Tutur

Entri kamus

mengarang

Pemenggalan
meng·a·rangKBBI IV + Kaikkime·nga·rangKaikki
Pelafalan
/məŋˈaraŋ/Kaikki · IPA[məŋˈa.raŋ]Kaikki · IPA/məˈŋaraŋ/Kaikki · IPA[məˈŋa.raŋ]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: mengarang

Frekuensi korpus: 997Akar kata: arang

Definisi

Arti

  1. Tipe 2
    meng.a.rang Verba (kata kerja) (1) menjadi arang: tidak semua kayu dapat mengarang; (2) hangus terbakar: dengan pilu dipandangnya bekas rumahnya yang sudah mengarang

KBBI Edisi VI

Arti versi VI

Definisi berikut berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Makna
    arang
  2. Makna
    [v] menjadi arang:
  3. Makna
    [v] hangus terbakar: karang [v] menjadi karang: karang
  4. Makna
    [v] menyusun, merangkai bunga dan sebagainya:
  5. Makna
    [v] mencocokkan atau mengikat permata dan intan:
  6. Makna
    [v] menulis dan menyusun sebuah cerita, buku, sajak, dan sebagainya:

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: mengarang

  • Diwariskan dari

    Classical Malay: mengarang

  • Menggunakan awalan

    Indonesian: meng

  • Awalan pada akar

    Indonesian: karang

  • Diwariskan dari

    Malay: mengarang

  • Diwariskan dari

    Classical Malay: mengarang

  • Menggunakan awalan

    Indonesian: meng

  • Awalan pada akar

    Indonesian: karang

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Verba

Etimologi: Affixation of arang (“charcoal”) + meng-.

Bentuk: mengarang (active)

Verba

Etimologi: Affixation of karang (“coral”) + meng-, inherited from Malay mengarang, from Classical Malay mengarang.

Bentuk: mengarang (active)

Verba

Etimologi: Affixation of karang (“to arrange; to create”) + meng-, inherited from Malay mengarang, from Classical Malay mengarang.

Bentuk: mengarang (active), terkarang (passive, reflexive), karang (imperative)

Sinonim: menyusun, merangkai

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. tidak semua kayu dapat ~

  2. dengan pilu dipandangnya bekas rumahnya yang sudah ~

  3. kotoran itu ~ di giginya

  4. ada perlombaan ~ bunga

  5. pandai emas itu sedang ~ intan pada cincin

  6. ia sedang sibuk ~ buku cerita kanak-kanak

  7. siapa yang ~ lagu dan syair yang berjudul “Damai tapi Gersang?”

Kata seakar

Keluarga kata

Bahasa sehari-hari

Bentuk slang

Dalam percakapan santai, kata ini sering ditulis:

  • ngarangafiksasi

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ang — lihat semuanya:

Rima awal me- — lihat semuanya: