Tutur

Entri kamus

tafsir

Pemenggalan
taf·sirKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈtafsɪr/Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: tafsir

Frekuensi korpus: 3.645Akar kata: tafsir

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    taf·sir n keterangan atau penjelasan tt ayat-ayat Alquran agar maksudnya lebih mudah dipahami;
    -- harfiah tafsir kata demi kata; -- mimpi penggunaan ciri-ciri modern untuk menguraikan arti mimpi;
    me·naf·sir·kan v 1 menerangkan maksud ayat-ayat Alquran atau kitab suci lain; 2 menangkap maksud perkataan (kalimat dsb) tidak menurut apa adanya saja, melainkan diterapkan juga apa yg tersirat (dng mengutarakan pendapatnya sendiri); mengartikan: setiap ~ pasal itu menurut kepentingannya sendiri;
    taf·sir·an n penjelasan atau pendapat (tt suatu kata, kalimat, cerita, dsb); interpretasi; hasil menafsirkan;
    pe·naf·sir·an n proses, cara, perbuatan menafsirkan; upaya untuk menjelaskan arti sesuatu yg kurang jelas: ~ nya ditulis dl buku Serat Dewa Ruci
  2. Tipe 2
    taf.sir Nomina (kata benda) keterangan atau penjelasan tentang ayat-ayat Alquran agar maksudnya lebih mudah dipahami
  3. KBBI VI
    [n] keterangan atau penjelasan tentang ayat-ayat Al-Qur'an agar maksudnya lebih mudah dipahami
  4. KBBI VI
    [n] keterangan; penjelasan

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: tafsir

  • Dipinjam dari

    Arabic: تَفْسِير

  • Berakar pada

    Arabic: ف س ر

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: From Malay tafsir, from Arabic تَفْسِير (tafsīr, “interpretation”). * Displaced Dutch uitleg (“explanation”) by Komisi Bahasa Indonesia as published on Kanpō/Berita Pemerintah No.38 Year III Month 3 (2604) in 1944.

Bentuk: tafsir-tafsir (plural), transitive (table-tags), inflection-table-top (inflection-template), tafsir (root), menafsir (active, error-unrecognized-form, nominative), tertafsir (error-unrecognized-form, nominative, passive), ditafsir (error-unrecognized-form, nominative, passive), - (error-unrecognized-form, nominative), tafsirlah (error-unrecognized-form, nominative), - (active, error-unrecognized-form), - (error-unrecognized-form, passive), - (error-unrecognized-form), menafsirkan (active, error-unrecognized-form), tertafsirkan (error-unrecognized-form, passive), ditafsirkan (error-unrecognized-form, passive), tafsirkan (error-unrecognized-form)

Sinonim: interpretasi, keterangan, penjelasan

Turunan: ditafsir, ditafsirkan, menafsir, menafsirkan, penafsir, penafsiran, tafsiran, tafsir harfiah, tafsir mimpi

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 253 kalimat korpus (frekuensi 241). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 1839×ayat
  2. 2455×ahli
  3. 955×hadits
  4. 1363×ulama
  5. 251×multi
  6. 241×hadis
  7. 318×Al-Quran
  8. 1048×kitab
  9. 30×Katsir
  10. 214×penafsiran
  11. 43620×sebagai
  12. 464×Al-Qur’an
  13. 4×Nurchamid
  14. 5×al-Kabir

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 103 (dari banyak perawi); Tafsir al-Kabir oleh Fakhruddin Razi, vol.
  2. 164) ong Darol Mahmada, dia menyelesaikan kuliah di jurusan Tafsir Hadits Fakultas Ushuluddin, IAIN Jakarta, 1998.
  3. 6. Mathew Henry (10 tahun): Penulis tafsir Di dalam Alkitab juga banyak tokoh-tokoh yang dimulai dari kanak-kanak sudah bertobat: Anak-anak Yahudi sejak kecil telah diajar untuk menghafal Taurat.
  4. 6. Tafsir al Muyassar, Sejumlah Profesor bidang tafsir di bawah bimbingan Dr. Abdullah bin Abdul Muhsin at Turkiy.
  5. 745), yang didominasi oleh kajian Balaghah semisal tafsir Az-Zamakhsyari (w.

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ir — lihat semuanya:

Rima awal ta- — lihat semuanya:

Relasi kata