Tutur

Entri kamus

menafsirkan

Pemenggalan
me·naf·sir·kanKBBI IVmê·naf·sir·kanKaikki
Pelafalan
/mə.nafˈsir.kan/Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: menafsirkan

Frekuensi korpus: 2.125Akar kata: tafsir

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 2
    me.naf.sir.kan Verba (kata kerja) (1) menerangkan maksud ayat-ayat Alquran atau kitab suci lain; (2) menangkap maksud perkataan (kalimat dan sebagainya) tidak menurut apa adanya saja, melainkan diterapkan juga apa yang tersirat (dengan mengutarakan pendapatnya sendiri); mengartikan: setiap menafsirkan pasal itu menurut kepentingannya sendiri
  2. KBBI VI
    tafsir
  3. KBBI VI
    [v] menerangkan maksud ayat-ayat Al-Qur'an atau kitab suci lain
  4. KBBI VI
    [v] menangkap maksud perkataan (kalimat dan sebagainya) tidak menurut apa adanya saja, melainkan diterapkan juga apa yang tersirat (dengan mengutarakan pendapatnya sendiri); mengartikan:

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Verba

Bentuk: menafsirkan (active), tertafsirkan (passive, reflexive), tafsirkan (imperative), nafsirin (alternative, colloquial)

Sinonim: mengartikan, menginterpretasikan

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 98 kalimat korpus (frekuensi 156). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 1839×ayat
  2. 214×penafsiran
  3. 114185×dalam
  4. 318×Al-Quran
  5. 608×Alkitab
  6. 1343×makna
  7. 152×Qur'an
  8. 11667×Allah
  9. 33713×bahwa
  10. 1363×ulama
  11. 758×Ibnu
  12. 43620×sebagai
  13. 340×ayat-ayat
  14. 338×keliru

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 1. Menafsirkan keterampilan praktis, teoritis dan pribadi yang diperlukan untuk peran manajemen senior dalam berbagai hotel internasional dan organisasi pariwisata.
  2. " 1 Samuel 15:20-21 Manusia mempertanyakan bahkan menafsirkan perintah Allah karena manusia memiliki kebajikan.
  3. 2. Setiap mahasiswa agar bisa melakukannya secara mandiri sampai menafsirkan mutu soal (daya beda soal, dst) dan hasil belajar siswa Sdr.
  4. 3. Ekspose atau penjabaran, yaitu penuturan yang menjelaskan dan menafsirkan fakta, gejala atau suatu kejadian.
  5. 5. Mengapa dlm menganalisis keuangan, menafsirkan angka itu penting?

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. setiap orang ~ pasal itu menurut kepentingannya sendiri

Kata seakar

Keluarga kata

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -an — lihat semuanya:

Rima awal me- — lihat semuanya: