Tutur

Entri kamus

arang

Pemenggalan
a·rangKaikki
Pelafalan
/ˈaraŋ/Kaikki · IPA[ˈa.raŋ]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: arang

Frekuensi korpus: 1.809Akar kata: arang

Definisi

Arti

  1. Tipe 1
    1arang n 1 bahan bakar yg hitam warnanya dibuat atau terjadi dr bara kayu dsb yg dipengap; 2 serbuk hitam bekas kayu dsb yg terbakar;
    -- habis besi binasa, pb pekerjaan yg telah banyak menghabiskan tenaga dan biaya, tetapi hasilnya tidak ada; menghapus(kan) -- di muka, pb menghilangkan malu; tercoreng -- di dahi (kening, muka), pb mendapat malu; -- itu jikalau dibasuh dng air mawar sekalipun, tiada akan putih, pb tabiat orang yg dasarnya sudah buruk, tidak akan dapat diperbaiki lagi;
    -- batok arang yg dibuat dr bara tempurung yg dipengap; -- batu batu bara; -- kayu arang yg dibuat dr bara kayu yg dipengap; -- lemak arang gas; -- para jelaga di para-para (di dapur) yg berasal dr asap bekas memasak; -- periuk jelaga pd periuk;
    meng·a·rang v 1 menjadi arang: tidak semua kayu dapat ~; 2 hangus terbakar: dng pilu dipandangnya bekas rumahnya yg sudah ~;
    meng·a·rang·kan v menjadikan arang: pekerja membolak-balik bara tempurung sebelum ~ nya;
    per·a·rang·an n hal atau tt arang;
    peng·a·rang·an n 1 proses menjadi arang; 2 tempat membuat arang
  2. Tipe 1
    2arang Mk n mulut
  3. Tipe 1
    1arang n 1 bahan bakar yg hitam warnanya dibuat atau terjadi dr bara kayu dsb yg dipengap; 2 serbuk hitam bekas kayu dsb yg terbakar;
    -- habis besi binasa, pb pekerjaan yg telah banyak menghabiskan tenaga dan biaya, tetapi hasilnya tidak ada; menghapus(kan) -- di muka, pb menghilangkan malu; tercoreng -- di dahi (kening, muka), pb mendapat malu; -- itu jikalau dibasuh dng air mawar sekalipun, tiada akan putih, pb tabiat orang yg dasarnya sudah buruk, tidak akan dapat diperbaiki lagi;
    -- batok arang yg dibuat dr bara tempurung yg dipengap; -- batu batu bara; -- kayu arang yg dibuat dr bara kayu yg dipengap; -- lemak arang gas; -- para jelaga di para-para (di dapur) yg berasal dr asap bekas memasak; -- periuk jelaga pd periuk;
    meng·a·rang v 1 menjadi arang: tidak semua kayu dapat ~; 2 hangus terbakar: dng pilu dipandangnya bekas rumahnya yg sudah ~;
    meng·a·rang·kan v menjadikan arang: pekerja membolak-balik bara tempurung sebelum ~ nya;
    per·a·rang·an n hal atau tt arang;
    peng·a·rang·an n 1 proses menjadi arang; 2 tempat membuat arang
  4. Tipe 1
    2arang Mk n mulut
  5. Tipe 2
    Nomina (kata benda) (1) bahan bakar yang hitam warnanya dibuat atau terjadi dari bara kayu dan sebagainya yang dipengap; (2) serbuk hitam bekas kayu dan sebagainya yang terbakar Berasal dari bahasa Minangkabau Nomina (kata benda) mulut

KBBI Edisi VI

Arti versi VI

Definisi berikut berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Makna
    [n] bahan bakar yang hitam warnanya dibuat atau terjadi dari bara kayu dan sebagainya yang dipengap
  2. Makna
    [n] kayu (tempurung kelapa, dan sebagainya) yang telah hangus terbakar
  3. Makna
    [n] (Mk) [n] [n] (Sd)

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: arang

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: Inherited from Malay arang, from Proto-Malayic *harəŋ, Proto-Malayo-Polynesian *qajəŋ.

Bentuk: arang-arang (plural)

Turunan: mengarang, mengarangkan, pengarangan, perarangan

Nomina

Etimologi: Borrowed from Minangkabau [Term?].

Bentuk: arang-arang (plural)

Sinonim: mulut

Nomina

Etimologi: Borrowed from Mamuju [Term?].

Bentuk: arang-arang (plural)

Nomina

Etimologi: Borrowed from Sundanese [Term?].

Bentuk: arang-arang (plural)

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Ungkapan

Peribahasa dan kiasan

  • Peribahasa

    arang habis, besi binasa

  • Peribahasa

    arang itu jikalau dibasuh dng air mawar sekalipun, tiada akan putih

  • Peribahasa

    berpatah arang, berkerat rotan

  • Peribahasa

    buang arang di muka

  • Peribahasa

    jika tiada tersapu arang di muka, baiklah mati dp hidup

  • Peribahasa

    menghapus(kan) arang di muka

  • Peribahasa

    tercoreng arang di dahi (kening, muka)

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ang — lihat semuanya:

Rima awal ara- — lihat semuanya: