Tutur

Entri kamus

tafsir

Pemenggalan
taf·sirKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈtafsɪr/Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: tafsir

Frekuensi korpus: 3.645Akar kata: tafsir

Definisi

Arti

  1. Tipe 1
    taf·sir n keterangan atau penjelasan tt ayat-ayat Alquran agar maksudnya lebih mudah dipahami;
    -- harfiah tafsir kata demi kata; -- mimpi penggunaan ciri-ciri modern untuk menguraikan arti mimpi;
    me·naf·sir·kan v 1 menerangkan maksud ayat-ayat Alquran atau kitab suci lain; 2 menangkap maksud perkataan (kalimat dsb) tidak menurut apa adanya saja, melainkan diterapkan juga apa yg tersirat (dng mengutarakan pendapatnya sendiri); mengartikan: setiap ~ pasal itu menurut kepentingannya sendiri;
    taf·sir·an n penjelasan atau pendapat (tt suatu kata, kalimat, cerita, dsb); interpretasi; hasil menafsirkan;
    pe·naf·sir·an n proses, cara, perbuatan menafsirkan; upaya untuk menjelaskan arti sesuatu yg kurang jelas: ~ nya ditulis dl buku Serat Dewa Ruci
  2. Tipe 2
    taf.sir Nomina (kata benda) keterangan atau penjelasan tentang ayat-ayat Alquran agar maksudnya lebih mudah dipahami

KBBI Edisi VI

Arti versi VI

Definisi berikut berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Makna
    [n] keterangan atau penjelasan tentang ayat-ayat Al-Qur'an agar maksudnya lebih mudah dipahami
  2. Makna
    [n] keterangan; penjelasan

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: tafsir

  • Dipinjam dari

    Arabic: تَفْسِير

  • Berakar pada

    Arabic: ف س ر

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: From Malay tafsir, from Arabic تَفْسِير (tafsīr, “interpretation”). * Displaced Dutch uitleg (“explanation”) by Komisi Bahasa Indonesia as published on Kanpō/Berita Pemerintah No.38 Year III Month 3 (2604) in 1944.

Bentuk: tafsir-tafsir (plural), transitive (table-tags), inflection-table-top (inflection-template), tafsir (root), menafsir (active, error-unrecognized-form, nominative), tertafsir (error-unrecognized-form, nominative, passive), ditafsir (error-unrecognized-form, nominative, passive), - (error-unrecognized-form, nominative), tafsirlah (error-unrecognized-form, nominative), - (active, error-unrecognized-form), - (error-unrecognized-form, passive), - (error-unrecognized-form), menafsirkan (active, error-unrecognized-form), tertafsirkan (error-unrecognized-form, passive), ditafsirkan (error-unrecognized-form, passive), tafsirkan (error-unrecognized-form)

Sinonim: interpretasi, keterangan, penjelasan

Turunan: ditafsir, ditafsirkan, menafsir, menafsirkan, penafsir, penafsiran, tafsiran, tafsir harfiah, tafsir mimpi

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ir — lihat semuanya:

Rima awal ta- — lihat semuanya:

Relasi kata