk; syuk
  2. Makna
    [a] (cak) sangat menarik hati; indah sekali
  3. Makna
    [a] (cak) sangat tertarik hatinya; sangat suka (akan)
  4. Makna
    [a] (cak) berlagak (kaya, tahu, dan sebagainya); berpura-pura bentuk tidak baku: sok; suk; syuk
  5. Makna
    [a] (cak) kejut; kaget:
  6. Makna
    [n] {Dok} renjatan

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Dipinjam dari

    Dutch: shock

  • Berasal dari

    English: shock

  • Berasal dari

    Middle Dutch: schokken

  • Berasal dari

    Middle French: choquer

  • Berasal dari

    Old Dutch: *skokkan

  • Berasal dari

    Proto-Germanic: *skukkaną

  • Berasal dari

    Arabic: شَوْقٌ

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Adjektiva

Etimologi: From Malay syok, from Arabic شَوْقٌ (šawqun).

Bentuk: lebih syok (comparative), paling syok (superlative), sok (alternative, colloquial)

Sinonim: indah, menarik, menawan, suka, berlagak, berpura-pura, sok

Nomina

Etimologi: From Dutch shock, from English shock, from Middle Dutch schokken (“to push, jolt, shake, jerk”) or Middle French choquer (“to collide with, clash”), from Old Dutch *skokkan (“to shake up and down, shog”), from Proto-Germanic *skukkaną (“to move, shake, tremble”).

Bentuk: syok-syok (plural), sok (alternative, colloquial)

Sinonim: gegeran, kaget, kejut, renjatan

Adjektiva

Etimologi: From Dutch shock, from English shock, from Middle Dutch schokken (“to push, jolt, shake, jerk”) or Middle French choquer (“to collide with, clash”), from Old Dutch *skokkan (“to shake up and down, shog”), from Proto-Germanic *skukkaną (“to move, shake, tremble”).

Bentuk: sok (alternative, colloquial)

Sinonim: geger, gempar, mengagetkan, mengejutkan

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. dia mengaku -- ketika mendengar kabar itu

Kata seakar

Keluarga kata

  • syoki2×
  • syoknya1×

Rakitan kata

Gabungan kata

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ok — lihat semuanya:

Rima awal syo- — lihat semuanya:

Relasi kata