Entri kamus

tangis

Pemenggalan
ta·ngisKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈtaŋis/Kaikki · IPA[ˈt̪a.ŋɪs]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: tangis

Frekuensi korpus: 504Akar kata: tangis

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    ta·ngis n ungkapan perasaan sedih (kecewa, menyesal, dsb) dng mencucurkan air mata dan mengeluarkan suara (tersedu-sedu, menjerit-jerit, dsb): melihat keadaan anaknya, -- ibu itu makin menjadi-jadi;
    ber·ta·ngis·an v sama-sama menangis; menangis semua;
    ber·ta·ngis-ta·ngis·an v saling menangisi;
    me·na·ngis v melahirkan perasaan sedih (kecewa, menyesal, dsb) dng mencucurkan air mata serta mengeluarkan suara (tersedu-sedu, menjerit-jerit): ibu itu ~ terharu; anak itu ~ kesakitan;
    ~ daun bangun-bangun hendak sama dng hilir air, pb perbuatan yg sia-sia hendak menyamai orang lain yg melebihi dirinya; dibujuk ia ~ , ditendang ia tertawa, pb orang baru bekerja dng baik dan sempurna sesudah ia dimarahi;
    ~ pijar menangis sekeras-kerasnya;
    me·na·ngisi v 1 menangis akan (untuk, bagi): anak itu ~ ayahnya yg baru saja meninggal; 2 menyesali; bersedih hati krn ...: ia ~ nasibnya yg malang;
    me·na·ngis·kan v menyebabkan menangis: kegagalan ujian telah ~ nya;
    ta·ngis·an n 1 tangis; perihal (perbuatan) menangis: hatinya tersayat mendengar ~ anaknya; 2 sesuatu yg ditangisi: apakah gerangan makna ~ anak itu?;
    buah ~ beruk, pb gadis cantik yg menjadi idaman anak bujang;
    mem·per·ta·ngis v menjadikan menangis (dng dipukuli dsb): dialah yg ~ adiknya dng menakut-nakutinya;
    pe·na·ngis a 1 mudah atau suka menangis; cengeng: ~ benar anak ini; 2 n orang yg suka menangis; orang yg cengeng
  2. Tipe 2
    ta.ngis Nomina (kata benda) ungkapan perasaan sedih (kecewa, menyesal, dan sebagainya) dengan mencucurkan air mata dan mengeluarkan suara (tersedu-sedu, menjerit-jerit, dan sebagainya) : melihat keadaan anaknya, tangis ibu itu makin menjadi-jadi
  3. KBBI VI
    [n] ungkapan perasaan sedih (kecewa, menyesal, dan sebagainya) dengan mencucurkan air mata dan mengeluarkan suara (tersedu-sedu, menjerit-jerit, dan sebagainya):

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: tangis

  • Diwariskan dari

    Proto-Malayic: *taŋis

  • Diwariskan dari

    Proto-Malayo-Polynesian: *taŋis

  • Diwariskan dari

    Proto-Austronesian: *Caŋis

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Verba

Etimologi: From Malay tangis, from Proto-Malayic *taŋis, from Proto-Malayo-Polynesian *taŋis, from Proto-Austronesian *Caŋis.

Bentuk: menangis (used-in-the-form)

Nomina

Etimologi: From Malay tangis, from Proto-Malayic *taŋis, from Proto-Malayo-Polynesian *taŋis, from Proto-Austronesian *Caŋis.

Bentuk: tangis-tangis (plural)

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 110 kalimat korpus (frekuensi 97). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 24×isak
  2. 1219×menahan
  3. 4581×suara
  4. 5×ratap
  5. 730×kuasa
  6. 937×terdengar
  7. 239×diiringi
  8. 22351×tak
  9. 299×duka
  10. 2354×bayi
  11. 154×tawa
  12. 191×kesedihan
  13. 275×mewarnai
  14. 6937×keluarga

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. Ada tangis dalam rindu, ada getar menahan asmara dan ada rasa marah menangkis cemburu.
  2. Aku melihat pula anak itu menatapku dengan menahan tangis atas apa yang militer-militer itu sedang lakukan.
  3. ! aku tak bisa, tak bisa tanpamu." tangis tias.
  4. Aku tidak tahu gimana ngelanjutin pembelajaran ini tanpa kakak,” tuturku diiringi tangis melepas kepergian Dany, “Ana, Saya hanya perantara dari Allah untuk menjemput cita-cita Kamu.
  5. Baik tangis si tokoh yang disorot kamera, atau tangis para penonton.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. melihat keadaan anaknya, -- ibu itu makin menjadi-jadi

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -is — lihat semuanya:

Rima awal ta- — lihat semuanya: