Tutur

Entri kamus

mengarang

Pemenggalan
meng·a·rangKBBI IV + Kaikkime·nga·rangKaikki
Pelafalan
/məŋˈaraŋ/Kaikki · IPA[məŋˈa.raŋ]Kaikki · IPA/məˈŋaraŋ/Kaikki · IPA[məˈŋa.raŋ]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: mengarang

Frekuensi korpus: 997Akar kata: arang

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 2
    meng.a.rang Verba (kata kerja) (1) menjadi arang: tidak semua kayu dapat mengarang; (2) hangus terbakar: dengan pilu dipandangnya bekas rumahnya yang sudah mengarang
  2. KBBI VI
    arang
  3. KBBI VI
    [v] menjadi arang:
  4. KBBI VI
    [v] hangus terbakar: karang [v] menjadi karang: karang
  5. KBBI VI
    [v] menyusun, merangkai bunga dan sebagainya:
  6. KBBI VI
    [v] mencocokkan atau mengikat permata dan intan:
  7. KBBI VI
    [v] menulis dan menyusun sebuah cerita, buku, sajak, dan sebagainya:

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: mengarang

  • Diwariskan dari

    Classical Malay: mengarang

  • Menggunakan awalan

    Indonesian: meng

  • Awalan pada akar

    Indonesian: karang

  • Diwariskan dari

    Malay: mengarang

  • Diwariskan dari

    Classical Malay: mengarang

  • Menggunakan awalan

    Indonesian: meng

  • Awalan pada akar

    Indonesian: karang

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Verba

Etimologi: Affixation of arang (“charcoal”) + meng-.

Bentuk: mengarang (active)

Verba

Etimologi: Affixation of karang (“coral”) + meng-, inherited from Malay mengarang, from Classical Malay mengarang.

Bentuk: mengarang (active)

Verba

Etimologi: Affixation of karang (“to arrange; to create”) + meng-, inherited from Malay mengarang, from Classical Malay mengarang.

Bentuk: mengarang (active), terkarang (passive, reflexive), karang (imperative)

Sinonim: menyusun, merangkai

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 38 kalimat korpus (frekuensi 61). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 2474×cerita
  2. 5650×buku
  3. 1048×kitab
  4. 1598×lomba
  5. 2139×menulis
  6. 15257×sendiri
  7. 2773×Nabi
  8. 3035×membaca
  9. 3325×siapa
  10. 17781×tentang
  11. 5950×politik
  12. 33713×bahwa
  13. 7433×bahkan
  14. 7256×siswa

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 6. Pemberian tugas seperti mengarang (isinya relevan dengan bacaan) atau membuat denah, skema, diagram, ikhtisar, rangkuman, dan sebagian yang berkaitan dengan isi bacaan.
  2. Akibatnya, ia menuduh teman-temannya telah mengarang cerita bohong ttg sesuatu yang tidak eksis, sembari mengatakan bahwa sama sekali tidak ada binatang yang disebut ”gajah”.
  3. Alkisah, adalah Kiai Ali Maksum yang meminta Kiai Warson mengarang sebuah kamus.
  4. Apalagi pelajaran mengarang biasa diberikan siang hari, pada jam-jam terakhir pelajaran sekolah.
  5. Bahkan ada orang yang mengarang lelucon “siapa yang jujur maka dia bakal buntung”.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. tidak semua kayu dapat ~

  2. dengan pilu dipandangnya bekas rumahnya yang sudah ~

  3. kotoran itu ~ di giginya

  4. ada perlombaan ~ bunga

  5. pandai emas itu sedang ~ intan pada cincin

  6. ia sedang sibuk ~ buku cerita kanak-kanak

  7. siapa yang ~ lagu dan syair yang berjudul “Damai tapi Gersang?”

Kata seakar

Keluarga kata

Bahasa sehari-hari

Bentuk slang

Dalam percakapan santai, kata ini sering ditulis:

  • ngarangafiksasi

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ang — lihat semuanya:

Rima awal me- — lihat semuanya: