Tutur

Entri kamus

takwa

Pemenggalan
tak·waKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈtaʔwa/Kaikki · IPA[ˈt̪aʔ.wa]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: takwa

Frekuensi korpus: 402Akar kata: takwa

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    1tak·wa n 1 terpeliharanya diri untuk tetap taat melaksanakan perintah Allah dan menjauhi segala larangan-Nya; 2 keinsafan diri yg diikuti dng kepatuhan dan ketaatan dl melaksanakan perintah Allah dan menjauhi segala larangan-Nya; 3 kesalehan hidup;
    ber·tak·wa v menjalankan takwa;
    ke·tak·wa·an n perihal takwa
  2. Tipe 1
    2tak·wa n baju model Cina, leher tertutup tinggi, belakangnya tidak simetris, berkancing sampai ke leher dan bersaku dua yg terletak pd bagian depan bawah
  3. Tipe 2
    tak.wa Nomina (kata benda) (1) terpeliharanya diri untuk tetap taat melaksanakan perintah Allah dan menjauhi segala larangan-Nya; (2) keinsafan diri yang diikuti dengan kepatuhan dan ketaatan dalam melaksanakan perintah Allah dan menjauhi segala larangan-Nya; (3) kesalehan hidup Nomina (kata benda) baju model Cina, leher tertutup tinggi, belakangnya tidak simetris, berkancing sampai ke leher dan bersaku dua yang terletak pada bagian depan bawah
  4. KBBI VI
    bentuk tidak baku: taqwa; tekua
  5. KBBI VI
    [n] {Isl} terpeliharanya diri dari siksa Allah Swt. dengan tetap taat melaksanakan perintah-Nya dan menjauhi segala larangan-Nya
  6. KBBI VI
    [n] keinsafan diri yang diikuti dengan kepatuhan dan ketaatan dalam melaksanakan perintah Allah Swt. dan menjauhi segala larangan-Nya
  7. KBBI VI
    [n] kesalehan hidup
  8. KBBI VI
    [n]

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Berasal dari

    Malay: takwa

  • Berasal dari

    Arabic: تَقْوَى

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: Inherited from Malay takwa, from Arabic تَقْوَى (taqwā).

Bentuk: takwa-takwa (plural), taqwa (alternative)

Nomina

Etimologi: From Hokkien 大褂 (tā-kòa, “long gown”) or rather 短褂 (té-kòa, literally “short + upper garment”).

Bentuk: takwa-takwa (plural), têkua (alternative)

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 42 kalimat korpus (frekuensi 50). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 11667×Allah
  2. 31597×kepada
  3. 269×Hai
  4. 11×mengilhamkan
  5. 386×janganlah
  6. 557×beriman
  7. 4915×orang-orang
  8. 873×iman
  9. 13×larangan-Nya
  10. 5080×kamu
  11. 1106×Ramadhan
  12. 793×derajat
  13. 189×menjauhi
  14. 2669×jiwa

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 1. Golongan yang membawa dirinya dengan takwa dan mencegahnya dari kemaksiatan.
  2. Ahmad) Karena itu, wahai Saudaraku sekalian, kita harus meyakini bahwa takwa adalah penyebab yang akan mendatangkan rezeki dan memudahkan rezeki kita.
  3. Album Kantata Takwa yang memuat lagu "Gelisah" ini direkam bersama musisi Setiawan Djody, saxophonis Embong Rahardjo, vokalis legendaris Sawung Jabo, dan sastrawan W.S. Rendra.
  4. Banyak kalangan menganggap takwa berarti takut kepada Allah dengan menjalankan perintah dan menjauhi larangan-Nya.
  5. Banyak sekali ayat dan hadits tentang takwa yang sering kita dengar dalam berbagai ceramah.

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -akwa — lihat semuanya:

Rima awal ta- — lihat semuanya:

Relasi kata