Tutur

Entri kamus

taat

Pemenggalan
ta·atKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈtaat/Kaikki · IPA[ˈt̪a.(ʔ)at̪̚]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: taat

Frekuensi korpus: 2.379Akar kata: taat

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    ta·at a 1 senantiasa tunduk (kpd Tuhan, pemerintah, dsb); patuh: Nabi Muhammad saw. menyeru manusia supaya mengenal Allah dan -- kepada-Nya; 2 tidak berlaku curang; setia: ia adalah seorang istri yg --; 3 saleh; kuat beribadah: jadilah Anda seorang muslim yg --;
    -- sumpah menaati sumpah yg diucapkan;
    me·na·ati v mematuhi; menurut (perintah, aturan, dsb): setiap pemakai jalan harus ~ peraturan lalu lintas;
    ke·ta·at·an n 1 kepatuhan; 2 kesetiaan; 3 kesalehan; 4 Huk fungsi untuk tidak membahayakan atau mengganggu kedamaian atau keadilan
  2. Tipe 2
    ta.at (1) senantiasa tunduk (kepada Tuhan, pemerintah, dan sebagainya) ; patuh: Nabi Muhammad saw. menyeru manusia supaya mengenal Allah dan taat kepada-Nya; (2) tidak berlaku curang; setia: ia adalah seorang istri yang taat; (3) saleh; kuat beribadah: jadilah Anda seorang muslim yang taat
  3. KBBI VI
    [a] senantiasa tunduk (kepada Tuhan, pemerintah, dan sebagainya); patuh:
  4. KBBI VI
    [a] tidak berlaku curang; setia:
  5. KBBI VI
    [a] saleh; kuat beribadah:

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: taat

  • Berasal dari

    Arabic: طَاعَة

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Adjektiva

Etimologi: From Malay taat, from Arabic طَاعَة (ṭāʕa, “obedience, righteousness”).

Bentuk: lebih taat (comparative), paling taat (superlative)

Sinonim: patuh, saleh, loyal, setia

Turunan: ditaati, ketaatan, menaati, mentaati, tertaati, taat agama, taat asas, taat sumpah

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 186 kalimat korpus (frekuensi 307). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 31597×kepada
  2. 11667×Allah
  3. 349×beribadah
  4. 174×patuh
  5. 694×beragama
  6. 358307×dan
  7. 33352×harus
  8. 270×asas
  9. 8646×hukum
  10. 2459×aturan
  11. 105×Rasul-Nya
  12. 469631×yang
  13. 1162×perintah
  14. 1724×muslim

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 1. TNI-ADWarga Negara Republik Indonesia, Pria, bertaqwa kepada Tuhan Yang Maha Esa, setia dan taat kepada Pancasila dan UUD 1945 serta bukan prajurit TNI/anggota Polri dan PNS TNI.
  2. 23:11 Aku taat kepada-Nya dengan setia; tak pernah aku menyimpang dari jalan yang ditentukan-Nya.
  3. 2. Ketaatan yang bersifat identification, yaitu jika seseorang taat terhadap suatu aturan hanya karena takut hubungan baiknya dengan seseorang menjadi rusak.
  4. 38, Fax: (0431) 879795 (Redaksi), (0431) Minimalisir terjadinya sengketa Talantan Ajak Warga Mitra Taat Hukum Permasalahan hukum di se-buah kabupaten baru hasil pe-mekaran rentan terjadi.
  5. 4. Bangsa Paletina harus selalu taat kepada agama dan menjaga shalat, sehingga kalau demikian saya yakin bahwa Allah akan menolongnya.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. Nabi Muhammad saw. menyeru manusia supaya mengenal Allah dan -- kepada-Nya

  2. ia adalah seorang istri yang --

  3. jadilah Anda seorang muslim yang --

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -at — lihat semuanya:

Rima awal ta- — lihat semuanya:

Relasi kata