Entri kamus

awang

Pemenggalan
a·wangKaikki
Pelafalan
/ˈawaŋ/Kaikki · IPA[ˈa.waŋ]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: awang

Frekuensi korpus: 1.401Akar kata: awang

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    1awang, awang-awang n ruang di atas bumi; angkasa;
    hidup di ~ , ki hidup dl kemewahan (spt orang besar, orang kaya); (persetujuan) masih di ~ , ki masih jauh (belum lagi tentu); serasa di atas ~ , ki tinggi sekali; senang sekali; mulia sekali;
    awang-ge·ma·wang n awang-awang;
    meng·a·wang v 1 naik tinggi-tinggi; berjalan di awang-awang; melangit: balon gas itu lenyap ~; 2 merambang; merawak; mengawur: bidik baik-baik, jangan ~ saja;
    pikirannya ~ , ki
    memikirkan sesuatu yg terlampau tinggi (tidak mungkin tercapai);
    awang·an n langit-langit di bagian atas panggung;
    per·a·wang·an n lingkungan awang-awang;
    ~ cita-cita cita-cita khayalan belaka
  2. Tipe 1
    2awang n 1 panggilan kpd anak muda (terutama anak sulung); 2 sebutan kpd orang laki-laki: -- dan dayang;
    per·a·wang·an n golongan orang muda laki-laki keturunan orang baik-baik
  3. Tipe 1
    3awang, ber·a·wang a bersahabat; berjinak-jinakan: kedua orang itu tampaknya sudah mulai ~
  4. Tipe 1
    1awang, awang-awang n ruang di atas bumi; angkasa;
    hidup di ~ , ki hidup dl kemewahan (spt orang besar, orang kaya); (persetujuan) masih di ~ , ki masih jauh (belum lagi tentu); serasa di atas ~ , ki tinggi sekali; senang sekali; mulia sekali;
    awang-ge·ma·wang n awang-awang;
    meng·a·wang v 1 naik tinggi-tinggi; berjalan di awang-awang; melangit: balon gas itu lenyap ~; 2 merambang; merawak; mengawur: bidik baik-baik, jangan ~ saja;
    pikirannya ~ , ki
    memikirkan sesuatu yg terlampau tinggi (tidak mungkin tercapai);
    awang·an n langit-langit di bagian atas panggung;
    per·a·wang·an n lingkungan awang-awang;
    ~ cita-cita cita-cita khayalan belaka
  5. Tipe 1
    2awang n 1 panggilan kpd anak muda (terutama anak sulung); 2 sebutan kpd orang laki-laki: -- dan dayang;
    per·a·wang·an n golongan orang muda laki-laki keturunan orang baik-baik
  6. Tipe 1
    3awang, ber·a·wang a bersahabat; berjinak-jinakan: kedua orang itu tampaknya sudah mulai ~
  7. Tipe 2
    Nomina (kata benda) (1) panggilan kepada anak muda (terutama anak sulung); (2) sebutan kepada orang laki-laki: awang dan dayang
  8. KBBI VI
    [n] ukiran suku Serui laut bermotif karang laut, biasanya terdapat di perahu, tifa, dan sebagainya
  9. KBBI VI
    [n] [n]

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Proto-Malayo-Polynesian: *awaŋ

  • Diwariskan dari

    Proto-Malayo-Polynesian: *awaŋ

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Akar kata

Etimologi: Inherited from Malay awang, from Classical Malay اوڠ (awang), from Proto-Malayo-Polynesian *awaŋ (“atmosphere”).

Turunan: perawangan

Nomina

Etimologi: From Malay awang, from Classical Malay اوڠ (awang). Doublet of abang and bang.

Bentuk: awang-awang (plural)

Sinonim: anak, pria

Adjektiva

Etimologi: From Malay awang, from Classical Malay اوڠ (awang). Doublet of abang and bang.

Bentuk: lebih awang (comparative), paling awang (superlative)

Sinonim: bersahabat, ramah

Turunan: perawangan

Nomina

Etimologi: Borrowed from Serui-Laut [Term?].

Bentuk: awang-awang (plural)

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 60 kalimat korpus (frekuensi 102). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 59×Faroek
  2. 34×Awang Faroek Ishak
  3. 148×Ishak
  4. 629×Kaltim
  5. 3080×Gubernur
  6. 424×Samarinda
  7. 948×Dr
  8. 6×Gubernur Kalimantan Timur
  9. 165×mukmin
  10. 3×Awang Ishak
  11. 4×Mukmin Faisyal
  12. 5×Faisyal
  13. 37×Gubernur Kalimantan
  14. 5×Palar

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. Acara ini rencananya dibuka Gubernur Kaltim Awang Faroek Ishak mulai pukul 09.00 Wita.
  2. Anjuran Gubernur Kaltim H. Awang Faroek Ishak agar pegawai negeri sipil (PNS) di lingkungan Pemerintah Provinsi Kaltim mempunyai kebun sawit hampir terwujud.
  3. Awang berkomentar Menhut tidak bisa mendahului keputusan politis di DPR untuk memberikan persetujuan terkait alih fungsi hutan tersebut.
  4. Awang Ishak pada saat menjabat Wali Kota dikatakan Budi, pernah menggunakan dana STKIP PGRI Singkawang sebesar Rp 1 miliar.
  5. Awang juga berpesan kepada Asita agar menyiapkan sumber daya manusia (SDM) yang berkualitas untuk mendukung pembangunan sektor pariwisata di Kaltim.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. -- dan dayang

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ang — lihat semuanya:

Rima awal awa- — lihat semuanya: